only in excellence. It is highly esteemed, and
-deservedly so, as its flesh is firm and delicate.
It is caught in great abundance all the year
Tound, and may therefore be almost always
obtained in good condition. Soles are best
when quite fresh, though in cool weather they
60
may be kept until the sec'ond day without being
materially spoiled. In fishing towns they may
frequently be bought alive, then killed, and
fried immediately. They are then in perfection.
The skin of the back is sometimes black and
sometimes white, the colour varying with the
nature of the ground on which the fish feeds.
Soles vary in size, from the little fish called
tongues or slips to large fish weighing eight or
nine pounds per pair. Those in roe are rather
insipid in flavour. They are best filleted. Very
large fish may be boiled and served like turbot,
which they somewhat resemble in flavour. Soles
may be served in a variety of ways, but are best
when fried. To prepare them, scale and gut
them, and take the skin off the back; wash
them well, and be careful to take out the roe ;
wash it, and return it to its place, pressing it
down upon the bone ; trim the fins ncatlj', drj'
the fish perfectly, wrap it in a soft cloth, and
leave it in a cool place to stiffen till wanted.
When practicable, soles should be cleaned a
couple of hours before they are dressed.
Sole (a la Colbert). — Take a thick sol^
scale it, draw off the dark skin, and clean it ;
with a sharp knife loosen the flesh from the bone
on one side, without taking it oflc; make an
incision on both sides of the bone down the
length of the fish, and with the handle of a
knife break it in one or two places, so that
when the fish is done enough the bone may be
removed without spoiling the appearance of the
fish. Replace the flesh on the bone where it
has been disturbed ; egg and bread-crumb the
fish, let it stand an hour, and then fry in
the usual way [see Sole, Fried). When done
enough, carefully remove the back bono, and in
the cavity thus made place a little maitre d' hotel
butter. Serve the fish on a hot dish, garnish
■with parsley, and send a cut lemon, or, if pre-
ferred, plain melted butter or maitre d'hotel
sauce to table with it. The maitre d'hotel
butter may be made as follows : — Wash a hand-
ful of picked parsley-leaves, chop them finely,
put them in the corner of a napkin, dip them in
cold water, and wring them dry. This second
washing will decrease the raw taste of the
parsley. Put it in a basin, and with it a piece of
fresh butter the size of an egg, a little pepper
and salt, and a table-spoonful of lemon- juic✪ Sole (a la Colbert)e.
Mix the butter with the parsley near the fii-e till
it looks like cream, when it will be ready for use.
It miist not be melted, or it would turn oily.
Time, about twenty minutes to fry a thick
fish. Probable cost, Is. 6d. Sufficient for two
or three persons.
Sole ( a la Maitre d' Hotel) . — Have two or three
soles filleted ; stew the heads and bones in about
half a pint of water, place the fillets of the soles
in a flat cotelette-pan in about a wine-glassful
of this water, simmer two and a half minutes
each side ; turn the remainder of the water
into sauce, by putting two ounces of butter, a
little cayenne and salt and chopped parsley,
thickening with arrowroot ; add a tea-spoon-
ful of shallot vinegar✪ Sole (a la Maitre d' Hotel), or the squeeze of half a
lemon, pour over, and serve.
Page 1831 · 2 recipe records on this page
Presented as published in 1892. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
only in excellence. It is highly esteemed, and -deservedly so, as its flesh is firm and delicate. It is caught in great abundance all the year Tound, and may therefore be almost always obtained in good condition. Soles are best when quite fresh, though in cool weather they
may be kept until the sec'ond day without being materially spoiled. In fishing towns they may frequently be bought alive, then killed, and fried immediately. They are then in perfection. The skin of the back is sometimes black and sometimes white, the colour varying with the nature of the ground on which the fish feeds. Soles vary in size, from the little fish called tongues or slips to large fish weighing eight or nine pounds per pair. Those in roe are rather insipid in flavour. They are best filleted. Very large fish may be boiled and served like turbot, which they somewhat resemble in flavour. Soles may be served in a variety of ways, but are best when fried. To prepare them, scale and gut them, and take the skin off the back; wash them well, and be careful to take out the roe ; wash it, and return it to its place, pressing it down upon the bone ; trim the fins neatly, drj' the fish perfectly, wrap it in a soft cloth, and leave it in a cool place to stiffen till wanted. When practicable, soles should be cleaned a couple of hours before they are dressed.
Sole (a la Colbert). — Take a thick sole scale it, draw off the dark skin, and clean it ; with a sharp knife loosen the flesh from the bone on one side, without taking it oflc; make an incision on both sides of the bone down the length of the fish, and with the handle of a knife break it in one or two places, so that when the fish is done enough the bone may be removed without spoiling the appearance of the fish. Replace the flesh on the bone where it has been disturbed ; egg and bread-crumb the fish, let it stand an hour, and then fry in the usual way [see Sole, Fried]. When done enough, carefully remove the back bone, and in the cavity thus made place a little maitre d' hotel butter. Serve the fish on a hot dish, garnish ■with parsley, and send a cut lemon, or, if preferred, plain melted butter or maitre d'hotel sauce to table with it. The maitre d'hotel butter may be made as follows : — Wash a handful of picked parsley-leaves, chop them finely, put them in the corner of a napkin, dip them in cold water, and wring them dry. This second washing will decrease the raw taste of the parsley. Put it in a basin, and with it a piece of fresh butter the size of an egg, a little pepper and salt, and a table-spoonful of lemon- juice. Mix the butter with the parsley near the fire till it looks like cream, when it will be ready for use. It miist not be melted, or it would turn oily. Time, about twenty minutes to fry a thick fish. Probable cost, Is. 6d. Sufficient for two or three persons.
Sole ( a la Maitre d' Hotel) . — Have two or three soles filleted ; stew the heads and bones in about half a pint of water, place the fillets of the soles in a flat cotelette-pan in about a wine-glassful of this water, simmer two and a half minutes each side ; turn the remainder of the water into sauce, by putting two ounces of butter, a little cayenne and salt and chopped parsley, thickening with arrowroot ; add a tea-spoonful of shallot vinegar, or the squeeze of half a lemon, pour over, and serve.
Records on this page
Sole (a la Colbert)Sole (a la Maitre d' Hotel)