Mix in deep bowl the bread crumbs,
mint, cheese, salt and pepper to taste.
Add the mushroom mixture. Blend well.
Stuff fish. Skewer or sew edges to-
gether; place stuffed fish with balance
of oil in baking pan; bake in hot oven
15 minutes; reduce heat. Baste occa-
sionally with pan oil and cook 15 min-
utes longer or until fish is tender.
Serve very hot with lemon slices.
Serves 4 to 6.
SALTED COD FISH
2 pounds Cod fish (salted)
1 pint whipping cream
1 tablespoon butter
4 large onions
1 cup flour
2 cups Wesson oil✪ Salted Cod Fish
Soak fish in cold water for 24 hours
changing water at least twice. Remove
fish from water and let drain a few
minutes on paper toweling. Roll fish
in flour then fry in hot Wesson oil until
golden brown. In another pan, fry on-
ion. Add fish cover let simmer for 45
minutes on low. Add cream, let come
to a good boil. Serve hot. Serves 4.
—Mrs. Aldo Martinat
54 FISH
Waldensian Cookery
FISH IN MILK
Fry fillet of fish until golden brown.
Remove from pan. Place in greased bak-
ing dish. Over fish pour melted butter
and 114 cups heated milk. Sprinkle with
paprika✪ Fish in Milk. Bake in over at 325 degrees for
15 minutes.
—Madeleine Grill
FRENCH BARBECUED FISH
Use 1 to 2 pounds fish, (preferably
fresh freshwater fish). Two hours prior
to barbecuing marinate fish in sauce
below until time for cooking. Place on
grill over low charcoal fire and cook
slowly for an hour to hour and a half.
Turn sparingly and baste each time you
turn with the same sauce used for mari-
nating, (Care must be taken when turn-
ing or you will lose the skin of the fish.)
Salt to taste.
Marinade Sauce for fish. This makes
enough sauce to marinate and baste
12 fish.
Combine the following ingredients:
1 cup olive oil
2/3 cup (or 5 large lemons) lemon
juice
1/3 cup cooking sherry
9 dashes of Tobasco Sauce
1/3 to % cup apple cider vinegar
2 large pinches of Oregano
2 teaspoons salt
2 teaspoon black pepper
2 teaspoons garlic powder
7 dashes soy sauce✪ French Barbecued Fish
—Edward Garrou
GRENOUILLES AU VIN
(Frog Legs with Wine)
12 pairs frog legs
2 tablespoons butter
black pepper
2 tablespoons chopped onion
1 egg yolk
salt
2 tablespoons chopped parsley
1% cup dry white wine✪ Grenouilles au Vin (Frog Legs with Wine)
Wash frog legs and soak in cold water
3 hours. Drain and wipe dry. Melt but-
ter in heavy saucepan. Fry legs two
minutes on each side. Sprinkle with
flour and stir carefully so that the flour
and butter are blended. Add wine, par-
sley, onion, and season with the salt
and pepper. Cook 15 minutes over mod-
erate flame. Put the legs on a heated
platter. Thicken sauce with the egg
yolk (1 pint of white sauce with egg
yolk used to thicken) and pour over
the legs. Serve immediately. This will
serve 4,
CUISSES DE GRENOUILLES
FRITES
(Fried Frog Legs)
12 pairs frog legs
1 cup wine vinegar
freshly ground black pepper
2 tablespoons chopped parsley
1 onion, chopped fine
4 tablespoons butter
1 bay leaf, broken into pieces
flour✪ Cuisses de Grenouilles Frites (Fried Frog Legs)
Wash and dry frog legs and marinate
in vinegar, bay leaf, parsley, onion, salt
and pepper for 1 hour. Baste the liquid
over the legs several times. Drain, wipe
dry, roll in flour and fry in butter until
brown on both sides. Season with salt
and serve piping hot.
