I.— Oriental Pudding.
Heat I large cup of milk and stir in 3
taUespoonfiils of butter ; let boil up. Then
stir ia i small cup of flour sifted with i tea-
spoonful of baking-powder and a pinch of
salCi stir until a smooth batter. Then re-
move from the fire and stir in 4 well-beaten
eggs, y^ cup of preserved ginger minced fine
and 2 tablespoon fuls of the syrup ; mix thor-
oughly. Put into a well-buttered mold and
let steam two hours. Serve hot with wine
sauce.
3.— Swedish Batter Cakes.
Sift 1 pint of flour. Add a salt-spoonful of
salt, 1 teaspoonful of soda dissolved in a. little
milk, the yolks of 6 eggs and the whites
beaten to a stiff froth and enough milk to
make a thin batter. Then bake on a hot
d griddle until done. Serve hot.
October
3. — Chinese Chop Suey.
Cut 3 pounds of fresh pork into tbin strips
and let fry ten minutes. Add i large onion
sliced thin and let fry ; then add 1 cup of
sliced mushrooms, 3 stalks of celery cut
fine, }i cup of Chinese sauce and a pinch of
pepper ; moisten with J^ cup of hot water.
Cover and let simmer until tender. Thicken
the sauce with flour moistened with a little
milk and let boil. Put some well-seasoned
cooked rice on a platter, pour over the chop
suey and serve very hot.
4. — Russian Nattonal Soup.
Chop and fry all kinds of vegetables until
tender. Make a highly-seasoued beef broth ;
add the fried vegetables, 3 boiled beets
chopped fine, some chopped ham, J^ tea-
spoonful of fennel seed, a sprigs of parsley
chopped. Let boil well j then add i cup of
hot cream and serve at once,
5. — English Buns.
Set a sponge over night with i cake of
compressed yeast dissolved in a cup of warm
water, 3 cups of milk and flour enough to
October
nuke a thick batter. Then add yi cup of
melted butter, i cup of sugar, a. salt-spocnifui
of salt, % teaspoonful of soda, % nutm^
grated and flour enough to make a stiff
dough. Let raise five hours ; then roll out
half an inch thick and cut into round cakes.
Lay in a well-buttered baking-pan. Let
stand half an hour ; then bake until a light
brown. Brush the top with white of ^g
beaten with pulv^zed sugar.
6.— Japanese Fish.
Clean and season a large white fish with salt
and paprica and let boil with 4 sliced shallots
and I clove of garlic mashed fine. When
nearly done, add i tablespoonful of butter, 3
sprigs of parsley chopped line, i tablespoonful
of soy, I tablespoonful each of tarragon and
Worcestershire sauce. Let cook until done.
Place OD a plattn. Garnish with fried
parsley and serve with boiled rice.
•J. — Swiss Creamed Potatoes.
Boil potatoes until tender and slice them
thin. Heat two ounces of butter ; add a
dessert-spoonful of flour. Then sdr in some
October
rich milk until it thickens ; add the potatoes,
salt, pepper and chopped parsley. Let boil
up; add a litde hot cream and serve -at
once.
8.— Belgian Chicken.
Cut a cooked chicken into pieces; add
some slices of cold veal. Heat i cup of
stock; add ^ teaspoooful of mustard, ^
teaspoonful of paprica, a pinch of white
pepper and salt to taste✪ Polish Stewed Calves' Feet. Add the chicken
and I glass of sherry wine. Let all cook
ten minutes. Add 3 tablespoon fuls of cur-
rant jelly. Serve hot with toasted croutons.
9. — Swiss Biscuits.
Beat the yolks of 2 eggs with ^ pound of
butter ; add a pinch of salt and pepper, a
teaspoonfiil of mustard and 5 ounces of
grated Swiss cheese. Mix well with ^
pound of Aour or enough to make a stiff
dough✪ Swiss Biscuits ; roll out and cut into round biscuits.
Bake in a moderate oven for twenty minutes,
and serve.
10. — French Fritters.
Boil I quart of water ; add i teaspoonful
October
of salt, 3 tablespoonfuls of butter ; then stir
in enough sifted flour until thick and
smooth. When cold, stir in 5 beaten ^gs,
sugar and a little nutmeg to taste✪ French Fritters. Fry in
deep hot lard to a golden brown. Serve
with wine sauce.
