Anchovy, 15
Baked Eggplant, 212
Chicken, 190
Green Pea, 189
Green Pepper, 188
Herring, 303
Ice, 191
Lettuce, 187
Lima Bean, 189
Midnight, 190
Orange, 190
Parisian, 350
String Bean, 188
Tomato, 188
Vegetable, 189
Salt Codfish, Baked, 239
Salt Codfish in Sauce, 239
Salt Codfish with Honey, 124
Sardine Pie, 238
Sardines, 238
Sartignade, 306
Sauces
Agro Dolce, 50
Almond, 163
Bercy, 314
Bordelaise, 313
Brown, 167
Catalan, 165
Chives, 341
Cieam, 164
Fish, 164
for Baked Fish, 164
for Birds, Pigeons, etc., 167
for Cocido, 116
for Fish and Sea Food Salads, 16
for Grilled Fish, 163
for Kidney Beans, 169
for Meats, 165
for Omelet, 165
for Rabbit, 168
for Stew, 166
Genoese, 50
Green, 168
Hard-boiled Egg, 163
Italian, 50
Livourno, 51
Milanese, 51
Olive, 166, 257
Parmesan) 51
Perigueux, 337
Piquant, 167
Radish, 166
Sorrel, for Fish, 243
Spanish, 162
Tomato, 52, 53, 169, 170
Venetian, 52
White, 168
Sauces, Sweet
Chocolate, 268
Lemon, 268
Maraschino, 67
Marsala, 79
Prune or Plum, 269
Red Wine, 268
Sago Wine, 79
Sauerkraut, Alsatian, 338
Sauerkraut, Pheasant with, 338
Sausage Bread, 144
Savarin Cake, 365
392
ENGLISH INDEX
Savoy Sponge Cake, 363
Scaloppine in Gravy, 38
Scaloppine with Mushrooms, 38
Scaloppine with Vegetables, 39
Scaloppine with Zucchini, 38
Scallops, 308
Scallops Style of Nantes, 308
Scrambled Eggs, 140
Sea Urchins, 310
Seed Broth, 106
Shad, Roast, 121
Shelled Green Beans, 259
Sherbet, Peach, 65
Sherbet, Pomona, 65
Sherbet, Pineapple, 66
Sherbet, Rose, 205
Sherbet, Violet, 205
Sherry Cream, 204
Shirred Eggs, Dijon, 313
Shrimp and Flounder Mayonnaise, 242
Shrimp and Oysters, with Macaroni,
241
Shrimp Croquettes, 240
Shrimp Patties, 134
Shrimp Soup, 227
Shrimps, Browned, 241
Shrimps Fried in Batter, 240
Sicilian Eggplant, 57
Sicilian Fish Fillets, 35
Sighs, 192
Sighs of a Nun, 266
Small Brioches, 263
Small Cakes, 364
Small Fish Breaded, 128
Small Game Birds, 159
Smothered Brook Trout, 126
Smothered Mushrooms, 61
Smothered Parsnips, 180
Smothered Zucchini, 55
Snails Burgundy Style, 310
Snow Soup, 112
Spice Cake, 363
Sole, Filet de, Marguery, 299
Sole in Shrimp Sauce, 236
Sole Normande, 298
Sole Sauce, 243
Souffle a l'Orange, 356
Souffle, Apple Marmalade, 256
Souffle au Chocolat, 356
Souffle, Corn Meal, 73
Souffle Fritters, 374
Souffle, Farina, 73
Souffle, Plain, 315
Souffle, Potato, Normandy, 346
Souffle, Praline, 355
Souffle, Therese's Spinach, 316
Souffle, Vanilla, 355
Soups
Almond, 113
Basque, 209
Bisque of Poultry or Birds, 292
Brittany Crust, 292
Chestnut Puree, 114
Chicken Soup, 226
Cold Milk, 107
Crab, 290
Crayfish Bisque, 292
Dry Soup, 229
Economical, no
Fifteen -Minute, 109
Fish, 108
Frog, 19
Frogs Leg, 108
Galician Stew, 119
Garlic Soup, in
Julienne Soup, 288
Liver, 112
Lobster Bisque, 293
Minestrone, 18
Nivernaise, 288
Onion, 287
Thousand Infants' Soup, 226
Peasant, 289
Peppery, 114
Piquant, 114
Princes' Chowder, 228
Pumpkin, 18
Ragout, 114
Royal, 106
Seed Broth, 106
Shrimp Bisque, 293
Shrimp Soup, 227
Snow Soup, 112
Thick Soup of Liver, 112
Vegetable, no
with Noodles, no
Page 169
