JULY 55.
Purée de légumes au croûtons, Purée of vegetables with toast.
Lottes à la prussienne.. Eel pout à la prussienne.
Côtelettes de mouton jardinière. Mutton cutlets à la jardinière.
Longe de veau rôtie. Roast loin of veal.
Aubergines à la provençale. Egg plants à la provençale.
Compote de pêches. Compote of peaches.
Eel pout à la pryssienne.
Warm a large slice of ham in a stew-pan, leave until the fat
begins to melt; moisten with two tumblersful of champagne, a
small cupful of brown thickening, the same quantity of strong
gravy, a wine-glassful of olive oil, a bouquet of parsley, chives,
laurel leaves, and a sliced onion✪ Eel Pout à la Prussienne ; boil for an hour, and pass
through a tammy. Scrape and clean out your eel pout, leave
the livers, sprinkle with salt and pepper, and cook in the sauce ;
when done, remove the pout, reduce the sauce ; and pour over
the fish.
Roast loin of veal.
Choose a fine loin, trim it, and skewer on to the spit, cover
with buttered sheets of paper; roast for three hours, and serve
with its own gravy.
Compote of peaches. :
Dry your peaches in a cloth, and place in a preserving-pan,
either whole or cut in half ; pour some thick syrup over them,
cover with a sheet of white paper, and boil for a few minutes;
pour into a glass dish, and serve when cold. This compote
can be flavoured with a few drops of elder-flower water, if pre-
ferred.
198 THE 366 BILLS OF FARE.
JULY 16.
Consommé aux croûtes grillées. Clear soup with toast.
Brème grillée à la maître d'hôtel. Broïled bream à la maître d'hôtel,
Langue de bœuf à l’italienne. Ox-tongue à l'italienne.
Canard rôti. . Roast duck.
Concombres farcis, Stuffed cucumbers.
Tarte aux fraises. Strawberry tart.
Stuffed cucumbers.
Cut your cucumbers into slices about two inches thick, do
not use the ends ; peel, and remove all the pips, scald for ten
minutes, dip into cold water, and drain; line a tin or plated
dish with slices of bacon cut very thin ; stuff the cucumber-rings
with forcemeat (see 24th of July), wrap up in slices of bacon,
which tie round with a string; moisten with two tumblersful of
stock, and bake for twenty minutes in a slow oven; when
done, drain the cucumber, take off the slices of bacon, and
dish up, covered with the following sauce :—Take a quarter of
a pound of butter and an ounce of flour, brown and moisten
with stock and two tablespoonsful of meat glaze✪ Stuffed Cucumbers, stir over the
fire with a wooden spoon for twenty minutes, pass through a
fine sieve, and flavour with a few drops of lemon-juice,
Filbert butter.
Pound twelve filberts and three ounces of butter thoroughly
in a mortar, season with finely-chopped parsley, chives, and
tarragon leaves, and use for sandwiches at supper, or as a
small side-dish.
THE 366 BILLS OF FARE. 199
EE
JULY 17. |
Brunoise aux pois. Brunoise soup with peas.
Bar sauce au fenouil. Bass, fennel sauce.
Gigot braisé. Braised leg of mutton.
Pigeons rôtis. Roast pigeons.
Pommes de terre à la Macaire. Fried potatoes à la Macaire.
Gâteau d'amandes. Almond cake.
Frie& potatoes à la Macaire.
Page 80 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1884. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Purée de légumes au croûtons, Purée of vegetables with toast. Lottes à la prussienne.. Eel pout à la prussienne. Côtelettes de mouton jardinière. Mutton cutlets à la jardinière. Longe de veau rôtie. Roast loin of veal. Aubergines à la provençale. Egg plants à la provençale. Compote de pêches. Compote of peaches.
Eel pout à la prussienne.
Warm a large slice of ham in a stew-pan, leave until the fat begins to melt; moisten with two tumblersful of champagne, a small cupful of brown thickening, the same quantity of strong gravy, a wine-glassful of olive oil, a bouquet of parsley, chives, laurel leaves, and a sliced onion ; boil for an hour, and pass through a tammy. Scrape and clean out your eel pout, leave the livers, sprinkle with salt and pepper, and cook in the sauce ; when done, remove the pout, reduce the sauce ; and pour over the fish.
Roast loin of veal.
Choose a fine loin, trim it, and skewer on to the spit, cover with buttered sheets of paper; roast for three hours, and serve with its own gravy.
Compote of peaches. :
Dry your peaches in a cloth, and place in a preserving-pan, either whole or cut in half ; pour some thick syrup over them, cover with a sheet of white paper, and boil for a few minutes; pour into a glass dish, and serve when cold. This compote can be flavoured with a few drops of elder-flower water, if preferred.
Consommé aux croûtes grillées. Clear soup with toast. Brème grillée à la maître d'hôtel. Broïled bream à la maître d'hôtel, Langue de bœuf à l’italienne. Ox-tongue à l'italienne. Canard rôti. . Roast duck. Concombres farcis, Stuffed cucumbers. Tarte aux fraises. Strawberry tart.
Stuffed cucumbers.
Cut your cucumbers into slices about two inches thick, do not use the ends ; peel, and remove all the pips, scald for ten minutes, dip into cold water, and drain; line a tin or plated dish with slices of bacon cut very thin ; stuff the cucumber-rings with forcemeat (see 24th of July), wrap up in slices of bacon, which tie round with a string; moisten with two tumblersful of stock, and bake for twenty minutes in a slow oven; when done, drain the cucumber, take off the slices of bacon, and dish up, covered with the following sauce :—Take a quarter of a pound of butter and an ounce of flour, brown and moisten with stock and two tablespoonsful of meat glaze, stir over the fire with a wooden spoon for twenty minutes, pass through a fine sieve, and flavour with a few drops of lemon-juice,
Filbert butter.
Pound twelve filberts and three ounces of butter thoroughly in a mortar, season with finely-chopped parsley, chives, and tarragon leaves, and use for sandwiches at supper, or as a small side-dish.
EE
Brunoise aux pois. Brunoise soup with peas. Bar sauce au fenouil. Bass, fennel sauce. Gigot braisé. Braised leg of mutton. Pigeons rôtis. Roast pigeons. Pommes de terre à la Macaire. Fried potatoes à la Macaire. Gâteau d'amandes. Almond cake.
Frie& potatoes à la Macaire.
Records on this page
Eel Pout à la PrussienneRoast Loin of VealCompote of PeachesStuffed Cucumbers