Pain et Timbale, Scalded, chopped, strained, thi. sa. 8
eggs for 2 pounds, put in mould, cook in bain-marie.
Chi Verte, “Green Chicory” scalded, chopped, thi. cream
sa. for vegetables or garnishings.
CHRYSALIS VEGETABLE (Chenille)
Same String beans used for gar. and salad. Pickled, etc.
Claytone or winter purslane
Same Spinach, chopped, braised, cream, etc.
CORN GREEN (Mais)
There are at least 15 different kinds of corn. Corn
contains azote and has superior nutritions properties.
People who eat corn every day are apt to get a disease
called verdet. Gaude corn meal is made in France, in
Italy Polenta, in Chili Aminta, the Moldaves Mamaligo,
in America there are all sorts of preparations, such as
on the cob freshly cooked. Mexican chicken tamale,
enchiladas, tamale corn made w. grated raw green corn
mixed w. bread crumbs, sea. w. fresh ground pepper and
butter, rolled on husk, steamed for 30 minutes.
Bou i 1 1 i, Boiled, green corn on the cob, take off the
husks, put in boiling water w. lemon juice or vinegar,
no salt, cooked five minutes, keep in fresh hot water
w. milk.
Beignets, Fritters, grated raw, mixed w. flour, baking
powder, eggs, milk, sea. fried in butter✪ Corn Fritters, put one
spoon ful. in the pan, turn over.
— 330 —
VEGETABLES
Divers Style, Grated w. cream or sa. add green and
sweet peppers, tomatoes in dice, paprika, etc. gratin.
Mexicain, Grated, saute w. chopped onions, fried in
butter, add green and sweet peppers, tomatoes in
dice, thi. w. chilli sa.
Saute, Grated, fried in pan w. butter. Divers* styles.
Souffle, Or pudding, grated raw, mixed w. thick becha¬
mel sa. yolk eggs, whipped white sea. in case, baked.
Succotash, Creamed, add. w. Lima beans.
CUCUMBER (Conoombre)
The cucumber is tasteless and insipid, but is refresh¬
ing and quenches the thirst. Its noxious properties
can be modified by the culinary preparation and in the
seasoning which makes the digestion easy. The cu¬
cumber is necessary in the kitchen and is used in gar¬
nishing soups, etc.
Andalouse, Peeled, cut in two or quarters, take out the
seeds, scald, braised w. tom. sa.
Bouilli, Peeled in olive shape. Boiled, smothered w.
butter, sea. gar. for fish, etc. or glazed. (See Carrots).
Creme, Same bouilli. 3/4 cooked, simmered w. cream or
cream sa. Raw. sliced or dice w. sour cream, paprika
used for divers gar. or soup.
Farcls, Peeled, emptied, scalded. Divers stuf. braised or
raw fil. w. divers salad, sea. w. cream, paprika, etc.
Marines, Pickled same gherkins or sweet pickles, peeled
cut in two, studded w. cloves, cov. w. syrup, vinegar
an sugar. Repeat 10 times w. boiled syrup, or Greek
style (See artichoke.)
Salad, Peeled, seedless, sliced w. cream, French dress¬
ing, etc.
Sale, Salted, pickled in brine w. aromatic herbs or
Dill pickled, agoursi, etc.
EGG PLANT (Aubergines)
The egg plant is not' a nutritious aliment, but it is
refreshing and digestible. To make the egg plant savor-
ous it demands an excellent preparation. Without
any value in its self the seasoning is everything.
331 —
GAN CEL’S CULINARY ENCYCLOPEDIA
Americaine, Cut in two, fried, emptied, stuff shells w.
chopped meat mixed w. pulp, cooked rice, sea. onions,
garlic, facultative, sprinkled crumbs and butter. Ba-
ked, tom. sa. around. Divers style.
Beignets, Fritters. Peeled cut or chopped raw. mixed w.
flour, baking powder, milk, eggs sea. one spoonful in
pan, turn over, for vege. or gar. ✪ Egg Plant Americaine
Page 160 · 5 recipe records on this page
Presented as published in 1920. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Pain et Timbale, Scalded, chopped, strained, thi. sa. 8
eggs for 2 pounds, put in mould, cook in bain-marie.