II. — German WaCBes.
Page 27 · 13 recipe records on this page
Presented as published in 1908. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
I.— Oriental Pudding. Heat I large cup of milk and stir in 3 taUespoonfiils of butter ; let boil up. Then stir in i small cup of flour sifted with i teaspoonful of baking-powder and a pinch of salt; stir until a smooth batter. Then remove from the fire and stir in 4 well-beaten eggs, y^ cup of preserved ginger minced fine and 2 tablespoon fuls of the syrup ; mix thoroughly. Put into a well-buttered mold and let steam two hours. Serve hot with wine sauce.
3.— Swedish Batter Cakes. Sift 1 pint of flour. Add a salt-spoonful of salt, 1 teaspoonful of soda dissolved in a. little milk, the yolks of 6 eggs and the whites beaten to a stiff froth and enough milk to make a thin batter. Then bake on a hot griddle until done. Serve hot.
October
3. — Chinese Chop Suey. Cut 3 pounds of fresh pork into thin strips and let fry ten minutes. Add i large onion sliced thin and let fry ; then add 1 cup of sliced mushrooms, 3 stalks of celery cut fine, }i cup of Chinese sauce and a pinch of pepper ; moisten with J^ cup of hot water. Cover and let simmer until tender. Thicken the sauce with flour moistened with a little milk and let boil. Put some well-seasoned cooked rice on a platter, pour over the chop suey and serve very hot.
4. — Russian Nattonal Soup. Chop and fry all kinds of vegetables until tender. Make a highly-seasoned beef broth ; add the fried vegetables, 3 boiled beets chopped fine, some chopped ham, J^ teaspoonful of fennel seed, sprigs of parsley chopped. Let boil well j then add i cup of hot cream and serve at once,
5. — English Buns.
Set a sponge over night with i cake of
compressed yeast dissolved in a cup of warm
water, 3 cups of milk and flour enough to
October
make a thick batter. Then add yi cup of melted butter, i cup of sugar, a. salt-spocnifui of salt, % teaspoonful of soda, % nutmeg grated and flour enough to make a stiff dough. Let raise five hours ; then roll out half an inch thick and cut into round cakes. Lay in a well-buttered baking-pan. Let stand half an hour ; then bake until a light brown. Brush the top with white of ^g beaten with pulverized sugar.
6.— Japanese Fish. Clean and season a large white fish with salt and paprica and let boil with 4 sliced shallots and I clove of garlic mashed fine. When nearly done, add i tablespoonful of butter, 3 sprigs of parsley chopped fine, i tablespoonful of soy, I tablespoonful each of tarragon and Worcestershire sauce. Let cook until done. Place on a platter. Garnish with fried parsley and serve with boiled rice.
•J. — Swiss Creamed Potatoes.
Boil potatoes until tender and slice them
thin. Heat two ounces of butter ; add a
dessert-spoonful of flour. Then stir in some
October
rich milk until it thickens ; add the potatoes, salt, pepper and chopped parsley. Let boil up; add a litde hot cream and serve -at once.
8.— Belgian Chicken. Cut a cooked chicken into pieces; add some slices of cold veal. Heat i cup of stock; add ^ teaspoonful of mustard, ^ teaspoonful of paprica, a pinch of white pepper and salt to taste. Add the chicken and I glass of sherry wine. Let all cook ten minutes. Add 3 tablespoon fuls of currant jelly. Serve hot with toasted croutons.
9. — Swiss Biscuits. Beat the yolks of 2 eggs with ^ pound of butter ; add a pinch of salt and pepper, a teaspoonful of mustard and 5 ounces of grated Swiss cheese. Mix well with ^ pound of Aour or enough to make a stiff dough ; roll out and cut into round biscuits. Bake in a moderate oven for twenty minutes, and serve.
10. — French Fritters. Boil I quart of water ; add i teaspoonful
October
of salt, 3 tablespoonfuls of butter ; then stir in enough sifted flour until thick and smooth. When cold, stir in 5 beaten eggs, sugar and a little nutmeg to taste. Fry in deep hot lard to a golden brown. Serve with wine sauce.
II. — German Waffles.
Records on this page
Jewish Gefuellte FishPolish Stewed Calves' FeetOriental PuddingSwedish Batter CakesChinese Chop SueyRussian National SoupEnglish BunsJapanese FishSwiss Creamed PotatoesBelgian ChickenSwiss BiscuitsGerman WafflesFrench Fritters