small pieces and cooked until soft with the rice in the bouil-
lon. When the soup is done the meat extract is added.
The chicken breast is cut into small pieces and put into the
soup. You can also carve the whole chicken and serve it with
the soup.
No. 63— PARTRIDGE SOUP.
Quantity for 6 Persons.
2 old partridges 2 tbsps. of butter
4 potatoes cut in cubes Salt
2 carrots cut in pieces 2 qts. of water
3 tbsps. of flour 1 % tbsps. of butter✪ Partridge Soup
Preparation: The partridges are cleaned well and fried
in the 2 tablespoonfus of butter to a light brown. The flour is
browned in the li^ tablespoonfus of butter and the water add-
ed, also potatoes, carrots and salt and the fried partridges ; all
of this is boiled until tender in a covered pot. This will re-
quire 2 to 214 hours. The partridge breast is cut in pieces and
served in the soup.
The remaining partridge meat may be utilized in hash or
dumplings.
No. 64— WILD GAME OR POULTRY SOUP.
Quantity for 4 — 6 Persons.
You can make soups from all kinds of wild or tame birds.
Follow directions given for chicken, pigeon or partridge soup.
If the soup is made of bones and remnants and not rich enough
you may add meat extract.
No. 65— RED WINE SOUP WITH SAGO,
Quantity for 6 Persons.
% bottle of red wine 1 stick of cinnamon
1 qt. of water % lb. of sugar
Vi lb. of sago 2 slices of lemon
% cup raisins✪ Red Wine Soup with Sago
Preparation: The sago and raisins are boiled until soft
in the water. Then the red wine is added, also cinnamon,
sugar and lemon slices, and the soup is brought to boil again.
Zwieback or toasted rolls are served with it.
—25—
No. 66— TOMATO SOUP WITH SMALL MEAT OR
POTATO DUMPLINGS.
Quantity for 6 Persons.
1 qt. can of tomatoes % tbsp. of sliced onions
1 qt of water Salt to suit taste
1 % tbsps. of butter 1 pincli of pepper
2 heaping tbSps. of flour 1 tbsp. of sugar
Meat Dumplings.
V* lb. beef
1 egg
% lb. pork
Salt and pepper to suit taste
1 tbsp. of butter
Potato Dumplings.
% cup grated potatoes 2 tbsps. of flour
% egg✪ Tomato Soup with Small Meat or Potato Dumplings Salt and pepper to suit taste
Preparation: Tomatoes are cooked in the water for 10
minutes. The butter is melted and the onions put in and
stewed a little, then the flour is stirred in and the whole is put
into tlhe soup. Salt, pepper and sugar are added and after a
few minutes boiling the whole is strained.
The meat dumplings contain beef, pork, 1 egg, butter, salt
and pepper, which is all mixed and small dumplings are
formed.
The potato dumplings are made of mashed or grated boil-
ed potatoes which are mixed with 1 egg, flour, salt and pepper.
Small dumplings are formed and rolled in flour.
The tomato soup must be boiling when the dumplings are
put in, and boil 10 minutes. Serve the soup at once with the
dumplings in it.
A teaspoonful of finely chopped parsley may be put in the
soup.
No. 67— BUTTERMILK SOUP OR SOUR MILK SOUP.
Quantity for 6 Persons.
1 % qts. of buttermilk or 1 small stick of cinnamon
sour milk 3 slices of lemon
% qt. sweet milk 1 pinch of salt
% lb. of sago 1 cup of sugar✪ Buttermilk Soup or Sour Milk Soup
Preparation: Buttermilk and sweet milk are brought to a
boil with the sago. Cinnamon and lemon added. Cook slow-
ly for one hour, stirring frequently. Add salt and a little
sugar. The soup may be served hot or cold.
— 26—
No. 68— OYSTERPLANT SOUP.
Quantity for 6 Persons.
2 bundles of oysterplants 1 pinch of pepper
2 % tbsps. of butter Salt to suit your taste
2 tbsps. of flour 2 yolks of eggs
1 V2 qts. of milk✪ Oysterplant Soup
Preparation: The oysterplants are scraped and cut into
small pieces. Put the clean oysterplants immeSiately into
water mixed witlh vinegar and flour so that they will not get
black.
