Halibut in Mayonnaise.— Pick 2 pounds of fresh boiled halibut
into pieces, sprinkle over the juice of Vt lemon, and mix it with 3
fine-cut hard-boiled eggs. Put in a small double boiler 2 whole
eggs, beat with an egg beater until very light ; add slowly 4 table-
spoonfuls oil, then 4 tablespoonf uls white vinegar ; place this over
the fire and stir till thick ; then remove. When cold, add again
slowly 4 tablespoonf uls of oil ; season with 1 teaspoonf ul salt, 2 tea-
spoonfuls sugar, Ys teaspoonf ul English mixed mustard, or 1 table-
spoonful French mustard ; add last 1 cupful cream whipped very
stiff, mix half of the sauce with the fish ; put it in a salad dish, give
it a dome-shape, cover with the remaining mayonnaise, and decorate
with lettuce leaves and hard-boiled eggs ; then serve. In place of
2 whole eggs 4 yolks may be used.
168 SEA FOOD, Etc.
TURBOT.
tn season — the SnglisTt from Jantiary to March; the American
from January to July.
Tnrbot — Where fonnd^ ete.— Turbot belongs to the flAtfish
family* The European turbot, the finest of the family, sometimes
measures 6 feet in width and weighs over 200 pounds. The Amer-
ioto turbot is from 12 to 18 inches long and 6 to 8 inches wide,
sometimes attaining a weight of 20 pounds. It is found along the
coast of the New England States ; its meat is delicate and highly
esteemed as food, and has the shape of a chicken halibut.
English Turboti Bolled«--Prooure a fresh turbot scale, draw
and wash it, lay it with a piece of ice in half milk and half water,
let it soak for 1 to 2 hours, then remove the fish and rub both sides
over with lemon juice ; lay the fish on a drainer in a fish kettle,
cover with cold water, add to every quart of water 1 tablespoonf ul
salt✪ Halibut a la Tartare and 1 tablespoonf ul vinegar, place the kettle over a strong fire ;
as soon as it commences to boil, draw it to side of stove and let
simmer till done. When ready to serve, lift the turbot out of
kettle, drain and slip it on t6 a warm dish, rub a little butter over
the white surface, garnish with parsley, and serve with sauce
Hollandaise and boiled potatoes.
American Turbot & la Dlplomate* — Bemove the fillets from
a medium-sized turbot, cut them half -heart shape, season with sea-
soning salt ; put the fillets in a covered dish with 2 fine-chopped
onions, some fresh parsley, and nearly covered with white wine ; let
them lie in the marinade 1 hour ; then place the fish in a thickly
buttered pan, add the marinade ; set the pan over the fire, and boil
5 minutes ; then place it in a medium oven, cover with buttered
paper, and bake till done, basting frequently. At the same time
place 1 pint of oysters without their liquor in a saucepan over the
fire, add the juice of y^ lemon, y^ teaspoonful seasoning salt, y,
tablespoonf ul butter, and cook 2 minutes ; then remove the oysters.
TURBOT. 169 ✪ American Turbot & la Diplomate
Page 105 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Halibut in Mayonnaise.— Pick 2 pounds of fresh boiled halibut into pieces, sprinkle over the juice of Vt lemon, and mix it with 3 fine-cut hard-boiled eggs. Put in a small double boiler 2 whole eggs, beat with an egg beater until very light ; add slowly 4 tablespoonfuls oil, then 4tablespoonfuls white vinegar ; place this over the fire and stir till thick ; then remove. When cold, add again slowly 4 tablespoonfuls of oil ; season with 1 teaspoonfuls salt, 2 teaspoonfuls sugar, Ys teaspoonfuls English mixed mustard, or 1 tablespoonful French mustard ; add last 1 cupful cream whipped very stiff, mix half of the sauce with the fish ; put it in a salad dish, give it a dome-shape, cover with the remaining mayonnaise, and decorate with lettuce leaves and hard-boiled eggs ; then serve. In place of 2 whole eggs 4 yolks may be used.
TURBOT.
In season — the English from January to March; the American
from January to July.
Turbot — Where found, etc.— Turbot belongs to the flatfish family. The European turbot, the finest of the family, sometimes measures 6 feet in width and weighs over 200 pounds. The American turbot is from 12 to 18 inches long and 6 to 8 inches wide, sometimes attaining a weight of 20 pounds. It is found along the coast of the New England States ; its meat is delicate and highly esteemed as food, and has the shape of a chicken halibut.
English Turbot, Boiled.— Procure a fresh turbot scale, draw and wash it, lay it with a piece of ice in half milk and half water, let it soak for 1 to 2 hours, then remove the fish and rub both sides over with lemon juice ; lay the fish on a drainer in a fish kettle, cover with cold water, add to every quart of water 1 tablespoonfuls salt and 1 tablespoonfuls vinegar, place the kettle over a strong fire ; as soon as it commences to boil, draw it to side of stove and let simmer till done. When ready to serve, lift the turbot out of kettle, drain and slip it on to a warm dish, rub a little butter over the white surface, garnish with parsley, and serve with sauce Hollandaise and boiled potatoes.
American Turbot à la Diplomaté.— — Remove the fillets from a medium-sized turbot, cut them half -heart shape, season with seasoning salt ; put the fillets in a covered dish with 2 fine-chopped onions, some fresh parsley, and nearly covered with white wine ; let them lie in the marinade 1 hour ; then place the fish in a thickly buttered pan, add the marinade ; set the pan over the fire, and boil 5 minutes ; then place it in a medium oven, cover with buttered paper, and bake till done, basting frequently. At the same time place 1 pint of oysters without their liquor in a saucepan over the fire, add the juice of y^ lemon, y^ teaspoonful seasoning salt, y, tablespoonfuls butter, and cook 2 minutes ; then remove the oysters.
TURBOT. 169
Records on this page
Halibut a la TartareHalibut in MayonnaiseEnglish Turbot BoiledAmerican Turbot & la Diplomate