Flake rather finely one pound, more or less, of
cold fish, cod, haddock, turbot or salmon. See that
it is free from bones and skin. Have ready a quarter
of a pint of nicely seasoned white sauce. Butter
one or more, according to the quantity of fish
available, fish-shaped fireproof china dishes. Mix
the fish with the sauce and season with salt and
pepper, then fill the dish or dishes with it, smooth
over the surface with a wetted knife, and cover
with a thin layer of white sauce. Sprinkle the top
with a mixture of Panurette or bread-crumbs and
grated cheese, and place a few tiny bits of butter
here and there on the surface. Bake in a fairly
hot oven from 20 to 25 minutes, so as to get it
thoroughly heated and the surface nicely browned.
Dish up and serve hot.
■Minting JFillets au Gratin.
Remove the fillets from four small whiting and
skin them carefully, season with salt and pepper and
fold over each.
Range them
neatly in a
buttered fire-
proof china
gratin dish, sprinkle a few’ drops of lemon
juice over the fish and put a mushroom (champig-
nons) head on each fillet. Heat up one gill of brown
sauce with a small glass of sherry or Chablis, sauce
over the fish with this. Sprinkle over some fine
bread-crumbs, placing a few tiny bits of butter here
and there. Bake in a fairly sharp oven for about
fifteen minutes, by which time the fish should be
cooked and the surface of the dish be evenly
browned. Place the gratin dish on to a flat dish,
covered with a folded napkin, and serve hot.
Casserole Cookery 51
Soles ft la ibelber.
2 small soles, £ lb.
sorrel, £ lb. spinach,
\ shallot (chopped),
2 oz. butter, 1 gill
fish stock, 1 lemon,
B6arnaise sauce.
Skin and fillet the soles, and trim the fillets ;
season with lemon juice, salt and pepper ; fold and
place in a gratin dish with the wine, cover with but-
tered paper, and cook in a moderate oven for about
ten minutes. Trim and wash the spinach and
sorrel, and cook in very little salted water till tender ;
cool and drain it, and put this in a saute-pan with
the butter, and season. When the soles are cooked
arrange them neatly on an oblong or round buttered
fireproof dish previously lined with the spinach ;
pour over the B6arnaise sauce. Heat up in a hot
oven, sprinkle with a few drops of meat glaze, and
serve.
JB^arnalse Sauce.
1 gill bechamel sauce, | gill of wine or tarragon
vinegar, £ chopped shallot, a few sprigs tarragon
and chervil, 2 yolks eggs, \ gill white wine, meat
glaze.
Put the vinegar and chopped shallot in a small
casserole, and reduce well ; stir in a gill bechamel
sauce when quite hot ; whisk in two yolks eggs, and
add lastly a few pieces of butter. Season and stir
in the finely chopped tarragon and chervil, also a
little lemon juice.
Sole au (Brattn.
Skin and trim two soles✪ Sole au Gratin, fillet them if preferred,
or place them whole in a buttered gratin dish, and
proceed as directed in the foregoing recipe.
Herriite of Mbiting.
Bone two large whiting and pound the meat in a
mortar till fine ; to this add the yolks of three eggs,
52
Casserole Cookery
✪ Herriite of Minting
Page 24 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1908. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Flake rather finely one pound, more or less, of cold fish, cod, haddock, turbot or salmon. See that it is free from bones and skin. Have ready a quarter of a pint of nicely seasoned white sauce. Butter one or more, according to the quantity of fish available, fish-shaped fireproof china dishes. Mix the fish with the sauce and season with salt and pepper, then fill the dish or dishes with it, smooth over the surface with a wetted knife, and cover with a thin layer of white sauce. Sprinkle the top with a mixture of Panurette or bread-crumbs and grated cheese, and place a few tiny bits of butter here and there on the surface. Bake in a fairly hot oven from 20 to 25 minutes, so as to get it thoroughly heated and the surface nicely browned. Dish up and serve hot.
■Minting JFillets au Gratin.
Remove the fillets from four small whiting and skin them carefully, season with salt and pepper and
fold over each. Range them neatly in a buttered fireproof china gratin dish, sprinkle a few drops of lemon juice over the fish and put a mushroom (champignons) head on each fillet. Heat up one gill of brown sauce with a small glass of sherry or Chablis, sauce over the fish with this. Sprinkle over some fine bread-crumbs, placing a few tiny bits of butter here and there. Bake in a fairly sharp oven for about fifteen minutes, by which time the fish should be cooked and the surface of the dish be evenly browned. Place the gratin dish on to a flat dish, covered with a folded napkin, and serve hot.
Casserole Cookery 51
Soles ft la ibelber.
2 small soles, £ lb. sorrel, £ lb. spinach,
\ shallot (chopped),
2 oz. butter, 1 gill fish stock, 1 lemon,
B6arnaise sauce.
Skin and fillet the soles, and trim the fillets ; season with lemon juice, salt and pepper ; fold and place in a gratin dish with the wine, cover with buttered paper, and cook in a moderate oven for about ten minutes. Trim and wash the spinach and sorrel, and cook in very little salted water till tender ; cool and drain it, and put this in a saute-pan with the butter, and season. When the soles are cooked arrange them neatly on an oblong or round buttered fireproof dish previously lined with the spinach ; pour over the B6arnaise sauce. Heat up in a hot oven, sprinkle with a few drops of meat glaze, and serve.
JB^arnalse Sauce.
1 gill bechamel sauce, | gill of wine or tarragon vinegar, £ chopped shallot, a few sprigs tarragon and chervil, 2 yolks eggs, \ gill white wine, meat glaze.
Put the vinegar and chopped shallot in a small casserole, and reduce well ; stir in a gill bechamel sauce when quite hot ; whisk in two yolks eggs, and add lastly a few pieces of butter. Season and stir in the finely chopped tarragon and chervil, also a little lemon juice.
Sole au (Brattn.
Skin and trim two soles, fillet them if preferred, or place them whole in a buttered gratin dish, and proceed as directed in the foregoing recipe.
Herriite of Mbiting.
Bone two large whiting and pound the meat in a mortar till fine ; to this add the yolks of three eggs,
Casserole Cookery
Records on this page
Sole au GratinFish au GratinMinting Fillets au GratinSoles à la SorrelBéarnaise SauceHerriite of Minting