Ardenaise, Puree of thrush or game, gar. w. jul. of game
and bar-le-duc currant.
Argenteuil, All soups made w. asparagus th. or cl. gar.
w. asp. tips.
Argentine, Con tapioca, gar. w. jul. of lettuce and grated
cocoanut.
Arlequin, Cl. gar. w. ch. quen. divers colors, small carrots
balls and asp. tips.
Aurore, Th. tom. pu. w. tapioca gar. w. ch. jul.
Bagration, Th. veloute of fish (See sauce veloute, gar.
w. filet of sole, bits of macaroni and fish quenelles
w. crawfish butter or ch. and veal veloute gar. w. jul.
of ch. and macaroni.
Baltimore, (See fish chowder) w. cre. and soda crackers.
Balvet, Pu. of fresh green peas, gar. w. jul. of vegetables
IBalzac, Cl. gar. w. ch. timbales, shrimps in dice, green
peas, smal turnip balls.
Bamia, Gombo or okra cl. w. stuf. okra or choped onions
— 65 —
GANCEL’S CULINARY ENCYCLOPEDIA
gr. pepper, ham, Ch. stock, tom. in dice; Rice, okra,
Banville, Th. thin cream of vege. gar. w. royal of chest¬
nuts and ordinary royal, rice.
Baratansky, Ch. gar. w. stuf. pancake anchovies, mu.,
fi-herb and mixed w. ch, fo-meat poached, cut in
lozenge. Beef marrow quenelles.
Batavinia, Russian soup cold, pu. of spinach gar. w.
shredded sorrel and beet leaves, white wine, cuc¬
umbers in dice fi-herbs.
Bavarois, Th. pu. of lentils sliced cooked sausage.
Bearnaise, Popular soup from southern France, made w.
smothered vege. w. preserved goose and salt pork in
casserole, baked or Poule au Pot Henri IV
Bearnaise, Cl. gar. w. ch. quen. w, truf. ch. quen. w.
fi-herbs, chenille shape.
Beaucaire, Soup w. cabbage, celery, leeks, carrots, gar.
w. jul. of ch. gizzard and liver, barley, grated cheese.
Beaufort, Ch. gar. game quen. crawfish quen. jul. of
game or cream of lobster, same gar.
Beauharnais, Ch. gar. w. duck cut in dice, royal of peas,
pearl of barley.
Beaumont, Ch. gar. w. boneless stuf. ch. wing sliced,
and fancy mixed vegetable.
Beauvillier, Cl. gar. w. decorated ch. quen. asp. tips,
small mu. heads.
Beaf tea, Raw chopped lean beef meat, boiled in' special
bottle, cooked from 5 to 6 hours, strained or quick
beef tea use stock and chopped beef, mixed w. one
egg cooked y2 hour; strain.
Behague, Cl. gar. poached egg, chif. w. lettuce savarin
crust.
Belle Fermiere, Cl. gar. w. cabbage jul. string beans and
Italian paste.
Belle Gabriel le, Cl. ch. w. liaison gar. ch. mousseline fo-
meat and crawfish tails.
Bellevue, Half ch. broth, half clam broth, whipped
cream on top.
Benevolent, Cl. con. tomate gar. w. macaroni, tongue
and beef palate in jul.
Bennett, Cl. rich pot-au-feu w. ch. vege. and meat cut
in big dice w. lentils, peas and rice.
— 66 —
SOUPS
Benoiton, Th. half pu. of vege. half green peas pu. gar.
w. string beans, asp. tips, rice, chervil.
Berchoux, Th. cream of quail gar. royal of chestnuts,
jul. of quail, truf and mu.
Bercy, Th. stock of fish w. liaison gar. w. stuf. gudgeon
or ■whitebait, knob celery balls.
iBergere, Cl. gar. w. green peas, asp. tips, field mu. jul.
of spinach, liaison, dry shredded french bread.
Berny, Cl. gar. w. pot. quen. mixed w. chopped almonds
and truf. chervil.
Berry, Cl. gar. w. soft eggs, royal of asp. carrots and
turnips ,cut in lozenges.
Blere, Beer soup, divers style w. sugar, cinnamon cream,
seasoning .toasted thin bread.
BSgos, Polish soup w. vege, ham. partridge, sausage.
