ee
er
WALDENSIAN
COOKERY
ie
aphvn E
eet ae ’
iF one
THE LIBRARY OF THE
UNIVERSITY OF
NORTH CAROLINA
THE COLLECTION OF
NORTH CAROLINIANA
PRESENTED BY
Pilot Club and Lions Club
of vider stil N. CG.
0641.5
Vl4p
Waldensian
COOKER i
Digitized by the Internet Archive
in 2021 with funding from
University of North Carolina at Chapel Hill
https://archive.org/details/waldensiancooker00unse
US edisation
We publish this book as a tribute to the steadfast
faith and devotion to Christian principles of the
Waldensian women, and to record for future gen-
erations the favorite Waldensian family recipes.
“This collection of fine old recipes
We hope you will treasure
And may each savory dish
Give your family much pleasure.”
+
ihe! | i} 4 , Fo | '
Ait!
ay
}
at a a y oa nat
-_ ——s ee ~—_
-
y -—.
ee
—
=
oe
2
— -
ame
=
fv
—
—
—
<—a
.
—_—
ae
er:
re
"7
-
<4
—
= i
that | 44
tie
: rae
7 , Q ee '
‘t | j i
aE
mihi |
ve Li’
ai ;
f
VG b206
Acknowledgments
We wish to acknowledge the generous and
whole-hearted cooperation of all members of the
Pilot Club and Lions Club of Valdese, North Caro-
lina.
We are grateful to our friends of Waldensian
descent who contributed the recipes in this book,
some of which have never been printed but passed
from mother to daughter for many generations.
For the beauty of this book our sincere appre-
ciation to Elfie Grill, who made the cover and all
sketches expressly for ‘’“Waldensian Cookery.”
PE
te iD ante > ™~ pap Oe
a i ae
eS
avy:
a)
ae mar A Se
J
— oa
.
4 - < “ _ oe
— — -— > _ ete ae
. —" = a - ~
and 7 iy PE aa = no all gions iid = mo A
‘a lt tag a _ - th ms — “
et nd alll tag a als naam Se : a : . . _
fining A RE Nie cents trang tert “ on gs hl — _* —~ eatin iy Fs
Fe ee ae eee - ety er i eens. ~—¥e —- meee —~—~ 5
: ea pO a Se! eee ~ pes gs Mg, ym - - - —_ Ge ie ay 7 2
»~ Sa a J, sc PS = a oa om, : = a ny —— ae —T aes
- aa en hm ee a age ee ~ nina, Saini ee ieee a om “j be ~ >
7 eee x a Pte - ee - ea ~~ Ome >—_o— - et er eons wai. a as = ss ,
ote al. A Ja gi a a, ———o hive peated aid Socialis eee’ ge ae »?
, Ce " 4 eae eal ae re — ee sr pee aaeeine Adem te ee ~ ~~ e
at as tT ae ac ar ae —— - - —_ 7 ne a at Pa ~ — wee Ot e — y
- cian Dt -_ Eg = — a .~ 7 — ae ae
Sa ~~ as dare mations - aoe a ott - © Ne ater > ee — ~
ae a - ” a — ——o —> > * . i
2 a en ee My cae —— — res m »
a A a ead SL et oe ~ - — ne OS
— ee ne = i — See . on ae er °
— a ~~ ——— ao i =e ¥ = “
>< aad te gg f= —— a ~<a a eS
— - -— oa? ~~ - a8 ‘ i —
—_ ogee = a eee
a —_ ay > =——
The Waldenses
The origin of the Waldenses has been obscured; their true be-
ginning lost in the pages of history. Some believe that they date back
in an unbroken succession to the Apostles, others that they were the
followers of Arnold of Brescia, Peter of Bruys, and Henry of Cluny.
Whatever their origin, we do know that in 1173 Peter Waldo, a
wealthy merchant of Lyons, accepted Christ’s invitation to the rich
young ruler. He sold his possessions and gave the proceeds to the poor.
His unselfish devotion to the way of Christ made him a leader around
which they rallied. His conviction that every man had the right to
read and interpret the scriptures for himself was readily accepted by
the Waldenses. The edicts, proclamations, and crusades against his
doctrines and followers leave a history of brutalities, persecution, and
destruction written in blood across the next six centuries. In spite of
their supression, their teachings planted seeds in many countries which
produced a bountiful harvest in the days of Luther and Calvin.