SOUPS
SALADS
OMELETS
VEGETABLES
Waldensian Cookery
SOUPS 57
Soups
LENTIL SOUP
1% pound lentils
1 clove garlic
1 onion
2 stalks celery
4 tablespoons olive oil
1 teaspoon chopped parsley
1% cup tomatoes (stewed or canned)
Salt and pepper to taste✪ Lentil Soup
Page 22 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1957. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Mix in deep bowl the bread crumbs, mint, cheese, salt and pepper to taste. Add the mushroom mixture. Blend well. Stuff fish. Skewer or sew edges together; place stuffed fish with balance of oil in baking pan; bake in hot oven 15 minutes; reduce heat. Baste occasionally with pan oil and cook 15 minutes longer or until fish is tender.
Serve very hot with lemon slices. Serves 4 to 6.
SALTED COD FISH
2 pounds Cod fish (salted) 1 pint whipping cream
1 tablespoon butter
4 large onions
1 cup flour
2 cups Wesson oil
Soak fish in cold water for 24 hours changing water at least twice. Remove fish from water and let drain a few minutes on paper toweling. Roll fish in flour then fry in hot Wesson oil until golden brown. In another pan, fry onion. Add fish cover let simmer for 45 minutes on low. Add cream, let come to a good boil. Serve hot. Serves 4.
—Mrs. Aldo Martinat
54 FISH
Waldensian Cookery
FISH IN MILK
Fry fillet of fish until golden brown. Remove from pan. Place in greased baking dish. Over fish pour melted butter and 114 cups heated milk. Sprinkle with paprika. Bake in over at 325 degrees for 15 minutes.
—Madeleine Grill
FRENCH BARBECUED FISH
Use 1 to 2 pounds fish, (preferably fresh freshwater fish). Two hours prior to barbecuing marinate fish in sauce below until time for cooking. Place on grill over low charcoal fire and cook slowly for an hour to hour and a half. Turn sparingly and baste each time you turn with the same sauce used for marinating, (Care must be taken when turning or you will lose the skin of the fish.) Salt to taste.
Marinade Sauce for fish. This makes enough sauce to marinate and baste 12 fish.
Combine the following ingredients:
1 cup olive oil
2/3 cup (or 5 large lemons) lemon juice
1/3 cup cooking sherry
9 dashes of Tobasco Sauce
1/3 to % cup apple cider vinegar
2 large pinches of Oregano
2 teaspoons salt
2 teaspoons black pepper
2 teaspoons garlic powder
7 dashes soy sauce
—Edward Garrou
GRENOUILLES AU VIN (Frog Legs with Wine)
12 pairs frog legs
2 tablespoons butter
black pepper
2 tablespoons chopped onion 1 egg yolk
salt
2 tablespoons chopped parsley 1% cup dry white wine
Wash frog legs and soak in cold water 3 hours. Drain and wipe dry. Melt butter in heavy saucepan. Fry legs two minutes on each side. Sprinkle with flour and stir carefully so that the flour and butter are blended. Add wine, parsley, onion, and season with the salt and pepper. Cook 15 minutes over moderate flame. Put the legs on a heated platter. Thicken sauce with the egg yolk (1 pint of white sauce with egg yolk used to thicken) and pour over the legs. Serve immediately. This will serve 4,
CUISSES DE GRENOUILLES FRITES
(Fried Frog Legs)
12 pairs frog legs
1 cup wine vinegar
freshly ground black pepper 2 tablespoons chopped parsley 1 onion, chopped fine
4 tablespoons butter
1 bay leaf, broken into pieces flour
Wash and dry frog legs and marinate in vinegar, bay leaf, parsley, onion, salt and pepper for 1 hour. Baste the liquid over the legs several times. Drain, wipe dry, roll in flour and fry in butter until brown on both sides. Season with salt and serve piping hot.
SOUPS OMELETS
Waldensian Cookery
SOUPS 57
Soups
LENTIL SOUP
1% pound lentils
1 clove garlic
1 onion
2 stalks celery
4 tablespoons olive oil
1 teaspoon chopped parsley
1% cup tomatoes (stewed or canned) Salt and pepper to taste
Records on this page
Salted Cod FishFried FishFish in MilkFrench Barbecued FishGrenouilles au Vin (Frog Legs with Wine)MinestroneCuisses de Grenouilles Frites (Fried Frog Legs)Lentil Soup