Clean and wipe the fish ; remove the head,
skin, and bones, and put them into cold
water. Cook them slowly. Parboil the
potatoes for ^ve minutes. Put the pork
into a saucepan in which the chowder is to
be made, cook it until it is light brown, and
then remove it. Brown the onion in the
hot fat ; drain the potatoes and add them
to onions. Strain the water from the
bones over the onions and potatoes and boil
them fifteen minutes. Cut the fish into
small pieces ; add them to the chowder and
cook it ten minutes. Add the butter, sea-
soning, and milk. Heat it to the boiling
point, and when ready to serve it, add
crackers✪ Fish Chowder. If it is not thick enough, add a
thickening of fiour and water.
Digitized by
Google
FISH
105
RECIPE 143.
1 c. cracker crumbs,
or dried bread
crumbs
2 tbs. butter
1 tbs. chopped pickle
1 ts. chopped parsley
1 ts. chopped onion
i ts. salt
J ts. pepper
About i c. hot milk or
water, or enough to
moisten
RECIPE 144.
1 c. cracker crumbs
4 tbs. melted butter
) ts. salt
J ts. pepper
1 ts. each capers,
pickles, onions,
chopped fine
RECIPE 145.
1 c. cracker crumbs
4 tbs. melted butter
1 ts. lemon juice
1 ts. chopped parsley
} ts. salt
J ts. i)epper
1 c. oysters
RECIPE 146.
4 tbs. butter
2 tbs. floiur
1 c. boiling water
i ts. salt
J ts. pepper
STUFFING FOR FISH. I
Melt the butter, add the other ingredients,
and stir them with a fork until all are thor-
oughly mixed.
STUFFING FOR FISH. H
Mix ingredients in the order given,
makes a dry, crumbly stuf&ng.
This
OYSTER STUFFING
Clean the oysters and remove the tough
muscles. Add the seasoning and melted
butter to the cracker crumbs, mix them
well with a fork, and add the oysters and
enough of the oyster liquor to moisten the
crumbs.
DRAWN BUTTER
Melt 2 tbs. of butter, add the flour and
seasoning, and press out any lumps. Add
the boiling water gradually and stir the
mixture constantly to make it smooth.
Boil it five minutes, and add the remaining
butter. in small pieces. Serve it with boiled
or baked fish.
_ Digitized by
Google
106
SECOND YEAR
RECIPE Z47.
RECIPE 148.
i c. mayonnaise
dressing
1 ts. parsley (washed
and chopped)
1 ts. chopped pickle
1 ts. chopped olives
RECIPE 149.
1 tbs. lemon juice
1 ts. vinegar
1 tbs. Worcester-
shire sauce
i ts. salt
4 tbs. butter
EGG SAUCE
To dravm butter add two hard-oooked
eggs, chopped or cut into quarter-inch slices.
Serve it with boiled fish.
TARTAR SAUCE. I
Mix the parsley, pickle, and olives, and
add them to the mayonnaise dressing.
TARTAR SAUCE. H
Heat the lemon juice, vinegar, Worcester-
shire sauce, and salt in a small enamel pan
over hot water. Brown the butter in a
saucepan and strain it into the first mixture.
White sauces (Nos. 24, 25) may be used
with fish.
WARMING OVER FISH
RECIPE 150. CREAMED FISH
Remove the bones and skin from any
white cooked fish. Heat the fish in me-
dium white sauce (No. 25), using twice as
much fish as sauce.
RECIPE 151. CREAMED CODFISH
Flake salt codfish into small pieces and
remove the bones. Soak it in cold water
for several hours. Drain it, put it into a
saucepan, add cold water enough to cover
it, and simmer it until it is tender. Pour
off the water, add medium white sauce
(No. 25), using twice as much sauce as fish.
Heat it to the boiling point and add
soning.
Digitized by
Google
FISH
107
RECIPE 152.
REQJPE 153.
RECIPE 154.
RECIPE 155.
1} c. cold flaked sal-.
mon or halibut
} c. (about)
Thick white sauce
(No. 26)
Salt and pepper to
RECIPE 156.
