3 fl. oz./75 ml. milk
4 tablespoons brandy
2 eggs
Marsala sauce
Imperial/Metric
> oz./15 g. cornflour
x pint/3 dl. milk
2 tablespoons sugar
4 tablespoons Marsala
+ teaspoon almond essence
knob of butter
Hot rum sauce
Imperial/Metric
8 0z./225 g. soft brown
sugar
3 fl. oz./75 ml. honey
pinch salt
4 0z./125 g. butter
2 fl. oz./50 ml. hot water
3 fl. 0z./75 ml. rum
66
American
z Cup light brown sugar
1$ cups all-purpose flour
1 teaspoon baking soda
7 teaspoon Salt
7 teaspoon ground
cinnamon
7 teaspoon grated nutmeg
7 teaspoon ground mixed
spice
cup dark seedless raisins
cup Currants
¢ Cup golden raisins
generous 1 cup chopped
mixed peel
3Ccup corn oil
3 cup milk
4 tablespoons brandy
2 eggs
American
1 tablespoon cornstarch
14 cups milk
2 tablespoons granulated
sugar
4 tablespoons Marsala
> teaspoon almond extract
knob of butter
American
1 cup brown sugar
3 Cup honey
dash salt
7 Cup butter
4 cup hot water
3 Cup rum
Grease a 2 pint/1 litre/1 quart pudding
basin and coat with brown sugar. Sieve
the dry ingredients into a bowl and stir
in the fruit. Whisk together the corn oil,
milk, brandy and eggs and stir into the
dry ingredients. Mix well. Turn into the
prepared basin. Cover with greaseproof
paper and foil and steam for 6 hours.
Allow to cool. Remove the paper and re-
cover with a clean dry cloth. When re-
quired steam for a further 13 hours and
serve with Marsala sauce, or Hot rum
sauce.
Moisten the cornflour with 2 tablespoons
of the milk. Heat the remaining milk
gradually to boiling point with the sugar.
Pour on to the blended cornflour, stir well
and return to the pan. Bring to the boil
again, stirring constantly. Add the Mar-
sala and almond essence and simmer, stir-
ring constantly, for a further 3 minutes.
Beat in the butter and remove from the
heat. Makes 3 pint/3 dl./14 cups sauce.
In a small saucepan, heat the brown
sugar, honey, salt, butter and water
together until it begins to boil. Remove
from the heat and stir in the rum. Makes
> pint/3 dl./14 cups sauce.
APRS eign
Reus
inhi it pag
as
ne. Sa¥ eee
Pinal shoes
Imperial/Metric
1 packet Rise & Shine
lemon drink
2 tablespoons water
z pint/15 dl. whipping cream
8 0z./225 g. cottage cheese
finely grated zest of 1
orange
1 02/25 g. sultanas
1 0z./25 g. currants
1 0z./25 g. glacé cherries,
quartered
> 0z./15 g. gelatine
glace cherries and angelica
to decorate
Ke Slimmers’ Christmas pudding
American
1 packet Rise & Shine
lemon drink
2 tablespoons water
x Cup whipping cream
1 cup cottage cheese
finely grated rind of 1
orange
z cup golden raisins
4 Cup Currants
z Cup quartered candied
cherries
1 tablespoon unflavored
gelatin
candied cherries and
angelica to decorate
Mix the drink powder and water together.
Whip the cream and sieve the cottage
cheese. Combine the cheese, orange zest,
lemon drink and fruit and fold in the
cream. Dissolve the gelatine in 3 table-
spoons water in a basin over a pan of hot
water. Cool, then add to the cheese mix-
ture and mix well. Pour into a rinsed 1
pint/z litre pudding basin/small mould and
chill until set. To serve, dip the basin
into warm water for a few seconds, then
turn pudding out on a serving plate.
Decorate with glacé cherries and angelica.
Serves 6-8.
Note: For long term storage wrap in foil
before freezing. Remove, unwrap and
place on a serving dish when required.
