Let me omit the regulation long moan over the dis-
appearance of the great restaurants, the dining-places
which made much culinary history. The Riche, the
Cafe Veron, Hardi’s, D’Hortesio’s, Bignon’s, the
Trois Freres Provencaux have either disappeared or
have been converted into brasseries or tavernes, and
men swill beer in the Marivaux where poor Joseph
flourished his knives over ducks of surpassing juiciness.
Varis 5
The Maison Doree and the Grand Vefour have been
the most recent additions to the list of casualties. At
the Maison Doree I was one of those friends of the
house who were allowed to choose any two dishes
from the luncheon carte for a quite ridiculously small
sum of money, and the old waiter who wore the
decoration for long service treated me with as much
respect and as great deference as though I had
thousands of francs to spend. At the Grand V efour, the
house to which M. Hamel, cook to the king, brought
in the time of Louis Philippe the surplus crockery
from the palaces, that his clients might dine from
royal china — but now, alas ! turned into a tavern and an
American bar — I, while still a very small boy at Harrow,
made my first essay in selecting a dinner at a Parisian
restaurant. I ordered one dish, quite at random, and
then sat, very small and rather afraid, looking at the
mirrors and the gilding, wondering what I had ordered,
whether it would be very long in making its appear-
ance, and whether I should have enough money to
pay for it when I had eaten it. When my dish did
appear, it was a strange, dark-looking thing, which I
eventually discovered was a rable de lievre. I fancy
that the stately maitre d'hotel , who carved the dish
for me with all dignity, must have been inwardly
much amused at the disappointment of the small
patron. I had hoped that something very sweet, with
plenty of cream and sugar in unexpected places, would
appear, for I had chosen far down the bill of fare.
The Grand Vefour has gone the way of all flesh, and
the Verdiers, now that the Maison Doree is no more,
are scattered about Paris. Casimir, the great cook of
the Maison Doree, went to the Champeaux, and I
have, at various times, heard of others of the family at
the restaurant on the Isle de Jatte, where the duellists,
breakfast after scratching each other on the forearm,
and at the Restaurant des Fleurs, which now calls
6 The Gourmet's Guide to Europe
itself Le Grand Vatel. But, as I have written, I do
not propose to deliver a funeral oration over the dead
restaurants. Some of the classic restaurants still
survive, and happily flourish.
The Classic Restaurants
Two restaurants in particular, the Cafe Anglais
and Voisin’s, have undisputed right to classic honours,
and Paillard’s I think may be allowed to scrape into
this category.
The Cafe Anglais, the white-faced house at the
corner of the Rue Marivaux, has a history of more
The Cate Anglais, than a hundred years. It was originally
13 Boulevard des a little wine-merchant’s shop, with its
itaiiens door Xeading into the Rue Marivaux,
Page 4
Presented as published in 1903. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Let me omit the regulation long moan over the disappearance of the great restaurants, the dining-places which made much culinary history. The Riche, the Cafe Veron, Hardi’s, D’Hortesio’s, Bignon’s, the Trois Freres Provencaux have either disappeared or have been converted into brasseries or tavernes, and men swill beer in the Marivaux where poor Joseph flourished his knives over ducks of surpassing juiciness.
Paris
The Maison Doree and the Grand Vefour have been the most recent additions to the list of casualties. At the Maison Doree I was one of those friends of the house who were allowed to choose any two dishes from the luncheon carte for a quite ridiculously small sum of money, and the old waiter who wore the decoration for long service treated me with as much respect and as great deference as though I had thousands of francs to spend. At the Grand V efour, the house to which M. Hamel, cook to the king, brought in the time of Louis Philippe the surplus crockery from the palaces, that his clients might dine from royal china — but now, alas ! turned into a tavern and an American bar — I, while still a very small boy at Harrow, made my first essay in selecting a dinner at a Parisian restaurant. I ordered one dish, quite at random, and then sat, very small and rather afraid, looking at the mirrors and the gilding, wondering what I had ordered, whether it would be very long in making its appearance, and whether I should have enough money to pay for it when I had eaten it. When my dish did appear, it was a strange, dark-looking thing, which I eventually discovered was a râble de lièvre. I fancy that the stately maître d'hôtel , who carved the dish for me with all dignity, must have been inwardly much amused at the disappointment of the small patron. I had hoped that something very sweet, with plenty of cream and sugar in unexpected places, would appear, for I had chosen far down the bill of fare. The Grand Vefour has gone the way of all flesh, and the Verdiers, now that the Maison Doree is no more, are scattered about Paris. Casimir, the great cook of the Maison Doree, went to the Champeaux, and I have, at various times, heard of others of the family at the restaurant on the Isle de Jatte, where the duellists, breakfast after scratching each other on the forearm, and at the Restaurant des Fleurs, which now calls
6 The Gourmet's Guide to Europe
itself Le Grand Vatel. But, as I have written, I do not propose to deliver a funeral oration over the dead restaurants. Some of the classic restaurants still survive, and happily flourish.
The Classic Restaurants
Two restaurants in particular, the Cafe Anglais and Voisin’s, have undisputed right to classic honours, and Paillard’s I think may be allowed to scrape into this category.
The Cafe Anglais, the white-faced house at the corner of the Rue Marivaux, has a history of more The Café Anglais, than a hundred years. It was originally 13 Boulevard des Italiens, a little wine-merchant's shop, with its door leading into the Rue Marivaux,