SEE PAGE FORTY-SIX 19
sorocecemnstns
fits
20 FOR SHOPPING LIST
WEEK
RECIPES FOR MONDAY
I.
2.
3.
STEAK PIE
1 /b. steak (meat pie pieces) Pepper
1 onion Salt
1 oz. flour Water✪ Steak Pie
Cut the meat into smaller pieces, put into a pie dish or jar with the flour and
seasoning and just enough water to cover it. If meat is tough, a little vinegar
should be added.
Cover closely and cook very slowly in the oven for 14 to 2 hours.
Fill up the pie dish, if necessary, with slices of potato and cover with short or
rough puff pastry. Cook for about 1 hour longer.
(Norr.—If the meat is tender the preliminary cooking can be omitted. The raw
> OO N =
Oi +> 6
I.
2
3.
4.
SEE PAGE
meat can be covered with the pastry and the pie cooked for 2 hours.)
ROUGH PUFF PASTRY
4 oz. margarine or lard Water
6 oz. flour + 2 oz. for rolling
. Put flour and salt✪ Rough Puff Pastry into a basin.
2. Add the margarine or lard cut in pieces the size of a walnut and mix to a dough
with water.
. Roll out. Fold into three, seal edges by pressing lightly, turn half way round
with the open edges towards the worker, and roll out again.
. Repeat the rolling and turning 3 to 5 times, allow the pastry to stand in a cold
place for a time between each two rollings.
. Cover the pie dish in the usual way and bake in a hot oven at first.
POTATOES—2 /b. mashed
HOT BEETROOT
2 medium-sized beetroots (cooked) Pepper and salt
4 oz. dripping Chopped onion 1 oz. flour
. Melt dripping and fry a little chopped onion. Add } pt. water and seasoning.
. In this liquid heat the sliced, cooked beetroot for a few minutes.
. When hot, lift the beetroot out of the liquid and add 1 oz. flour which has been
mixed to a cream with a little vinegar.
. Pour this sauce over the sliced beetroot. The slices should not be too thin.
STEAMED JAM ROLY
10 oz. flour 8 oz. jam
14 teaspoonfuls baking powder unless Pinch of salt
self-raising flour used Water to mix
4 oz. suet, chopped
. Put the flour, suet and salt in a basin and mix to a soft dough with water.
2. Roll to an oblong shape and spread with jam, leaving an edge of about $4 in.
without jam.
. Moisten this edge. Roll pudding up, sealing the end.
. Place in a greased paper or greased jam jar.
. Steam for 14 to 2 hours.
PICKLED HERRINGS
4 herrings Spices
1 onion in thin slices Pepper and salt
4 pt. vinegar
Wash fish, bone, season and roll up neatly with roes inside, or leave whole and
unboned.
. Put fish, onion and spice into a dish.
Cover with vinegar and some water. ;
Cover dish with a greased paper, put on lid. Bake for 2 hour.
FORTY-SIX
2|
WEEK
22 FOR SHOPPING LIST
WEEK
RECIPES FOR TUESDAY py)
FRIED FISH
14 Ib. fish + pt. milk
Dripping $ pt. water
4 oz. flour Sauce< Remainder of batter
Batter < 1 teaspoonful baking powder Pepper and salt
Water Parsley
1. Wash fish quickly and dry well.
2. Cut the fish into neat pieces.
3. Make the batter just before it is needed, of a consistency to coat the spoon used.
4. Dip the fish into the batter and fry in smoking hot fat.
4)
. Mix remainder of batter with milk and water, bring to the boil, and boil well.
Add chopped parsley and season with salt and pepper.
6. Drain fish from fat and serve very hot.
POTATOES—3 /b. mashed
TREACLE PUDDING
12 oz. flour
Pinch of salt
2 teaspoonfuls baking powder unless self-raising flour is used✪ Steamed Jam Roly
4 oz. suet, chopped
Water to mix
2 tablespoonfuls treacle
1. Put the treacle in the bottom of a greased basin.
2. Mix the dry ingredients to a thick batter with the water. Pour on to the treacle
in the basin and steam for 2 or 3 hours. The pudding is improved by the
longer cooking.