c Beat ’n bake Christmas cake
Imperial/Metric
1 Ib./450 g. mixed dried
fruit
4 0z./125 g. candied and
glacé fruit, chopped
7 0z./200 g. flour
1 teaspoon ground mixed
spices (nutmeg,
cinnamon, etc)
2 0z./50 g. chopped
almonds
2 0z./50 g. ground almonds
4 0z./125 g. soft margarine
4 0z./125 g. soft brown
sugar
2 tablespoons treacle
3 large eggs
1 miniature bottle Apricot
brandy
4 Fruited savarin
Page 26
Presented as published in 1900. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
3 fl. oz./75 ml. milk
4 tablespoons brandy
2 eggs
Marsala sauce
Imperial/Metric
> oz./15 g. cornflour
x pint/3 dl. milk
2 tablespoons sugar
4 tablespoons Marsala
+ teaspoon almond essence
knob of butter
Hot rum sauce
Imperial/Metric
8 0z./225 g. soft brown
sugar
3 fl. oz./75 ml. honey
pinch salt
4 0z./125 g. butter
2 fl. oz./50 ml. hot water
3 fl. 0z./75 ml. rum
66
American
z Cup light brown sugar
1$ cups all-purpose flour
1 teaspoon baking soda
7 teaspoon Salt
7 teaspoon ground
cinnamon
7 teaspoon grated nutmeg
7 teaspoon ground mixed
spice
cup dark seedless raisins
cup Currants
¢ Cup golden raisins
generous 1 cup chopped
mixed peel
3Ccup corn oil
3 cup milk
4 tablespoons brandy
2 eggs
American
1 tablespoon cornstarch
14 cups milk
2 tablespoons granulated
sugar
4 tablespoons Marsala
> teaspoon almond extract
knob of butter
American
1 cup brown sugar
3 Cup honey
dash salt
7 Cup butter
4 cup hot water
3 Cup rum
Grease a 2 pint/1 litre/1 quart pudding
basin and coat with brown sugar. Sieve
the dry ingredients into a bowl and stir
in the fruit. Whisk together the corn oil,
milk, brandy and eggs and stir into the
dry ingredients. Mix well. Turn into the
prepared basin. Cover with greaseproof
paper and foil and steam for 6 hours.
Allow to cool. Remove the paper and re-
cover with a clean dry cloth. When re-
quired steam for a further 13 hours and
serve with Marsala sauce, or Hot rum
sauce.
Moisten the cornflour with 2 tablespoons
of the milk. Heat the remaining milk
gradually to boiling point with the sugar.
Pour on to the blended cornflour, stir well
and return to the pan. Bring to the boil
again, stirring constantly. Add the Mar-
sala and almond essence and simmer, stir-
ring constantly, for a further 3 minutes.
Beat in the butter and remove from the
heat. Makes 3 pint/3 dl./14 cups sauce.
In a small saucepan, heat the brown
sugar, honey, salt, butter and water
together until it begins to boil. Remove
from the heat and stir in the rum. Makes
> pint/3 dl./14 cups sauce.
APRS eign
Reus
inhi it pag
as
ne. Sa¥ eee
Pinal shoes
Imperial/Metric
1 packet Rise & Shine
lemon drink
2 tablespoons water
z pint/15 dl. whipping cream
8 0z./225 g. cottage cheese
finely grated zest of 1
orange
1 02/25 g. sultanas
1 0z./25 g. currants
1 0z./25 g. glacé cherries,
quartered
> 0z./15 g. gelatine
glace cherries and angelica
to decorate
Ke Slimmers’ Christmas pudding
American
1 packet Rise & Shine
lemon drink
2 tablespoons water
x Cup whipping cream
1 cup cottage cheese
finely grated rind of 1
orange
z cup golden raisins
4 Cup Currants
z Cup quartered candied
cherries
1 tablespoon unflavored
gelatin
candied cherries and
angelica to decorate
Mix the drink powder and water together.
Whip the cream and sieve the cottage
cheese. Combine the cheese, orange zest,
lemon drink and fruit and fold in the
cream. Dissolve the gelatine in 3 table-
spoons water in a basin over a pan of hot
water. Cool, then add to the cheese mix-
ture and mix well. Pour into a rinsed 1
pint/z litre pudding basin/small mould and
chill until set. To serve, dip the basin
into warm water for a few seconds, then
turn pudding out on a serving plate.
Decorate with glacé cherries and angelica.
Serves 6-8.
Note: For long term storage wrap in foil
before freezing. Remove, unwrap and
place on a serving dish when required.
c Beat ’n bake Christmas cake
Imperial/Metric
1 Ib./450 g. mixed dried
fruit
4 0z./125 g. candied and
glacé fruit, chopped
7 0z./200 g. flour
1 teaspoon ground mixed
spices (nutmeg,
cinnamon, etc)
2 0z./50 g. chopped
almonds
2 0z./50 g. ground almonds
4 0z./125 g. soft margarine
4 0z./125 g. soft brown
sugar
2 tablespoons treacle
3 large eggs
1 miniature bottle Apricot
brandy
4 Fruited savarin