Maryland — Chicken veloutc with veal glaze, pimento,
and paprika.
Matelotte — Made with the fish liquor used, red or
white wine blended with espagnole or fish
veloute, mushoom essence, lie.
Medicis — Bearnaise with reduced burgundy and
tomato puree.
222
The New Practical Cookery Guide.
Mon Beve — Three parts of rich bechamel to one part
of Tartare sauce.
Montebello — Bearnaise and tomato pulp.
Mornay — Bechamel lie cream and parmesan ; when
used for fish, flavour with essence of fish.
Moscovite — Poivrade sauce and venison sauce, Malaga
wine.
Mousseline — Hollandaise sauce and whijDped cream
Mousseuse — Kneaded fresh butter with salt and little
warmed water, whisked till frothy, add whipped
cream✪ Mousseuse, served nearly cold.
Nantua — Fish veloute with crayfish or lobster butter,
truffe and lobster dice.
Napolitaine — Venison sauce and tomato, horseradish
flavour.
Niqoise — Tomato sauce and veal glaze.
Nivernaise — Allemande sauce with small olive- shaped
carrots.
Noisette — Hollandaise sauce with hazel-nut butter
added lastly.
Nor ah — Robert sauce with soy, Worcester sauce,
ketchup, glaze, and juice of lemon.
Normande — Fish veloute, lie yolks and butter, mussel
liquor, mushroom essence.
Orientate — Americaine sauce, curried, and finished
with cream.
Orleans — Fish veloute, mushroom essence, lie yolks
and cream, finished with era v fish butter and
V
coulis, cayenne.
Paloise — Bearnaise made with mint instead of
tarragon.
Paprika — Rich veloute, lie cream, and paprika.
Sauces.
223
Pauvre homme — Devilled piquante sauce with chive.
Perigueux — Chopped truffes, simmered with madeira,
blended with demiglace.
Picard — Poivrade sauce, tarragon flavour, finish with
butter.
Piquante — Chopped eschalots, French vinegar,
simmered ten to fifteen minutes, add white wine
and espagnole, allow to simmer fifteen minutes
longer, and mix in chopped gherkins, tarragon,
and fines herbes.
Poivrade — Mirpoix, simmered with butter, herbs,
and crushed peppercorn, moisten with French
vinegar and boil down to half original quantity,
add espagnole, cook half an hour and strain,
finish with butter.
Polonaise — Veloute with cream, horseradish flavour,
fennel, and cream.
Portugaise — Tomato sauce with veal glaze, garlic
flavour, and rings of fried onions.
Poulette — Allemande sauce, mushroom essence,
chopped parsley.
Princesse — Bechamel with chicken essence and
cream.
Princiere — Fish veloute with fish glaze, crayfish or
lobster butter, crayfish coulis, julienne of
t ruffe, and lobster.
Provengale — Dice of tomatoes and chopped eschalots,
garlic flavour, simmered with olive oil, moisten
with white wine and espagnole, finish with glaze.
Ravigotte (Chaude) — White wine, simmered with
chopped eschalots, tarragon, chervil, and chive,
blended with Allemande sauce.
224 The New Practical Cookery Guide.
Reforme — Red currant jelly and sherry, simmered
till dissolved, blended with demiglace, cayenne,
julienne of truffe, tongue, gherkins, beetroot,
mushroom, and hard whites of eggs.
Recjence I. — Allemande sauce with mushroom
essence, truffle essence, veal glaze ; if required
for fish, use Normande sauce, mushroom essence,
and fish glaze.
Recjence II. — -Rich demiglace, reduced with Rhine wine,
truffe essence.
Reine Ena — Rice cooked with milk, lemon rind,
mace, salt ; when done, sieved, diluted with
cream.
Reine Marie — Demiglace and anchovy essence.
Rerni — Bearnaise with chopped mint and sliced
olives.
Ricardo — Demiglace and game sauce, marsala, glaze.
Page 88 · 1 recipe record on this page
Presented as published in 1913. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Maryland — Chicken veloutc with veal glaze, pimento, and paprika.
Matelotte — Made with the fish liquor used, red or white wine blended with espagnole or fish veloute, mushroom essence, lie.
Medicis — Bearnaise with reduced burgundy and tomato puree.
The New Practical Cookery Guide.
Mon Beve — Three parts of rich bechamel to one part of Tartare sauce.
Montebello — Bearnaise and tomato pulp.
Mornay — Bechamel lie cream and parmesan ; when used for fish, flavour with essence of fish.
Moscovite — Poivrade sauce and venison sauce, Malaga wine.
Mousseline — Hollandaise sauce and whipped cream
Mousseuse — Kneaded fresh butter with salt and little warmed water, whisked till frothy, add whipped cream, served nearly cold.
Nantua — Fish veloute with crayfish or lobster butter, truffe and lobster dice.
Napolitaine — Venison sauce and tomato, horseradish flavour.
Niqoise — Tomato sauce and veal glaze.
Nivernaise — Allemande sauce with small olive- shaped carrots.
Noisette — Hollandaise sauce with hazel-nut butter added lastly.
Norah — Robert sauce with soy, Worcester sauce, ketchup, glaze, and juice of lemon.
Normande — Fish veloute, lie yolks and butter, mussel liquor, mushroom essence.
Orientale — Americaine sauce, curried, and finished with cream.
Orleans — Fish veloute, mushroom essence, lie yolks and cream, finished with crayfish butter and
coulis, cayenne.
Paloise — Bearnaise made with mint instead of tarragon.
Paprika — Rich veloute, lie cream, and paprika.
Sauces.
Pauvre homme — Devilled piquante sauce with chive.
Perigueux — Chopped truffes, simmered with madeira, blended with demiglace.
Picard — Poivrade sauce, tarragon flavour, finish with butter.
Piquante — Chopped eschalots, French vinegar, simmered ten to fifteen minutes, add white wine and espagnole, allow to simmer fifteen minutes longer, and mix in chopped gherkins, tarragon, and fines herbes.
Poivrade — Mirpoix, simmered with butter, herbs, and crushed peppercorn, moisten with French vinegar and boil down to half original quantity, add espagnole, cook half an hour and strain, finish with butter.
Polonaise — Veloute with cream, horseradish flavour, fennel, and cream.
Portugaise — Tomato sauce with veal glaze, garlic flavour, and rings of fried onions.
Poulette — Allemande sauce, mushroom essence, chopped parsley.
Princesse — Bechamel with chicken essence and cream.
Princiere — Fish veloute with fish glaze, crayfish or lobster butter, crayfish coulis, julienne of t ruffe, and lobster.
Provengale — Dice of tomatoes and chopped eschalots, garlic flavour, simmered with olive oil, moisten with white wine and espagnole, finish with glaze.
Ravigotte (Chaude) — White wine, simmered with chopped eschalots, tarragon, chervil, and chive, blended with Allemande sauce.
224 The New Practical Cookery Guide.
Reforme — Red currant jelly and sherry, simmered till dissolved, blended with demiglace, cayenne, julienne of truffe, tongue, gherkins, beetroot, mushroom, and hard whites of eggs.
Regence I. — Allemande sauce with mushroom essence, truffle essence, veal glaze ; if required for fish, use Normande sauce, mushroom essence, and fish glaze.
Regence II. — -Rich demiglace, reduced with Rhine wine, truffe essence.
Reine Ena — Rice cooked with milk, lemon rind, mace, salt ; when done, sieved, diluted with cream.
Reine Marie — Demiglace and anchovy essence.
Rerni — Bearnaise with chopped mint and sliced olives.
Ricardo — Demiglace and game sauce, marsala, glaze.
Records on this page
Mousseuse