garlic; chop all very fine and put into the water in which the
crawfish were boiled. Add the picked meat, except the
reserved tails and the shells *of the bodies and heads, except
the reserved heads. Add 1 cup of rice and boil till the mix-
ture becomes thick. When well cooked, wash the shells thor-
oughly and the meat and strain through a sieve. Take a
tablespoon of butter and 2 quarts oyster liquor and add this
to the soup, seasoning to taste with cayenne✪ Crawfish Soup, salt and black
pepper. Set to boil slowly.
Take the reserved meat and make a stuffing for the reserve
heads. Chop an onion very fine and let it brown in a table-
spoon of butter. Squeeze thoroughly a cup of bread wet with
water. When well squeezed, mix with a little milk to a paste,
season and mix with the well-seasoned crawfish meat. Chop
another onion and put in melted butter and add the crawfish
stuffing, letting all fry about 10 minutes, adding a finely-
chopped sprig of thyme and parsley and bayleaf, mixing
well.
Take off the fire and stuff the reserved head of a craw-
fish. Put on each stuffed head a dot of butter and bake
10 minutes. Place the stuffed heads in the tureen and pour
the soup over. Serve with croutons.
Mrs, ]. C. Mclndoe,
Spanish Soup.
Wash, pare and cut into small pieces 4 medium-sized
potatoes, 2 onions and a stalk of celery. Cook in 1 quart of
boiling salted water until soft, drain and put through a puree
strainer. Return to the fire and add 1 pint of milk, 1 teaspoon
of salt, a dash of white and a speck of red pepper. Mix two
tablespoons of butter with 4 tablespoons of flour and add to
soup. Cook 10 minutes. If desired, the beaten yolks of 1
or 2 eggs, diluted with a little of the soup, may be added a
few minutes before serving. Add pieces of pimento cut in
fancy shapes✪ Spanish Soup and serve very hot.
MODERN MEAT MARKET
233 XWENTY-THIRD STREET MAII^ 3807 A 3807
Fish
Bouillabaisse with Noodles.
1 lb. halibut, cut in inch pieces, let stand in pepper and
salt half an hour.
Yi pint white wine.
Yi pint olive oil.
Yi pint oysters (small).
1 lb. shrimps.
Boil and skim the oyster juice and add enough water to
make Yl Pin^) ^oi^ ^^i^ ^i^b the wine and oil 10 minutes, add-
ing 2 sliced onions, Yl cup tomatoes, 1 bay leaf, 1 whole pep-
per and 2 cloves; add the halibut and boil hard 20 minutes; add
the oysters and the shrimps which you have been cleaning all
the morning, and cook 2 minutes. Pour in a tablespoon of
cornstarch, wet and smooth, to make the sauce creamy. Serve
with noodles.
Boil the noodles in boiling water, saving a good handful
of fine cut ones, fried in two tablespoons of butter, to sprinkle
on top of boiled ones. Mrs, Herman Tannhauser,
Lemon Fish.
Take a white fish and cut in pieces; salt a few moments,
and in the meantime put |4 cup of butter and 1 onion cut in
thin slices in saucepan and simmer about 10 minutes, but do
not brown. While this is simmering, take 1 tablespoon dry
mustard and about 2 cups vinegar, mix, and add to butter and
onions, and add water enough to cover the fish; cayenne and
salt again if necessary; then add fish and cook uncovered
about 15 minutes. Take the yolks of 5 eggs, mix well and
add juice of 3 lemons. When fish is cooked, take a ladle of
the gravy and pour slowly over the eggs (leaving fish in pot) ;
pour egg mixture over the fish, but not while boiling; then
shake the whole thing until it thickens, but it must not boil.
Add chopped parsley. Clara.
Fish with Lemon Sauce.
