Trnffle Sauce. — Melt in a small saucepan 1 ounce butter, add 1
tablespoonf ul fine-chopped onion, the same of carrots, Yt hay leaf,
small Ys spng of thyme, 3 coarsely pounded black peppers✪ Lobster Sauce, cook 6
minutes ; then add Yt tablespoonf ul flour, stir and cook 3 minutes ;
add 1 cupful boiling water, Yt teaspoonful beef extract, Yt e^^i^ tea-
spoonful salt, cook 10 minutes ; then strain, place Yt cup sherry or
Madeira wine in a small saucepan over the fire, add 2 tablespoon-
f uls fine-chopped truffles, reduce by boiling to one half ; add it to
the sauce, let it boil up, and serve.
Sance an Salmis.— Put 2 tablespoonfuls fine^ut carrot, the
same of raw ham and onion, in a saucepan ; add 2 ounces butter ;
place the saucepan over the fire, cook until light brown; add 1
tablespoonful flour, stir a few minutes ; then add 2 pints of broth,
Yt pii^t Madeira wine, some fine-chopped carcasses of birds, prairie
chickens, or rabbits, and a bouquet ; cover, and cook 46 minutes ;
strain the sauce into a clean saucepan ; if a few livers of prairie
chicken or of any kind of birds are on hand, cook them in a little
broth, then mash them fine, and add to the sauce ; finish with the
juice of Yt lemon, and serve.
Sauce Poivrade. — Set a small saucepan with 1 ounce butter
over the fire ; add 2 tablespoonfuls fine-chopped shallots or onions,
the same of boiled ham, cook 5 minutes ; then add Yt cupful stock
or broth, 3 tablespoonfuls herb vinegar, 6 crushed black peppers,
and a small bouquet ; cover, and reduce by boiling to one half. In
the meantime melt Yt tablespoonful butter in a saucepan, add y^
tablespoonful fiour, stir and cook 3 minutes ; then add Yt V^^ ^^1*
ing water, 1 teaspoonful beef extract, Yt even teaspoonful salt✪ Sauce Poivrade, cook
5 minutes ; add the onion, cook a few minutes ; then strain and
serve.
SAUCES. 105
Sauce Robert* — Cat a medium-sized white onion. into small
pieces ; place it in a saucepan with Vt tablespoonf ul butter ; cook
until they obtain a delicate brown color ; then add Vt cup bouillon
or stock, and cook 10 minutes. Place in another small saucepan
Vt tablespoonf ul butter, add Vt tablespoonf ul flour; stir a few
minutes ; add Vt pii^t boiling water, 1 teaspoonful beef extract, Vt
eyen tea8i)oonful salt, 4 tablespoonf uls white wine, 1 teaspoonful
mushroom essence ; cook slowly 6 minutes ; then strain ; add the
onions and 1 teaspoonful English mustard (mixed), or 1 table-
spoonful French mustard✪ Sauce Robert. This sauce may be served as it is, or
strained.
Sauce & la Yenaison. — Put in a saucepan 2 cloves, 4 coarsely
pounded black peppers, 1 tablespoonf ul fine-cut onions, Vt ^7 ^^9
Vs cup white vinegar ; place the saucepan over the fire ; reduce by
boiling to one third ; then strain ; set this essence aside until the
following sauce is prepared : Place a saucepan with 1 ounce butter
OTer the fire ; add 1 chopped onion, a little carrot, and fine-chopped
bam ; cook 5 minutes ; add 1 tablespoonf ul flour, stir, and cook 3
minutes ; add 1 pint of soup stock, a bouquet, Vt teaspoonful salt, Vi
teaspoonful pepper; cook 10 minutes; add the prepared essence,
cook 3 minutes, then strain; add Vt cupful currant jelly and 1
tablespoonf ul lemon juice. This sauce is served with game; if
stock is not handy, take water and beef extract; or prepare a
little stock of the remnants of the game.
Page 71 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Trnffle Sauce. — Melt in a small saucepan 1 ounce butter, add 1
tablespoonf ul fine-chopped onion, the same of carrots, Yt hay leaf,
small Ys spng of thyme, 3 coarsely pounded black peppers, cook 6
minutes ; then add Yt tablespoonf ul flour, stir and cook 3 minutes ;
add 1 cupful boiling water, Yt teaspoonful beef extract, Yt e^^i^ tea-
spoonful salt, cook 10 minutes ; then strain, place Yt cup sherry or
Madeira wine in a small saucepan over the fire, add 2 tablespoon-
f uls fine-chopped truffles, reduce by boiling to one half ; add it to
the sauce, let it boil up, and serve.
Sance an Salmis.— Put 2 tablespoonfuls fine^ut carrot, the
same of raw ham and onion, in a saucepan ; add 2 ounces butter ;
place the saucepan over the fire, cook until light brown; add 1
tablespoonful flour, stir a few minutes ; then add 2 pints of broth,
Yt pii^t Madeira wine, some fine-chopped carcasses of birds, prairie
chickens, or rabbits, and a bouquet ; cover, and cook 46 minutes ;
strain the sauce into a clean saucepan ; if a few livers of prairie
chicken or of any kind of birds are on hand, cook them in a little
broth, then mash them fine, and add to the sauce ; finish with the
juice of Yt lemon, and serve.
Sauce Poivrade. — Set a small saucepan with 1 ounce butter
over the fire ; add 2 tablespoonfuls fine-chopped shallots or onions,
the same of boiled ham, cook 5 minutes ; then add Yt cupful stock
or broth, 3 tablespoonfuls herb vinegar, 6 crushed black peppers,
and a small bouquet ; cover, and reduce by boiling to one half. In
the meantime melt Yt tablespoonful butter in a saucepan, add y^
tablespoonful fiour, stir and cook 3 minutes ; then add Yt V^^ ^^1*
ing water, 1 teaspoonful beef extract, Yt even teaspoonful salt, cook
5 minutes ; add the onion, cook a few minutes ; then strain and
serve.
SAUCES. 105
Sauce Robert* — Cat a medium-sized white onion. into small
pieces ; place it in a saucepan with Vt tablespoonf ul butter ; cook
until they obtain a delicate brown color ; then add Vt cup bouillon
or stock, and cook 10 minutes. Place in another small saucepan
Vt tablespoonf ul butter, add Vt tablespoonf ul flour; stir a few
minutes ; add Vt pii^t boiling water, 1 teaspoonful beef extract, Vt
eyen tea8i)oonful salt, 4 tablespoonf uls white wine, 1 teaspoonful
mushroom essence ; cook slowly 6 minutes ; then strain ; add the
onions and 1 teaspoonful English mustard (mixed), or 1 table-
spoonful French mustard. This sauce may be served as it is, or
strained.
Sauce & la Yenaison. — Put in a saucepan 2 cloves, 4 coarsely
pounded black peppers, 1 tablespoonf ul fine-cut onions, Vt ^7 ^^9
Vs cup white vinegar ; place the saucepan over the fire ; reduce by
boiling to one third ; then strain ; set this essence aside until the
following sauce is prepared : Place a saucepan with 1 ounce butter
OTer the fire ; add 1 chopped onion, a little carrot, and fine-chopped
bam ; cook 5 minutes ; add 1 tablespoonf ul flour, stir, and cook 3
minutes ; add 1 pint of soup stock, a bouquet, Vt teaspoonful salt, Vi
teaspoonful pepper; cook 10 minutes; add the prepared essence,
cook 3 minutes, then strain; add Vt cupful currant jelly and 1
tablespoonf ul lemon juice. This sauce is served with game; if
stock is not handy, take water and beef extract; or prepare a
little stock of the remnants of the game.