Take half a pound of cold fish, freed
from skin and bones, half a pound of
cooked potatoes, 1 oz. of butter or dripping,
two table-spoonfuls of milk, salt and pepper,
one egg, and bread crumbs✪ Fish Cakes. Chop the fish
finely; mash the potatoes and mix them
with the fish, season with salt and pepper ;
melt the butter or dripping, add the fish,
etc., to it, then mix all together with the
milk. Shape the mixture into small flat
cakes of even size. Beat up the egg on a
plate, then egg and bread-crumb the cakes,
and again shape. Now put them into a
well buttered “Express” paper-bag, close
up the end, and fasten with wire clips ;
put into a very hot oven on a grid shelf
and cook for about 20 minutes; turn the
THE PAPER-BAG COOKERY MANUAL. 45
bag twice during the cooking process. Cut
open the bag with scissors, and place the
fish cakes on to a hot dish; garnish with
sprigs of parsley, and serve.
Fish Pie.
Mash about a pound of potatoes whilst
hot, and mix with 2 ozs. of butter, and
about two table-spoonfuls of milk, season
with salt and pepper, and a grate of nutmeg,
and mix wrell. Free about a pound of cold
cooked fish from skin and bone, flake it
finely, and put it into a greased shallow pie
dish previously lined with mashed potatoes,
season the fish with salt and pepper. Pour
in half a gill of fish stock, or if there is any
fish sauce left over it may be used instead
of stock. Cover the dish neatly with
mashed potatoes, smooth the surface with
a fork and make a fancy pattern, brush
over lightly with some beaten egg✪ Fish Pie. Slip
the dish into an “Express” paper bag, fold
in the end of the bag and fasten with clips,
and bake on a grid shelf in a moderately
heated oven from 25 to 30 minutes.
Note. — Almost an}^ kind of fish may be
used for this dish. In place of stock, milk
may be used.
Herring Roes on Toast.
Place six to eight herring roes in a well
buttered paper-bag, sprinkle over a finely
chopped shallot, and about half an ounce of
oiled butter✪ Herring Roes on Toast, also a tea- spoonful of lemon
46 THE PAPER-BAG COOKERY MANUAL.
juice. Fold the bag and fasten the end
with clips, then place it on a grid shelf in a
hot oven and bake for about 8 minutes.
Mix 1 oz. of anchovy paste with about half
an ounce of butter and spread over two
slices of toasted bread; cut this into con-
venient pieces about the size of the roes.
Take up the roes, put each on a piece of
prepared toast ; garnish with sprigs of
parsley, and serve.
Fillets of Bloater with Cheese.
Skin two large-sized bloaters, split them
down the back, remove the bones, brush
over the fillets thoroughly with oiled butter,
and place them in a greased paper-bag ;
cover the surface with grated Parmesan
or Gruyere cheese, fold in the end of the
bag, and place on a grid shelf or trivet in a
hot oven for about 10 minutes. Slit open
the bag and take out the fish carefully.
Have ready some hot buttered pieces of
toasted bread, cut these in convenient
pieces, put a bloater fillet on each, dish up,
garnish with parsley, and serve.
Twice Laid.
This is the name of dish in which cold
fish and potatoes are used.
Mash about a pound of cold potatoes
with a fork, remove the skin and bones
from half a pound of cold fish, and break
it up into flakes, mix with the potatoes,
and season with salt and pepper. Melt an
ounce of dripping, when hot mix it with the
THE PAPER-BAG COOKERY MANUAL. 47
✪ Fillets of Bloater with Cheese
Page 17 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Take half a pound of cold fish, freed from skin and bones, half a pound of cooked potatoes, 1 oz. of butter or dripping, two table-spoonfuls of milk, salt and pepper, one egg, and bread crumbs. Chop the fish finely; mash the potatoes and mix them with the fish, season with salt and pepper ; melt the butter or dripping, add the fish, etc., to it, then mix all together with the milk. Shape the mixture into small flat cakes of even size. Beat up the egg on a plate, then egg and bread-crumb the cakes, and again shape. Now put them into a well buttered “Express” paper-bag, close up the end, and fasten with wire clips ; put into a very hot oven on a grid shelf and cook for about 20 minutes; turn the
bag twice during the cooking process. Cut open the bag with scissors, and place the fish cakes on to a hot dish; garnish with sprigs of parsley, and serve.
Fish Pie.
Mash about a pound of potatoes whilst hot, and mix with 2 ozs. of butter, and about two table-spoonfuls of milk, season with salt and pepper, and a grate of nutmeg, and mix well. Free about a pound of cold cooked fish from skin and bone, flake it finely, and put it into a greased shallow pie dish previously lined with mashed potatoes, season the fish with salt and pepper. Pour in half a gill of fish stock, or if there is any fish sauce left over it may be used instead of stock. Cover the dish neatly with mashed potatoes, smooth the surface with a fork and make a fancy pattern, brush over lightly with some beaten egg. Slip the dish into an “Express” paper bag, fold in the end of the bag and fasten with clips, and bake on a grid shelf in a moderately heated oven from 25 to 30 minutes.
Note. — Almost any kind of fish may be used for this dish. In place of stock, milk may be used.
Herring Roes on Toast.
Place six to eight herring roes in a well buttered paper-bag, sprinkle over a finely chopped shallot, and about half an ounce of oiled butter, also a tea- spoonful of lemon
juice. Fold the bag and fasten the end with clips, then place it on a grid shelf in a hot oven and bake for about 8 minutes. Mix 1 oz. of anchovy paste with about half an ounce of butter and spread over two slices of toasted bread; cut this into convenient pieces about the size of the roes. Take up the roes, put each on a piece of prepared toast ; garnish with sprigs of parsley, and serve.
Fillets of Bloater with Cheese.
Skin two large-sized bloaters, split them down the back, remove the bones, brush over the fillets thoroughly with oiled butter, and place them in a greased paper-bag ; cover the surface with grated Parmesan or Gruyere cheese, fold in the end of the bag, and place on a grid shelf or trivet in a hot oven for about 10 minutes. Slit open the bag and take out the fish carefully. Have ready some hot buttered pieces of toasted bread, cut these in convenient pieces, put a bloater fillet on each, dish up, garnish with parsley, and serve.
Twice Laid.
This is the name of dish in which cold fish and potatoes are used.
Mash about a pound of cold potatoes with a fork, remove the skin and bones from half a pound of cold fish, and break it up into flakes, mix with the potatoes, and season with salt and pepper. Melt an ounce of dripping, when hot mix it with the
Records on this page
Red Mullet a la Maitre d’HotelFish CakesFish PieHerring Roes on ToastHerring Roes on ToastFillets of Bloater with CheeseTwice Laid