““The young human being requires a continuous supply of
this substance (the Vitamin A in Beef Suet) for normal
development from its real beginning nine months before
birth until the 18th year after birth at which date the enamel
of the teeth has been formed once and for all .... But further
we learn that this Fat Soluble A helps to protect the body
against infection, very notably by tuberculosis.’’ (Fat Soluble
A is the A Vitamin.)
Note the remark ‘‘nine months before birth.’’ \|n other words,
“‘ATORA”’ is as essential to the mother as to the child. It
should be included regularly in the diet, in dumplings and
puddings, and also taken directly in milk, milk puddings, and
porridge.
iy al ct
MJVY iD Wi UUbDt!
‘amd } Pict CARADI £C
S , ) Fr | 1 i ee OAT LE
A famous French Chef told
Helen Burke this secret—
I was particu-
larly anxious
to find out the secret of the flavour-
ing of his savoury dishes. There
was a *“*something”’’ which made all
the difference. This ‘‘something,”’
I diseevered, was a meat cube. The
chef admitted that therein lay the
secret of the perfect flavouring.
Holding one of the cubes between
his fingers, he said *“‘Why should I
even try to assemble the flaveurs
which have been so perfectly blen-
ded in this little square ? ”
Miss Burke says—
FOR ALL MEAT DISHES Remember, too, that TOROX makes
an appetising and sustaining drink.
Try a TOROX Beef Cube with any
meat dish. Try TOROX in Stews,
Seups, Gravies, Hashes, Hot-Pots, * F R E E If you have not
received a copy of Helen Burke’s
Just drop a cube in hot water.
: : : t :
etc. You'll be simply amazed a SI naue Feclpe- beokanmin ae
the difference, both in flavour and TOROX, HUGON & CO. LTD.,
im strength. Manchester, I1.
TOROX "2
STRENGTH
BEEF CUBES
A new cube, new flavour, new price
2 tor 1%
Penny per Cube—Six for Fourpence |
Made by the makers of Atora Suet
va a 48
*
TARO RA ° BLOCK JSUET IN TINS
Alternatively to the + Ib., 4 Ib., and | Ib. cartons,
““Atora’’ Block Suet is packed in decorated airtight
tins, 4 Ib. and | Ib., fitted with self-opening lids.
The Suet can be kept nice and fresh in these handy
tins for use over and over again. A tin of ‘‘Atora’”’
in your larder provides a serviceable stand-by and
ensures good wholesome cooking generally.
HUGON & CO., LTD., Openshaw, MANCHESTER
The originators of refined Beef Suet.
49
There are two special points
to remember... about Atora.
It's good beef suet filled with
the nourishment found only
in beef suet. And every shred
melts evenly into the mixture, .
giving your suet-cookery a feather- :
weight lightness, making it successful
every time!
Page 18
Presented as published in 1930. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
"The young human being requires a continuous supply of this substance (the Vitamin A in Beef Suet) for normal development from its real beginning nine months before birth until the 18th year after birth at which date the enamel of the teeth has been formed once and for all .... But further we learn that this Fat Soluble A helps to protect the body against infection, very notably by tuberculosis." (Fat Soluble A is the A Vitamin.)
Note the remark ‘‘nine months before birth.’’ \|n other words, “‘ATORA”’ is as essential to the mother as to the child. It should be included regularly in the diet, in dumplings and puddings, and also taken directly in milk, milk puddings, and porridge.
iy al ct MJVY iD Wi UUbDt! ‘amd } Pict CARADI £C S , ) Fr | 1 i ee OAT LE
A famous French Chef told
Helen Burke this secret—
I was particularly anxious to find out the secret of the flavouring of his savoury dishes. There was a *“*something”’’ which made all the difference. This ‘‘something,”’ I diseevered, was a meat cube. The chef admitted that therein lay the secret of the perfect flavouring. Holding one of the cubes between his fingers, he said *“‘Why should I even try to assemble the flaveurs which have been so perfectly blended in this little square ? ”
Miss Burke says—
FOR ALL MEAT DISHES Remember, too, that TOROX makes
an appetising and sustaining drink. Try a TOROX Beef Cube with any
meat dish. Try TOROX in Stews, Seups, Gravies, Hashes, Hot-Pots, * F R E E If you have not
received a copy of Helen Burke’s
Just drop a cube in hot water.
: : : t : etc. You'll be simply amazed a SI naue Feclpe- beokanmin ae
the difference, both in flavour and TOROX, HUGON & CO. LTD., im strength. Manchester, I1.
TOROX "2
STRENGTH BEEF CUBES
A new cube, new flavour, new price
2 tor 1%
Penny per Cube—Six for Fourpence |
Made by the makers of Atora Suet
va a 48
*
TARO RA ° BLOCK JSUET IN TINS
Alternatively to the + Ib., 4 Ib., and | Ib. cartons, ““Atora’’ Block Suet is packed in decorated airtight tins, 4 Ib. and | Ib., fitted with self-opening lids. The Suet can be kept nice and fresh in these handy tins for use over and over again. A tin of ‘‘Atora’”’ in your larder provides a serviceable stand-by and ensures good wholesome cooking generally.
HUGON & CO., LTD., Openshaw, MANCHESTER The originators of refined Beef Suet.
There are two special points to remember... about Atora. It's good beef suet filled with
the nourishment found only in beef suet. And every shred
melts evenly into the mixture, .
giving your suet-cookery a feather- :
weight lightness, making it successful
every time!