1 tablespoonful grated ham
teaspoonful grated lemon rind
1 tablespoonful chopped suet
4 teaspoonful sweet herbs
£ oz. glaze
1 small onion, minced
1 glass sherry
1 teaspoonful parsley✪ Pike a l'Anglaise
Clean and remove the gills from the pike ; prepare
forcemeat by mixing bread crumbs, ham, lemon rind,
suet, mushrooms, herbs, nutmeg, onion, parsley, and
seasonings, with the egg beaten. Stuff the fish with
this, then sew it up, and draw it into the shape of the
letter S by putting a trussing needle threaded with
string through the eyes, the centre of the body, and then
through the tail, draw up and secure tightly. Put
this into a well-buttered baking tin with a little
butter on top ; pour round the brown stock, a little
liquid from mushroom and sherry, and bake half-an-
hour, or longer, according to size, basting occasionally ;
when done lift into a hot dish, remove the string,
thicken slightly the gravy with arrowroot, and strain
over the fish.
No. 24.
MAYONNAISE OF SALMON.
Scale and clean the fish, put it into plenty of boiling
water containing a little salt and lemon, boil gently,
15
allowing 8 to 10 minutes to each pound according to the
size of fish ; lift out to drain, remove the skin, and when
cold cover entirely with Mayonnaise Sauce (page 118).
Dish on a block of aspic jelly, or chopped aspic (page
89); garnish prettily with cucumber, tomatoes, red
chillies, lobster coral, hard boiled eggs, or any green salad.
Salmon steaks may be steamed and dressed when cold
in the same way ; also trout.
No. 25.
SALMON STEAKS WITH CUCUMBER.
2 or 3 salmon steaks about 1 inch,
thick
pint good brown stock
dessert spoonful of tarragon
vinegar
Salt, pepper, cayenne, and
lemon juice
1 oz. butter
2 or 3 inches cucumber
A little minced tarragon and
chervil or parsley
Wipe the steak dry, sprinkle with pepper, salt, and
lemon juice, lay in a buttered tin, pour round the stock,
cover with buttered paper, bake 20 minutes ; when done
remove into a hot dish ; strain the gravy into a pan, add the
vinegar, and gradually stir in 1 oz. butter ; add season-
ing, chopped tarragon and chervil or parsley, pour over
and round the steaks. Cut the cucumber in small
shreds about 1 inch long, season with vinegar, salt, and
pepper, and put a pile on each steak, and serve.
No. 26.
BOILED SOLES.
For boiling select large soles ; clean, skin, and trim
16
them; sprinkle with lemon juice, drop into boiling
water for about six or seven minutes ; drain, dish hot,
and sprinkle with lobster coral and garnish with tufts of
parsley and cut lemon. Serve with it melted butter
(page 114); or any good fish sauce.
No. 27.
FILETS DE SOLE A LA CARDINAL.
2 soles about 1 lb. each
Salt, pepper, and cayenne
2 pirn cream
A little lemon✪ Mayonnaise of Salmon juice
5 pint stock from fish bones
1 oz. flour
Blade of mace
Bay leaf
Some lobster coral
1 oz. butter
1 small onion
2 stalks celery
A good bunch of parsley
Choice cookery
1888Page 5 · 5 recipe records on this page
Presented as published in 1888. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
1 tablespoonful grated ham teaspoonful grated lemon rind 1 tablespoonful chopped suet 4 teaspoonful sweet herbs ½ oz. glaze
1 small onion, minced 1 glass sherry 1 teaspoonful parsley
Clean and remove the gills from the pike ; prepare forcemeat by mixing bread crumbs, ham, lemon rind, suet, mushrooms, herbs, nutmeg, onion, parsley, and seasonings, with the egg beaten. Stuff the fish with this, then sew it up, and draw it into the shape of the
letter S by putting a trussing needle threaded with string through the eyes, the centre of the body, and then through the tail, draw up and secure tightly. Put this into a well-buttered baking tin with a little butter on top ; pour round the brown stock, a little liquid from mushroom and sherry, and bake half-an-
hour, or longer, according to size, basting occasionally ; when done lift into a hot dish, remove the string, thicken slightly the gravy with arrowroot, and strain over the fish.
No. 24.
MAYONNAISE OF SALMON.
Scale and clean the fish, put it into plenty of boiling water containing a little salt and lemon, boil gently,
allowing 8 to 10 minutes to each pound according to the size of fish ; lift out to drain, remove the skin, and when cold cover entirely with Mayonnaise Sauce (page 118). Dish on a block of aspic jelly, or chopped aspic (page 89); garnish prettily with cucumber, tomatoes, red chillies, lobster coral, hard boiled eggs, or any green salad. Salmon steaks may be steamed and dressed when cold in the same way ; also trout.
No. 25.
SALMON STEAKS WITH CUCUMBER.
2 or 3 salmon steaks about 1 inch, thick
pint good brown stock
dessert spoonful of tarragon
vinegar
Salt, pepper, cayenne, and lemon juice
1 oz. butter
2 or 3 inches cucumber
A little minced tarragon and chervil or parsley
Wipe the steak dry, sprinkle with pepper, salt, and
lemon juice, lay in a buttered tin, pour round the stock,
cover with buttered paper, bake 20 minutes ; when done
remove into a hot dish ; strain the gravy into a pan, add the vinegar, and gradually stir in 1 oz. butter ; add seasoning, chopped tarragon and chervil or parsley, pour over and round the steaks. Cut the cucumber in small shreds about 1 inch long, season with vinegar, salt, and pepper, and put a pile on each steak, and serve.
No. 26.
BOILED SOLES.
For boiling select large soles ; clean, skin, and trim
them; sprinkle with lemon juice, drop into boiling water for about six or seven minutes ; drain, dish hot, and sprinkle with lobster coral and garnish with tufts of parsley and cut lemon. Serve with it melted butter (page 114); or any good fish sauce.
No. 27.
FILETS DE SOLE A LA CARDINAL.
2 soles about 1 lb. each Salt, pepper, and cayenne 2 pirn cream A little lemon juice 5 pint stock from fish bones 1 oz. flour Blade of mace
Bay leaf
Some lobster coral 1 oz. butter
1 small onion
2 stalks celery
A good bunch of parsley
Records on this page
Pike a l'AnglaiseMayonnaise of SalmonSalmon Steaks with CucumberBoiled SolesFilets de Sole a la Cardinal