Four lbs. fish, the juice of 2 lemons, 3 eggs, put a large
piece of butter, chopped onions and parsley in the pan and
34 PORTLAND WOMAN'S EXCHANGE COOK BOOK ✪ Bouillabaisse with Noodles
Page 11 · 5 recipe records on this page
Presented as published in 1913. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
garlic; chop all very fine and put into the water in which the crawfish were boiled. Add the picked meat, except the reserved tails and the shells *of the bodies and heads, except the reserved heads. Add 1 cup of rice and boil till the mixture becomes thick. When well cooked, wash the shells thoroughly and the meat and strain through a sieve. Take a tablespoon of butter and 2 quarts oyster liquor and add this to the soup, seasoning to taste with cayenne, salt and black pepper. Set to boil slowly.
Take the reserved meat and make a stuffing for the reserve heads. Chop an onion very fine and let it brown in a tablespoon of butter. Squeeze thoroughly a cup of bread wet with water. When well squeezed, mix with a little milk to a paste, season and mix with the well-seasoned crawfish meat. Chop another onion and put in melted butter and add the crawfish stuffing, letting all fry about 10 minutes, adding a finelychopped sprig of thyme and parsley and bayleaf, mixing well.
Take off the fire and stuff the reserved head of a crawfish. Put on each stuffed head a dot of butter and bake 10 minutes. Place the stuffed heads in the tureen and pour the soup over. Serve with croutons.
Mrs. J. C. McIndoe.
Spanish Soup.
Wash, pare and cut into small pieces 4 medium-sized potatoes, 2 onions and a stalk of celery. Cook in 1 quart of boiling salted water until soft, drain and put through a puree strainer. Return to the fire and add 1 pint of milk, 1 teaspoon of salt, a dash of white and a speck of red pepper. Mix two tablespoons of butter with 4 tablespoons of flour and add to soup. Cook 10 minutes. If desired, the beaten yolks of 1 or 2 eggs, diluted with a little of the soup, may be added a few minutes before serving. Add pieces of pimento cut in fancy shapes and serve very hot.
MODERN MEAT MARKET
233 TWENTY-THIRD STREET MAIN 3807 A 3807
Fish
Bouillabaisse with Noodles.
1 lb. halibut, cut in inch pieces, let stand in pepper and salt half an hour.
Yi pint white wine.
Yi pint olive oil.
Yi pint oysters (small). 1 lb. shrimps.
Boil and skim the oyster juice and add enough water to make ½ pint; boil fish with the wine and oil 10 minutes, adding 2 sliced onions, ½ cup tomatoes, 1 bay leaf, 1 whole pepper and 2 cloves; add the halibut and boil hard 20 minutes; add the oysters and the shrimps which you have been cleaning all the morning, and cook 2 minutes. Pour in a tablespoon of cornstarch, wet and smooth, to make the sauce creamy. Serve with noodles.les.
Boil the noodles in boiling water, saving a good handful of fine cut ones, fried in two tablespoons of butter, to sprinkle on top of boiled ones. Mrs. Herman Tannhauser.
Lemon Fish.
Take a white fish and cut in pieces; salt a few moments, and in the meantime put |4 cup of butter and 1 onion cut in thin slices in saucepan and simmer about 10 minutes, but do not brown. While this is simmering, take 1 tablespoon dry mustard and about 2 cups vinegar, mix, and add to butter and onions, and add water enough to cover the fish; cayenne and salt again if necessary; then add fish and cook uncovered about 15 minutes. Take the yolks of 5 eggs, mix well and add juice of 3 lemons. When fish is cooked, take a ladle of the gravy and pour slowly over the eggs (leaving fish in pot) ; pour egg mixture over the fish, but not while boiling; then shake the whole thing until it thickens, but it must not boil. Add chopped parsley. Clara.
Fish with Lemon Sauce.
Four lbs. fish, the juice of 2 lemons, 3 eggs, put a large piece of butter, chopped onions and parsley in the pan and
Records on this page
Crawfish SoupSpanish SoupBouillabaisse with NoodlesLemon FishFish with Lemon Sauce