pint of brown stock, a tablespoonful of vinegar,
a teaspoonful of brown sugar, half an ounce of
currants, six sweet almonds (blanched and cut
into small thick pieces), six cloves, one bay-
leaf, two teaspoonfuls of soy, a small onion
(shred fine)✪ Beef Collops à la Rétalienne ; pepper and salt to taste.
Cut the rump-steak into pieces as nearly
like cutlets as possible. Place these in a flat
stewpan with the other ingredients. Simmer
one hour. Dish the collops on a plateau of
mashed potatoes. Remove the bay-leaf from
the gravy and pour the latter over the
collops.
A thick piece of the top-side of the round,
or a fillet of beef, may be braised with a
similar gravy.
* The strong table groans
Beneath the smoking sirloins stretched immense. *
Thomson.
56
ENTRIES.
* Oh^ the monks of Melrose they made gude kail
On Fridays when they fasted ;
They never wanted beef or ale
As long as their neighbours^ lasted* — Old Ballad.
©ibelotte of IRabbft
One young rabbit, two ounces of butter,
a tablespoonful of flour, two medium-sized
onions sliced small, a tablespoonful of brown-
ing ; pepper and salt.
Put the butter into a stewpan with the
onions, and fry until the onions are slightly
brown. Cut the rabbit into small joints ;
add these to the butter and onions.
Fry until a light-brown colour, turning them
round from time to time ; then scatter the
flour over them in the pan, and add a pint of
water, the browning, pepper and salt. Stew
the rabbit slowly by the side of the fire until
every piece is equally tender. Place the
pieces on a dish ; boil up the gravy for a few
* What have we here ? Stewed rabbit V
Longfellow.
57
ENTRIES.
* As in some Irish houses where things are so-so
One gammon of bacon hangs up for a show.^
Goldsmith.
minutes to reduce the quantity and make it
thicker ; then pour it over the rabbit and
serve hot.
fttomcBl^feB*
A quarter of a pound of cold chicken or
veal, a teaspoonful of white sauce or cream,
lemon-rind, cold boiled fat bacon, batter.
Pound the chicken or veal into a paste,
with the grated lemon-rind✪ Pounded Chicken or Veal ; pepper to taste.
Add the white sauce or cream. Cut ten
very thin slices, three inches long and two
inches wide, of fat bacon, and lay them on a
paste-board. Divide the pounded chicken
into ten portions, and place one on each of
the slices of bacon. Roll the bacon over the
chicken, and press the edges well together.
* High Ser the hearth a chine of bacon hung ;
Good old Philemon seized a prongs
Then cut a slice. '
Dryden.
58
ENTRIES.
* T%e rafters of the sooty roof
Bore wealth of winter cheer ;
Of sea fowl dried ^ and solands storey
And gammons of the tusky boar»* — * Marmion.'
Place the kromeskies in a cool place until
required. Then have ready some thin batter
in a basin, and boiling lard in a saucepan.
Dip the kromeskies into the batter, and then
drop them into the lard. In two or three
seconds they will be cooked ; lift them out
with a fish-slice, and drain on a sieve before
the fire. Care must be taken that the lard
is the exact heat, or the kromeskies will have
either a burnt or sodden appearance.
Dish up on a doily, or embossed blotting-
paper. Garnish with fried parsley✪ Kromeskies, and serve
as hot as possible.
iBqq Batfoles. ID.
Four hard-boiled eggs and the raw yolks of
two eggs in addition, five ounces of bread-
* At the top a fried bacon and liver were seen*
Goldsmith.
59
ENTRIES.
* A joint of mutton ; and any pretty little tiny kickshaws^ tell
William^ cook' — * King Henry IV.*
crumbs, a dessertspoonful of chopped parsley,
one tomato rubbed through a wire-sieve, a
shred of fried onion, a saltspoonful of ragotit
and ' Herbaceous Seasoning ' mixed, four
tablespoonfuls of white sauce ; salt to taste✪ Batfoles.
Page 14 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1889. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
pint of brown stock, a tablespoonful of vinegar, a teaspoonful of brown sugar, half an ounce of currants, six sweet almonds (blanched and cut into small thick pieces), six cloves, one bayleaf, two teaspoonfuls of soy, a small onion (shred fine) ; pepper and salt to taste.
Cut the rump-steak into pieces as nearly like cutlets as possible. Place these in a flat stewpan with the other ingredients. Simmer one hour. Dish the collops on a plateau of mashed potatoes. Remove the bay-leaf from the gravy and pour the latter over the collops.
A thick piece of the top-side of the round, or a fillet of beef, may be braised with a similar gravy.
* The strong table groans Beneath the smoking sirloins stretched immense. *
Thomson.
* Oh! the monks of Melrose they made gude kail On Fridays when they fasted ; They never wanted beef or ale As long as their neighbours' lasted* — Old Ballad.
Gibelotte of Rabbit
One young rabbit, two ounces of butter, a tablespoonful of flour, two medium-sized onions sliced small, a tablespoonful of browning ; pepper and salt.
Put the butter into a stewpan with the onions, and fry until the onions are slightly brown. Cut the rabbit into small joints ; add these to the butter and onions.
Fry until a light-brown colour, turning them round from time to time ; then scatter the flour over them in the pan, and add a pint of water, the browning, pepper and salt. Stew the rabbit slowly by the side of the fire until every piece is equally tender. Place the pieces on a dish ; boil up the gravy for a few
* What have we here ? Stewed rabbit V
Longfellow.
* As in some Irish houses where things are so-so One gammon of bacon hangs up for a show.^
Goldsmith.
minutes to reduce the quantity and make it thicker ; then pour it over the rabbit and serve hot.
Kromeskies.
A quarter of a pound of cold chicken or veal, a teaspoonful of white sauce or cream, lemon-rind, cold boiled fat bacon, batter.
Pound the chicken or veal into a paste, with the grated lemon-rind ; pepper to taste. Add the white sauce or cream. Cut ten very thin slices, three inches long and two inches wide, of fat bacon, and lay them on a paste-board. Divide the pounded chicken into ten portions, and place one on each of the slices of bacon. Roll the bacon over the chicken, and press the edges well together.
* High Ser the hearth a chine of bacon hung ;
Good old Philemon seized a prongs
Then cut a slice. '
Dryden.
* The rafters of the sooty roof Bore wealth of winter cheer ; Of sea fowl dried, and solands storey And gammons of the tusky boar»* — * Marmion.'
Place the kromeskies in a cool place until required. Then have ready some thin batter in a basin, and boiling lard in a saucepan. Dip the kromeskies into the batter, and then drop them into the lard. In two or three seconds they will be cooked ; lift them out with a fish-slice, and drain on a sieve before the fire. Care must be taken that the lard is the exact heat, or the kromeskies will have either a burnt or sodden appearance.
Dish up on a doily, or embossed blottingpaper. Garnish with fried parsley, and serve as hot as possible.
Egg Rissoles. II.
Four hard-boiled eggs and the raw yolks of two eggs in addition, five ounces of bread-
* At the top a fried bacon and liver were seen*
Goldsmith.
* A joint of mutton ; and any pretty little tiny kickshaws^ tell William^ cook' — * King Henry IV.*
crumbs, a dessertspoonful of chopped parsley, one tomato rubbed through a wire-sieve, a shred of fried onion, a saltspoonful of ragotit and ' Herbaceous Seasoning ' mixed, four tablespoonfuls of white sauce ; salt to taste.
Records on this page
Beef Collops à la RétalienneStewed RabbitPounded Chicken or VealKromeskiesBatfolesCreme d'HoulineHaricot Bean Cream