Bismarck, Th. half bisque of crawfish and half mock
turtle, gar. according.
Page 30
Presented as published in 1920. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Ardennaise, Puree of thrush or game, gar. w. jul. of game and bar-le-duc currant.
Argenteuil, All soups made w. asparagus th. or cl. gar. w. asp. tips.
Argentine, Con tapioca, gar. w. jul. of lettuce and grated coconut.
Arlequin, Cl. gar. w. ch. quen. divers colors, small carrots balls and asp. tips.
Aurore, Th. tom. pu. w. tapioca gar. w. ch. jul.
Bagration, Th. veloute of fish (See sauce veloute, gar. w. filet of sole, bits of macaroni and fish quenelles w. crawfish butter or ch. and veal veloute gar. w. jul. of ch. and macaroni.
Baltimore, (See fish chowder) w. cre. and soda crackers.
Balvet, Pu. of fresh green peas, gar. w. jul. of vegetables
Balzac, Cl. gar. w. ch. timbales, shrimps in dice, green peas, small turnip balls.
Bamia, Gombo or okra cl. w. stuf. okra or choped onions
— 65 —
gr. pepper, ham, Ch. stock, tom. in dice; Rice, okra,
Banville, Th. thin cream of vege. gar. w. royal of chest¬ nuts and ordinary royal, rice.
Baratansky, Ch. gar. w. stuf. pancake anchovies, mu., fi-herb and mixed w. ch, fo-meat poached, cut in lozenge. Beef marrow quenelles.
Batavinia, Russian soup cold, pu. of spinach gar. w. shredded sorrel and beet leaves, white wine, cuc¬ umbers in dice fi-herbs.
Bavarois, Th. pu. of lentils sliced cooked sausage.
Bearnaise, Popular soup from southern France, made w. smothered vege. w. preserved goose and salt pork in casserole, baked or Poule au Pot Henri IV
Bearnaise, Cl. gar. w. ch. quen. w, truf. ch. quen. w. fi-herbs, chenille shape.
Beaucaire, Soup w. cabbage, celery, leeks, carrots, gar. w. jul. of ch. gizzard and liver, barley, grated cheese.
Beaufort, Ch. gar. game quen. crawfish quen. jul. of game or cream of lobster, same gar.
Beauharnais, Ch. gar. w. duck cut in dice, royal of peas, pearl of barley.
Beaumont, Ch. gar. w. boneless stuf. ch. wing sliced, and fancy mixed vegetable.
Beauvillier, Cl. gar. w. decorated ch. quen. asp. tips, small mu. heads.
Beef tea, Raw chopped lean beef meat, boiled in special bottle, cooked from 5 to 6 hours, strained or quick beef tea use stock and chopped beef, mixed w. one egg cooked y2 hour; strain.
Behague, Cl. gar. poached egg, chif. w. lettuce savarin crust.
Belle Fermiere, Cl. gar. w. cabbage jul. string beans and Italian paste.
Belle Gabriel le, Cl. ch. w. liaison gar. ch. mousseline fomeat and crawfish tails.
Bellevue, Half ch. broth, half clam broth, whipped cream on top.
Benevolent, Cl. con. tomate gar. w. macaroni, tongue and beef palate in jul.
Bennett, Cl. rich pot-au-feu w. ch. vege. and meat cut in big dice w. lentils, peas and rice.
— 66 —
Benoiton, Th. half pu. of vege. half green peas pu. gar. w. string beans, asp. tips, rice, chervil.
Berchoux, Th. cream of quail gar. royal of chestnuts, jul. of quail, truf and mu.
Bercy, Th. stock of fish w. liaison gar. w. stuf. gudgeon or ■whitebait, knob celery balls.
iBergere, Cl. gar. w. green peas, asp. tips, field mu. jul. of spinach, liaison, dry shredded french bread.
Berny, Cl. gar. w. pot. quen. mixed w. chopped almonds and truf. chervil.
Berry, Cl. gar. w. soft eggs, royal of asp. carrots and turnips ,cut in lozenges.
Blere, Beer soup, divers style w. sugar, cinnamon cream, seasoning .toasted thin bread.
BSgos, Polish soup w. vege, ham. partridge, sausage.
Bismarck, Th. half bisque of crawfish and half mock turtle, gar. according.