Place some iillets of soles in a saucepan with a lump of butter, the juice of half
a lemon and a little pepper and salt, cook over a slow iire, but do not brown them.
Pour two and one-half teacupfuls of white sauce into a saucepan, with one and one-
half teacupfuls of white broth, and boil for three or four minutes, keeping it well
stirred. Mix a little chopped chervil, parsley and tarragon with two ounces of fresh
butter and stir it into the sauce, with two teaspoonfuls of tarragon vinegar✪ Fillets of Soles with Ravigote Sauce, seasoning with
salt and pepper and stirring it over the fire for a minute longer. Place the fillets on
a hot dish, pour the sauce over and serve.
Soles, Marechal.
Skin, clean and marinade a pair of soles and fry them plain, having previously
dipped them in egg and breadcrumbs. Let them get cold, trim them, brush over
with warmed butter mixed with beaten yolks of eggs and salt, cover them with fine
breadcrumbs mixed with grated Parmesan cheese✪ Soles, Marechal; pour a little more wanned butter
over, lay them on an oiled gridiron, over a slow, clear fire, and broil for about twenty
minutes, turning them over so as to color both sides equally. When done place them
on a dish, pour round some more maitre d'hotel sauce and serve.
Sole, Normandy Style*
Lay a thick-skinned sole in the bottom of a stewpan, having previously buttered
the latter, and put in with it about a dozen mussels that have been blanched in boiling
water, eighteen or twenty oysters, a chopped onion, a bunch of thyme and parsley* some
trimmings of truffles, and a few pieces of butter. Pour in one teacupful each of
chablis and broth, season with salt and pepper, place the lid on the stewpan and let
the contents simmer until nearly done. Put into a stewpan some trimmings of veal
and bacon with some chopped vegetables, pour in one-half pint of broth, mix in i
lump of butter that has been worked with a small quantity of flour and boil the sauce
for twenty minutes. When three-fourths done put the sole in a dish that will stand
the heat of an oven, mix its cooking liquor with the sauce and strain them both in i
clean stewpan; then add the beaten yolks of two eggs and stir it by the side of the
fire until done and thick. Pour the sauce over the sole, put the mussels* oysters and
some sauted mushrooms on the top, and garnish round the sides with heart-slu^>ed
croutons of fried bread. Cover the dish with a sheet of buttered paper* and fioisli
cooking the contents in the oven. When cooked serve the fish in the same dish
placed on a large flat dish covered by a folded napkin.
Paupiettes of Soles.
Skin the soles, then lift the fillets carefully from the bones and trim them.
Prepare some whiting forcemeat✪ Paupiettes of Soles, spread a layer of it on each fillet, roll them* and
FISH. 85
wrap each one in a separate sheet of buttered paper, keeping them in shape by tying
a string around them. Bake the paupiettes in the oven. When cooked remove the
paper, place them on a hot dish, with a turned mushroom on each, pour over some
Allemande sauce and serve.
Stewed Soles with Oyster Sauce.
Scrape a pair of thick soles, leaving on the skins, and steep them for a couple
of hours in a little vinegar, with a dust of pepper and salt over them. Place the
soles in a iishkettle with the vinegar and one pint of boiling fish stock✪ Stewed Soles with Oyster Sauce, and let them
simmer gently for twenty minutes. When cooked, place them on a hot dish, pour
over some oyster sauce, and serve.
Baked Trout. ✪ Baked Trout
Page 30 · 8 recipe records on this page
Presented as published in 1896. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Place some fillets of soles in a saucepan with a lump of butter, the juice of half a lemon and a little pepper and salt, cook over a slow fire, but do not brown them. Pour two and one-half teacupfuls of white sauce into a saucepan, with one and onehalf teacupfuls of white broth, and boil for three or four minutes, keeping it well stirred. Mix a little chopped chervil, parsley and tarragon with two ounces of fresh butter and stir it into the sauce, with two teaspoonfuls of tarragon vinegar, seasoning with salt and pepper and stirring it over the fire for a minute longer. Place the fillets on a hot dish, pour the sauce over and serve.
Soles, Marechal.
Skin, clean and marinade a pair of soles and fry them plain, having previously dipped them in egg and breadcrumbs. Let them get cold, trim them, brush over with warmed butter mixed with beaten yolks of eggs and salt, cover them with fine breadcrumbs mixed with grated Parmesan cheese; pour a little more wanned butter over, lay them on an oiled gridiron, over a slow, clear fire, and broil for about twenty minutes, turning them over so as to color both sides equally. When done place them on a dish, pour round some more maitre d'hotel sauce and serve.
Sole, Normandy Style.
Lay a thick-skinned sole in the bottom of a stewpan, having previously buttered the latter, and put in with it about a dozen mussels that have been blanched in boiling water, eighteen or twenty oysters, a chopped onion, a bunch of thyme and parsley, some trimmings of truffles, and a few pieces of butter. Pour in one teacupful each of chablis and broth, season with salt and pepper, place the lid on the stewpan and let the contents simmer until nearly done. Put into a stewpan some trimmings of veal and bacon with some chopped vegetables, pour in one-half pint of broth, mix in i lump of butter that has been worked with a small quantity of flour and boil the sauce for twenty minutes. When three-fourths done put the sole in a dish that will stand the heat of an oven, mix its cooking liquor with the sauce and strain them both in i clean stewpan; then add the beaten yolks of two eggs and stir it by the side of the fire until done and thick. Pour the sauce over the sole, put the mussels, oysters and some sauted mushrooms on the top, and garnish round the sides with heart-shaped croutons of fried bread. Cover the dish with a sheet of buttered paper and finish cooking the contents in the oven. When cooked serve the fish in the same dish placed on a large flat dish covered by a folded napkin.
Paupiettes of Soles.
Skin the soles, then lift the fillets carefully from the bones and trim them. Prepare some whiting forcemeat, spread a layer of it on each fillet, roll them, and
wrap each one in a separate sheet of buttered paper, keeping them in shape by tying a string around them. Bake the paupiettes in the oven. When cooked remove the paper, place them on a hot dish, with a turned mushroom on each, pour over some Allemande sauce and serve.
Stewed Soles with Oyster Sauce.
Scrape a pair of thick soles, leaving on the skins, and steep them for a couple of hours in a little vinegar, with a dust of pepper and salt over them. Place the soles in a fish kettle with the vinegar and one pint of boiling fish stock, and let them simmer gently for twenty minutes. When cooked, place them on a hot dish, pour over some oyster sauce, and serve.
Baked Trout.
Records on this page
Fillets of Soles with OystersFillets of Soles with Ravigote SauceSole, Normandy StyleSoles, MarechalPaupiettes of SolesStewed Soles with Oyster SauceStewed Soles with Oyster SauceBaked Trout