Presented as published in 1936. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Anchovy, 15
Baked Eggplant, 212
Chicken, 190
Green Pea, 189
Green Pepper, 188
Herring, 303
Ice, 191
Lettuce, 187
Lima Bean, 189
Midnight, 190
Orange, 190
Parisian, 350
String Bean, 188
Tomato, 188
Vegetable, 189
Salt Codfish, Baked, 239
Salt Codfish in Sauce, 239
Salt Codfish with Honey, 124
Sardine Pie, 238
Sardines, 238
Sartignade, 306
Sauces
Agro Dolce, 50
Almond, 163
Bercy, 314
Bordelaise, 313
Brown, 167
Catalan, 165
Chives, 341
Cieam, 164
Fish, 164
for Baked Fish, 164
for Birds, Pigeons, etc., 167
for Cocido, 116
for Fish and Sea Food Salads, 16
for Grilled Fish, 163
for Kidney Beans, 169
for Meats, 165
for Omelet, 165
for Rabbit, 168
for Stew, 166
Genoese, 50
Green, 168
Hard-boiled Egg, 163
Italian, 50
Livourno, 51
Milanese, 51
Olive, 166, 257
Parmesan) 51
Perigueux, 337
Piquant, 167
Radish, 166
Sorrel, for Fish, 243
Spanish, 162
Tomato, 52, 53, 169, 170
Venetian, 52
White, 168 Sauces, Sweet
Chocolate, 268
Lemon, 268
Maraschino, 67
Marsala, 79
Prune or Plum, 269
Red Wine, 268
Sago Wine, 79 Sauerkraut, Alsatian, 338 Sauerkraut, Pheasant with, 338 Sausage Bread, 144 Savarin Cake, 365
Savoy Sponge Cake, 363
Scaloppine in Gravy, 38
Scaloppine with Mushrooms, 38
Scaloppine with Vegetables, 39
Scaloppine with Zucchini, 38
Scallops, 308
Scallops Style of Nantes, 308
Scrambled Eggs, 140
Sea Urchins, 310
Seed Broth, 106
Shad, Roast, 121
Shelled Green Beans, 259
Sherbet, Peach, 65
Sherbet, Pomona, 65
Sherbet, Pineapple, 66
Sherbet, Rose, 205
Sherbet, Violet, 205
Sherry Cream, 204
Shirred Eggs, Dijon, 313
Shrimp and Flounder Mayonnaise, 242
Shrimp and Oysters, with Macaroni,
Shrimp Croquettes, 240 Shrimp Patties, 134 Shrimp Soup, 227 Shrimps, Browned, 241 Shrimps Fried in Batter, 240 Sicilian Eggplant, 57 Sicilian Fish Fillets, 35 Sighs, 192
Sighs of a Nun, 266 Small Brioches, 263 Small Cakes, 364 Small Fish Breaded, 128 Small Game Birds, 159 Smothered Brook Trout, 126 Smothered Mushrooms, 61 Smothered Parsnips, 180 Smothered Zucchini, 55 Snails Burgundy Style, 310 Snow Soup, 112 Spice Cake, 363 Sole, Filet de, Marguery, 299 Sole in Shrimp Sauce, 236 Sole Normande, 298 Sole Sauce, 243 Souffle a l'Orange, 356 Souffle, Apple Marmalade, 356 Souffle au Chocolat, 356 Souffle, Corn Meal, 73 Souffle Fritters, 374 Souffle, Farina, 73 Souffle, Plain, 315 Souffle, Potato, Normandy, 346
Souffle, Praline, 355
Souffle, Therese's Spinach, 316
Souffle, Vanilla, 355
Soups
Almond, 113
Basque, 209
Bisque of Poultry or Birds, 292
Brittany Crust, 292
Chestnut Puree, 114
Chicken Soup, 226
Cold Milk, 107
Crab, 290
Crayfish Bisque, 292
Dry Soup, 229
Economical, no
Fifteen -Minute, 109
Fish, 108
Frog, 19
Frogs Leg, 108
Galician Stew, 119
Garlic Soup, in
Julienne Soup, 288
Liver, 112
Lobster Bisque, 293
Minestrone, 18
Nivernaise, 288
Onion, 287
Thousand Infants' Soup, 226
Peasant, 289
Peppery, 114
Piquant, 114
Princes' Chowder, 228
Pumpkin, 18
Ragout, 114
Royal, 106
Seed Broth, 106
Shrimp Bisque, 293
Shrimp Soup, 227
Snow Soup, 112
Thick Soup of Liver, 112
Vegetable, no
with Noodles, no