1 c. salt codflsh
2 c. potatoes
1 egg
2 ts. butter
i ts. white pepper
Salt if needed
SCALLOPED FISH. I ✪ Scalloped Oysters
Page 41 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1913. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Clean and wipe the fish ; remove the head, skin, and bones, and put them into cold water. Cook them slowly. Parboil the potatoes for ^ve minutes. Put the pork into a saucepan in which the chowder is to be made, cook it until it is light brown, and then remove it. Brown the onion in the hot fat ; drain the potatoes and add them to onions. Strain the water from the bones over the onions and potatoes and boil them fifteen minutes. Cut the fish into small pieces ; add them to the chowder and cook it ten minutes. Add the butter, seasoning, and milk. Heat it to the boiling point, and when ready to serve it, add crackers. If it is not thick enough, add a thickening of fiour and water.
Digitized by
Google
1 c. cracker crumbs, or dried bread crumbs
2 tbs. butter
1 tbs. chopped pickle 1 ts. chopped parsley 1 ts. chopped onion i ts. salt J ts. pepper About i c. hot milk or
water, or enough to
moisten
1 c. cracker crumbs
4 tbs. melted butter
) ts. salt
J ts. pepper
1 ts. each capers,
pickles, onions,
chopped fine
1 c. cracker crumbs 4 tbs. melted butter 1 ts. lemon juice 1 ts. chopped parsley } ts. salt J ts. pepper
1 c. oysters
4 tbs. butter
2 tbs. flour 1 c. boiling water i ts. salt J ts. pepper
STUFFING FOR FISH. I
Melt the butter, add the other ingredients, and stir them with a fork until all are thoroughly mixed.
STUFFING FOR FISH. H
Mix ingredients in the order given, makes a dry, crumbly stuf&ng.
This
OYSTER STUFFING
Clean the oysters and remove the tough muscles. Add the seasoning and melted butter to the cracker crumbs, mix them well with a fork, and add the oysters and enough of the oyster liquor to moisten the crumbs.
DRAWN BUTTER
Melt 2 tbs. of butter, add the flour and seasoning, and press out any lumps. Add the boiling water gradually and stir the mixture constantly to make it smooth. Boil it five minutes, and add the remaining butter. in small pieces. Serve it with boiled or baked fish.
_ Digitized by
Google
i c. mayonnaise
dressing
1 ts. parsley (washed
and chopped)
1 ts. chopped pickle
1 ts. chopped olives
1 tbs. lemon juice
1 ts. vinegar
1 tbs. Worcester-
shire sauce
i ts. salt
4 tbs. butter
EGG SAUCE
To dravm butter add two hard-cooked eggs, chopped or cut into quarter-inch slices. Serve it with boiled fish.
TARTAR SAUCE. I
Mix the parsley, pickle, and olives, and add them to the mayonnaise dressing.
TARTAR SAUCE. H
Heat the lemon juice, vinegar, Worcestershire sauce, and salt in a small enamel pan over hot water. Brown the butter in a saucepan and strain it into the first mixture.
White sauces (Nos. 24, 25) may be used with fish.
WARMING OVER FISH RECIPE 150. CREAMED FISH
Remove the bones and skin from any white cooked fish. Heat the fish in medium white sauce (No. 25), using twice as much sauce as fish.
RECIPE 151. CREAMED CODFISH
Flake salt codfish into small pieces and remove the bones. Soak it in cold water for several hours. Drain it, put it into a saucepan, add cold water enough to cover it, and simmer it until it is tender. Pour off the water, add medium white sauce (No. 25), using twice as much sauce as fish. Heat it to the boiling point and add seasoning.
Digitized by
Google
REQJPE 153.
1} c. cold flaked sal-.
mon or halibut
} c. (about) Thick white sauce
(No. 26) Salt and pepper to
1 c. salt codflsh
2 c. potatoes
1 egg
2 ts. butter
i ts. white pepper Salt if needed
SCALLOPED FISH. I
Records on this page
Fish ChowderScalloped OystersOyster StuffingStuffing for Fish IStuffing for Fish IIDrawn Butter