Page 10 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1922. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
small pieces and cooked until soft with the rice in the bouillon. When the soup is done the meat extract is added.
The chicken breast is cut into small pieces and put into the soup. You can also carve the whole chicken and serve it with the soup.
No. 63— PARTRIDGE SOUP.
Quantity for 6 Persons.
2 old partridges 2 tbsps. of butter
4 potatoes cut in cubes Salt
2 carrots cut in pieces 2 qts. of water
3 tbsps. of flour 1 % tbsps. of butter
Preparation: The partridges are cleaned well and fried in the 2 tablespoonfus of butter to a light brown. The flour is browned in the li^ tablespoonfus of butter and the water added, also potatoes, carrots and salt and the fried partridges ; all of this is boiled until tender in a covered pot. This will require 2 to 214 hours. The partridge breast is cut in pieces and served in the soup.
The remaining partridge meat may be utilized in hash or dumplings.
No. 64— WILD GAME OR POULTRY SOUP.
Quantity for 4 — 6 Persons.
You can make soups from all kinds of wild or tame birds. Follow directions given for chicken, pigeon or partridge soup. If the soup is made of bones and remnants and not rich enough you may add meat extract.
No. 65— RED WINE SOUP WITH SAGO,
Quantity for 6 Persons.
% bottle of red wine 1 stick of cinnamon
1 qt. of water % lb. of sugar
Vi lb. of sago 2 slices of lemon
% cup raisins
Preparation: The sago and raisins are boiled until soft in the water. Then the red wine is added, also cinnamon, sugar and lemon slices, and the soup is brought to boil again. Zwieback or toasted rolls are served with it.
—25—
No. 66— TOMATO SOUP WITH SMALL MEAT OR
POTATO DUMPLINGS.
Quantity for 6 Persons.
1 qt. can of tomatoes % tbsp. of sliced onions
1 qt of water Salt to suit taste
1 % tbsps. of butter 1 pincli of pepper
2 heaping tbsps. of flour 1 tbsp. of sugar
Meat Dumplings.
V* lb. beef
1 egg
% lb. pork
Salt and pepper to suit taste
1 tbsp. of butter
Potato Dumplings. % cup grated potatoes 2 tbsps. of flour
% egg Salt and pepper to suit taste
Preparation: Tomatoes are cooked in the water for 10 minutes. The butter is melted and the onions put in and stewed a little, then the flour is stirred in and the whole is put into the soup. Salt, pepper and sugar are added and after a few minutes boiling the whole is strained.
The meat dumplings contain beef, pork, 1 egg, butter, salt and pepper, which is all mixed and small dumplings are formed.
The potato dumplings are made of mashed or grated boiled potatoes which are mixed with 1 egg, flour, salt and pepper. Small dumplings are formed and rolled in flour.
The tomato soup must be boiling when the dumplings are put in, and boil 10 minutes. Serve the soup at once with the dumplings in it.
A teaspoonful of finely chopped parsley may be put in the soup.
No. 67— BUTTERMILK SOUP OR SOUR MILK SOUP.
Quantity for 6 Persons.
1 % qts. of buttermilk or 1 small stick of cinnamon
sour milk 3 slices of lemon
% qt. sweet milk 1 pinch of salt
% lb. of sago 1 cup of sugar
Preparation: Buttermilk and sweet milk are brought to a boil with the sago. Cinnamon and lemon added. Cook slowly for one hour, stirring frequently. Add salt and a little sugar. The soup may be served hot or cold.
— 26—
No. 68— OYSTERPLANT SOUP.
Quantity for 6 Persons.
2 bundles of oysterplants 1 pinch of pepper
2 % tbsps. of butter Salt to suit your taste
2 tbsps. of flour 2 yolks of eggs
1 V2 qts. of milk
Preparation: The oysterplants are scraped and cut into small pieces. Put the clean oysterplants immeSiately into water mixed witlh vinegar and flour so that they will not get black.
Records on this page
Partridge SoupRed Wine Soup with SagoTomato Soup with Small Meat or Potato DumplingsButtermilk Soup or Sour Milk SoupButtermilk Soup or Sour Milk SoupOysterplant Soup