Set it to rise. Work into this some currants, chopped
almonds, candied orange and lemon peel, a pinch of
cinnamon, sultanas, the prunes, pears, and figs; put in a
pinch of salt, two or three pounded cloves, and finely work
in about lib. of flour ✪ Hutzel Brod; the quantity must be determined
by the stiffness of the dough. Knead it all very thoroughly
for a considerable time, set it to rise in a warm place,
shape it into loaves as desired, and, after having brushed
it over with water, bake it in a well-heated oven. Some
people also work into this cake a teaspoonful of brandy or
Kirschwasser.
Kirschen Kuchen ( Cherry Cake). — Soak Jib. of sliced bread
in as much cold milk as it will take up, then press it
out and beat into it six well-beaten eggs, 2oz. pounded
almonds, 4oz. caster sugar, 4oz. creamed butter, and a small
teaspoonful of powdered cinnamon. When these are
thoroughly mixed, stir in 1^ lb. of stoned cherries✪ Kirschen Kuchen (Cherry Cake), and fill
an inch deep tin (a Yorkshire pudding dish answers), well
buttered, with the mixture ; dust it well on the top with
sugar, powdered cinnamon, and shred almonds, and bake
slowly in a moderate oven.
Kougloff (German). — Warm a gill of cream and stir into
it two eggs, loz. yeast, 2oz. sugar, and 4oz. or 5oz. dried and
sifted flour. Let all this rise together for half an hour,
then cream lOoz. fresh butter and mix it with the sponge,
adding to this, then, as much fine flour as will make lib.
altogether, with Joz. each of grated lemon rind and
powdered cinnamon ; work this all to a smooth batter, then
pour the mixture into a well-buttered mould, let it rise
again for fifteen minutes, and bake in a moderate oven.
Kourabi (Turkish). — Heat over the fire about Jib. of butter,
with out letting it become too oily (it should be removed when
still in the creamy state) . Mix together lib. of finest dry flour
and Jib of finely-sifted sugai', and to this add the butter
gra lually. The best way is to put it in by spoonfuls
(using a wooden spoon), and to "work the paste with the
FOREIGN CAKES.
163
same implement. When the ingredients are thoroughly
well mixed, put the paste into a bowl, knead it a little with
the hand, adding gradually a few tablespoonfuls of milk
and the yolks of five or six eggs✪ Kourabi (Turkish). Fifteen minutes ought
to suffice to bring this mixture to the i-ight consistency.
On pulling it apart, it should allow of being drawn to a
long fine string without breaking. Put the paste on a
well-floured and sugared board, roll it into the shape of
a German sausage, and cut it in slices with a floured knife
in a slanting direction. Lay these cakes carefully on a
buttered tin, bake them in a slow oven for about half an
hour. They should bake without colouring. When they
are removed from the oven, brush them over with some
vanilla syrup boiled to the lisse point, then roll them one
by one in sifted sugar, and dry them on a biscuit
netting in a warm place on the stove. They can be kept
in tins for some time, and are very useful as dessert or tea
cakes. In Turkey they are served with coffee, and must be
very carefully and daintily made, or they will be heavy.
It is chiefly the way of working them that gives them
their peculiarly delicate flavour.
Page 104 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1902. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Set it to rise. Work into this some currants, chopped
almonds, candied orange and lemon peel, a pinch of
cinnamon, sultanas, the prunes, pears, and figs; put in a
pinch of salt, two or three pounded cloves, and finely work
in about lib. of flour ; the quantity must be determined
by the stiffness of the dough. Knead it all very thoroughly
for a considerable time, set it to rise in a warm place,
shape it into loaves as desired, and, after having brushed
it over with water, bake it in a well-heated oven. Some
people also work into this cake a teaspoonful of brandy or
Kirschwasser.
Kirschen Kuchen ( Cherry Cake). — Soak Jib. of sliced bread
in as much cold milk as it will take up, then press it
out and beat into it six well-beaten eggs, 2oz. pounded
almonds, 4oz. caster sugar, 4oz. creamed butter, and a small
teaspoonful of powdered cinnamon. When these are
thoroughly mixed, stir in 1^ lb. of stoned cherries, and fill
an inch deep tin (a Yorkshire pudding dish answers), well
buttered, with the mixture ; dust it well on the top with
sugar, powdered cinnamon, and shred almonds, and bake
slowly in a moderate oven.
Kougloff (German). — Warm a gill of cream and stir into
it two eggs, loz. yeast, 2oz. sugar, and 4oz. or 5oz. dried and
sifted flour. Let all this rise together for half an hour,
then cream lOoz. fresh butter and mix it with the sponge,
adding to this, then, as much fine flour as will make lib.
altogether, with Joz. each of grated lemon rind and
powdered cinnamon ; work this all to a smooth batter, then
pour the mixture into a well-buttered mould, let it rise
again for fifteen minutes, and bake in a moderate oven.
Kourabi (Turkish). — Heat over the fire about Jib. of butter,
with out letting it become too oily (it should be removed when
still in the creamy state) . Mix together lib. of finest dry flour
and Jib of finely-sifted sugai', and to this add the butter
gra lually. The best way is to put it in by spoonfuls
(using a wooden spoon), and to "work the paste with the
FOREIGN CAKES.
163
same implement. When the ingredients are thoroughly
well mixed, put the paste into a bowl, knead it a little with
the hand, adding gradually a few tablespoonfuls of milk
and the yolks of five or six eggs. Fifteen minutes ought
to suffice to bring this mixture to the i-ight consistency.
On pulling it apart, it should allow of being drawn to a
long fine string without breaking. Put the paste on a
well-floured and sugared board, roll it into the shape of
a German sausage, and cut it in slices with a floured knife
in a slanting direction. Lay these cakes carefully on a
buttered tin, bake them in a slow oven for about half an
hour. They should bake without colouring. When they
are removed from the oven, brush them over with some
vanilla syrup boiled to the lisse point, then roll them one
by one in sifted sugar, and dry them on a biscuit
netting in a warm place on the stove. They can be kept
in tins for some time, and are very useful as dessert or tea
cakes. In Turkey they are served with coffee, and must be
very carefully and daintily made, or they will be heavy.
It is chiefly the way of working them that gives them
their peculiarly delicate flavour.