Chi Verte, “Green Chicory” scalded, chopped, thi. cream
sa. for vegetables or garnishings.
CHRYSALIS VEGETABLE (Chenille)
Same String beans used for gar. and salad. Pickled, etc.
Claytone or winter purslane
Same Spinach, chopped, braised, cream, etc.
CORN GREEN (Mais)
There are at least 15 different kinds of corn. Corn
contains azote and has superior nutritions properties.
People who eat corn every day are apt to get a disease
called verdet. Gaude corn meal is made in France, in
Italy Polenta, in Chili Aminta, the Moldaves Mamaligo,
in America there are all sorts of preparations, such as
on the cob freshly cooked. Mexican chicken tamale,
enchiladas, tamale corn made w. grated raw green corn
mixed w. bread crumbs, sea. w. fresh ground pepper and
butter, rolled on husk, steamed for 30 minutes.
Bou i 1 1 i, Boiled, green corn on the cob, take off the
husks, put in boiling water w. lemon juice or vinegar,
no salt, cooked five minutes, keep in fresh hot water
w. milk.
Beignets, Fritters, grated raw, mixed w. flour, baking
powder, eggs, milk, sea. fried in butter, put one
spoon ful. in the pan, turn over.
— 330 —
VEGETABLES
Divers Style, Grated w. cream or sa. add green and
sweet peppers, tomatoes in dice, paprika, etc. gratin.
Mexicain, Grated, saute w. chopped onions, fried in
butter, add green and sweet peppers, tomatoes in
dice, thi. w. chilli sa.
Saute, Grated, fried in pan w. butter. Divers* styles.
Souffle, Or pudding, grated raw, mixed w. thick becha¬
mel sa. yolk eggs, whipped white sea. in case, baked.
Succotash, Creamed, add. w. Lima beans.
CUCUMBER (Conoombre)
The cucumber is tasteless and insipid, but is refresh¬
ing and quenches the thirst. Its noxious properties
can be modified by the culinary preparation and in the
seasoning which makes the digestion easy. The cu¬
cumber is necessary in the kitchen and is used in gar¬
nishing soups, etc.
Andalouse, Peeled, cut in two or quarters, take out the
seeds, scald, braised w. tom. sa.
Bouilli, Peeled in olive shape. Boiled, smothered w.
butter, sea. gar. for fish, etc. or glazed. (See Carrots).
Creme, Same bouilli. 3/4 cooked, simmered w. cream or
cream sa. Raw. sliced or dice w. sour cream, paprika
used for divers gar. or soup.
Farcls, Peeled, emptied, scalded. Divers stuf. braised or
raw fil. w. divers salad, sea. w. cream, paprika, etc.
Marines, Pickled same gherkins or sweet pickles, peeled
cut in two, studded w. cloves, cov. w. syrup, vinegar
an sugar. Repeat 10 times w. boiled syrup, or Greek
style (See artichoke.)
Salad, Peeled, seedless, sliced w. cream, French dress¬
ing, etc.
Sale, Salted, pickled in brine w. aromatic herbs or
Dill pickled, agoursi, etc.
EGG PLANT (Aubergines)
The egg plant is not' a nutritious aliment, but it is
refreshing and digestible. To make the egg plant savor-
ous it demands an excellent preparation. Without
any value in its self the seasoning is everything.
331 —
GAN CEL’S CULINARY ENCYCLOPEDIA
Americaine, Cut in two, fried, emptied, stuff shells w.
chopped meat mixed w. pulp, cooked rice, sea. onions,
garlic, facultative, sprinkled crumbs and butter. Ba-
ked, tom. sa. around. Divers style.
Beignets, Fritters. Peeled cut or chopped raw. mixed w.
flour, baking powder, milk, eggs sea. one spoonful in
pan, turn over, for vege. or gar.