COTTAGE SOUP
; 4 /b. potatoes 1 oz. margarine
4 |b. onions 1 oz. flour
4 /b. carrots 4 pt. milk
Outside stalks of celery, if possible 2 oz. cheese
14 pt. water (use the potato water)✪ Cottage Soup
Page 5 · 10 recipe records on this page
Presented as published in 1938. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
fits
RECIPES FOR MONDAY
STEAK PIE
1 /b. steak (meat pie pieces) Pepper 1 onion Salt 1 oz. flour Water
Cut the meat into smaller pieces, put into a pie dish or jar with the flour and seasoning and just enough water to cover it. If meat is tough, a little vinegar should be added.
Cover closely and cook very slowly in the oven for 14 to 2 hours.
Fill up the pie dish, if necessary, with slices of potato and cover with short or rough puff pastry. Cook for about 1 hour longer.
(Norr.—If the meat is tender the preliminary cooking can be omitted. The raw
meat can be covered with the pastry and the pie cooked for 2 hours.)
ROUGH PUFF PASTRY
4 oz. margarine or lard Water 6 oz. flour + 2 oz. for rolling
. Put flour and salt into a basin. 2. Add the margarine or lard cut in pieces the size of a walnut and mix to a dough
with water.
. Roll out. Fold into three, seal edges by pressing lightly, turn half way round
with the open edges towards the worker, and roll out again.
. Repeat the rolling and turning 3 to 5 times, allow the pastry to stand in a cold
place for a time between each two rollings.
. Cover the pie dish in the usual way and bake in a hot oven at first.
POTATOES—2 /b. mashed
HOT BEETROOT
2 medium-sized beetroots (cooked) Pepper and salt 4 oz. dripping Chopped onion 1 oz. flour
. Melt dripping and fry a little chopped onion. Add } pt. water and seasoning. . In this liquid heat the sliced, cooked beetroot for a few minutes. . When hot, lift the beetroot out of the liquid and add 1 oz. flour which has been
mixed to a cream with a little vinegar.
. Pour this sauce over the sliced beetroot. The slices should not be too thin.
STEAMED JAM ROLY
10 oz. flour 8 oz. jam 14 teaspoonfuls baking powder unless Pinch of salt self-raising flour used Water to mix
4 oz. suet, chopped
. Put the flour, suet and salt in a basin and mix to a soft dough with water. 2. Roll to an oblong shape and spread with jam, leaving an edge of about $4 in.
without jam.
. Moisten this edge. Roll pudding up, sealing the end. . Place in a greased paper or greased jam jar. . Steam for 14 to 2 hours.
PICKLED HERRINGS 4 herrings Spices 1 onion in thin slices Pepper and salt 4 pt. vinegar Wash fish, bone, season and roll up neatly with roes inside, or leave whole and unboned.
. Put fish, onion and spice into a dish.
Cover with vinegar and some water. ; Cover dish with a greased paper, put on lid. Bake for 2 hour.
FORTY-SIX
2|
RECIPES FOR TUESDAY py)
FRIED FISH
14 Ib. fish + pt. milk
Dripping $ pt. water
4 oz. flour Sauce< Remainder of batter Batter < 1 teaspoonful baking powder Pepper and salt
Water Parsley
1. Wash fish quickly and dry well.
2. Cut the fish into neat pieces.
3. Make the batter just before it is needed, of a consistency to coat the spoon used. 4. Dip the fish into the batter and fry in smoking hot fat. 4)
. Mix remainder of batter with milk and water, bring to the boil, and boil well. Add chopped parsley and season with salt and pepper.
6. Drain fish from fat and serve very hot.
POTATOES—3 /b. mashed
TREACLE PUDDING
12 oz. flour
Pinch of salt
2 teaspoonfuls baking powder unless self-raising flour is used 4 oz. suet, chopped
Water to mix
2 tablespoonfuls treacle
1. Put the treacle in the bottom of a greased basin.
2. Mix the dry ingredients to a thick batter with the water. Pour on to the treacle in the basin and steam for 2 or 3 hours. The pudding is improved by the longer cooking.
COTTAGE SOUP ; 4 /b. potatoes 1 oz. margarine 4 |b. onions 1 oz. flour 4 /b. carrots 4 pt. milk Outside stalks of celery, if possible 2 oz. cheese
14 pt. water (use the potato water)
Records on this page
Steak PieSteak PieRough Puff PastrySteamed Jam RolyPickled HerringsFried FishSavoury BeansTreacle PuddingCottage SoupGrilled Herrings