Page 0
Presented as published in 1957. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
ee
er
WALDENSIAN
COOKERY
ie
aphvn E eet ae ’
iF one THE LIBRARY OF THE
UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA
THE COLLECTION OF NORTH CAROLINIANA PRESENTED BY
Pilot Club and Lions Club of Valdese, N.C.
0641.5 Vl4p
Waldensian
COOKERY
Digitized by the Internet Archive in 2021 with funding from University of North Carolina at Chapel Hill
https://archive.org/details/waldensiancooker00unse
US edisation
We publish this book as a tribute to the steadfast faith and devotion to Christian principles of the Waldensian women, and to record for future gen-
erations the favorite Waldensian family recipes.
“This collection of fine old recipes We hope you will treasure And may each savory dish
Give your family much pleasure.”
+ ihe! | i} 4 , Fo | ' Ait!
ay }
at a a y oa nat -_ ——s ee ~—_
-
y -—. ee — = oe — - ame = fv — — — <—a .
—_— ae er: re "7 - <4 — = i
that | 44
tie : rae
7 , Q ee '
‘t | j i
aE
mihi | ve Li’ ai ;
f
VG b206
Acknowledgments
We wish to acknowledge the generous and whole-hearted cooperation of all members of the Pilot Club and Lions Club of Valdese, North Carolina.
We are grateful to our friends of Waldensian descent who contributed the recipes in this book, some of which have never been printed but passed from mother to daughter for many generations.
For the beauty of this book our sincere appreciation to Elfie Grill, who made the cover and all sketches expressly for ‘’“Waldensian Cookery.”
PE te iD ante > ™~ pap Oe a i ae eS
avy: a) ae mar A Se
J — oa . 4 - < “ _ oe — — -— > _ ete ae . —" = a - ~ and 7 iy PE aa = no all gions iid = mo A ‘a lt tag a _ - th ms — “ et nd alll tag a als naam Se : a : . . _ fining A RE Nie cents trang tert “ on gs hl — _* —~ eatin iy Fs Fe ee ae eee - ety er i eens. ~—¥e —- meee —~—~ 5 : ea pO a Se! eee ~ pes gs Mg, ym - - - —_ Ge ie ay 7 2 »~ Sa a J, sc PS = a oa om, : = a ny —— ae —T aes - aa en hm ee a age ee ~ nina, Saini ee ieee a om “j be ~ > 7 eee x a Pte - ee - ea ~~ Ome >—_o— - et er eons wai. a as = ss , ote al. A Ja gi a a, ———o hive peated aid Socialis eee’ ge ae »? , Ce " 4 eae eal ae re — ee sr pee aaeeine Adem te ee ~ ~~ e at as tT ae ac ar ae —— - - —_ 7 ne a at Pa ~ — wee Ot e — y - cian Dt -_ Eg = — a .~ 7 — ae ae Sa ~~ as dare mations - aoe a ott - © Ne ater > ee — ~ ae a - ” a — ——o —> > * . i 2 a en ee My cae —— — res m » a A a ead SL et oe ~ - — ne OS — ee ne = i — See . on ae er ° — a ~~ ——— ao i =e ¥ = “ >< aad te gg f= —— a ~<a a eS — - -— oa? ~~ - a8 ‘ i — —_ ogee = a eee a —_ ay > =——
The Waldenses
The origin of the Waldenses has been obscured; their true beginning lost in the pages of history. Some believe that they date back in an unbroken succession to the Apostles, others that they were the followers of Arnold of Brescia, Peter of Bruys, and Henry of Cluny. Whatever their origin, we do know that in 1173 Peter Waldo, a wealthy merchant of Lyons, accepted Christ’s invitation to the rich young ruler. He sold his possessions and gave the proceeds to the poor. His unselfish devotion to the way of Christ made him a leader around which they rallied. His conviction that every man had the right to read and interpret the scriptures for himself was readily accepted by the Waldenses. The edicts, proclamations, and crusades against his doctrines and followers leave a history of brutalities, persecution, and destruction written in blood across the next six centuries. In spite of their supression, their teachings planted seeds in many countries which produced a bountiful harvest in the days of Luther and Calvin.