Sauce Salmis (for Hashed Game, etc.) — Pound in a
mortar the bones of any kind of cold game, also the
liver, and any small pieces of the flesh that can be
spared after the bird in question has been suitably
cut and trimmed for hashing. Add to this the crumb
of one milk roll or more. Put this mixture into a
saucepan with some good fat or butter and a
tablespoonful of chopped onions, toss it over the fire,
then sprinkle with a tablespoonful and a half of flour,
let this brown, add the necessary quantity of stock,
STOCKS AND SAUCES.
39
and let it boil with a bay-leaf and plenty of seasoning.
Put in a few drops of Maggi, and pour this over the
prepared pieces of game or venison, put it all over the
fire again in a suitable utensil, add a small tumblerful
of red cooking wine, more pepper, and the grated rind
of half a lemon. Let it simmer for half an hour, and,
just before serving, stir in a couple of tablespoonfuls of
sour cream or milk; the latter will do quite as well.
This last ingredient, by-tlie-way, is a most useful
one for many excellent sauces, hashes, etc. It is
easily obtained by allowing a little of either substance
to stand for a day or so (according to the state of the
weather) in a small jug.
Sauce aux Herbes. — Brown some butter over the
fire, add equal quantities of finely-chopped onions,
eschalots, parsley, chervil, and sorrel, a tablespoonful
of flour, and the necessary seasoning. Stir into this
enough stock for the required purpose, a sherryglass-
ful of wine, the juice of half a lemon or a few drops
of vinegar.
Sauce Madere (Madeira Sauce). — Put aside any
pieces trimmed off some veal cutlets or any other
scraps of the same meat, or a few slices of ham, or,
better still, equal quantities of both. Put them into
a saucepan with a carrot, some parsley, an onion and
two eschalots, all well chopped, and toss them in a
little butter over a brisk fire; in this case fat bacon
does even better than butter. When the ingredients
begin to brown, sprinkle over them a couple of
tablespoonfuls of flour, stirring the while. Add the
40
COOKERY.
necessary quantity of stock to make the sauce, let it
simmer till suitably thick and slightly reduced, add a
wineglassful of Madeira wine and the juice of half a
lemon✪ Sauce Madere (Madeira Sauce), and let it simmer before serving. It should
be over the fire for about half an hour.
Sauce aux Olives (Olive Sauce). — Put three or four
tablespoonfuls of olive oil into a saucepan, and in this
brown a heaped tablespoonful of flour, eight small
eschalots, a small piece of bacon, a sprig of basil, and
the thinly-pared rind of a quarter of a lemon
chopped very fine ; stir those ingredients. As the
flour begins to colour, add enough stock to make the
required quantity of sauce, a slierryglassful of
vinegar, pepper, three cloves, and one large bay-leaf,
and let this simmer slowly for a quarter of an hour.
Stone a dozen olives✪ Sauce aux Olives (Olive Sauce), put them into a hot sauce bowl,
and pour the sauce over them through a fine strainer.
This is particularly suitable for game salmis,
braised beef, and roast tongue.
Cookery
1897Page 14 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1897. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Sauce Salmis (for Hashed Game, etc.) — Pound in a mortar the bones of any kind of cold game, also the liver, and any small pieces of the flesh that can be spared after the bird in question has been suitably cut and trimmed for hashing. Add to this the crumb of one milk roll or more. Put this mixture into a saucepan with some good fat or butter and a tablespoonful of chopped onions, toss it over the fire, then sprinkle with a tablespoonful and a half of flour, let this brown, add the necessary quantity of stock,
and let it boil with a bay-leaf and plenty of seasoning. Put in a few drops of Maggi, and pour this over the prepared pieces of game or venison, put it all over the fire again in a suitable utensil, add a small tumblerful of red cooking wine, more pepper, and the grated rind of half a lemon. Let it simmer for half an hour, and, just before serving, stir in a couple of tablespoonfuls of sour cream or milk; the latter will do quite as well. This last ingredient, by-tlie-way, is a most useful one for many excellent sauces, hashes, etc. It is easily obtained by allowing a little of either substance to stand for a day or so (according to the state of the weather) in a small jug.
Sauce aux Herbes. — Brown some butter over the fire, add equal quantities of finely-chopped onions, eschalots, parsley, chervil, and sorrel, a tablespoonful of flour, and the necessary seasoning. Stir into this enough stock for the required purpose, a sherryglassful of wine, the juice of half a lemon or a few drops of vinegar.
Sauce Madere (Madeira Sauce). — Put aside any pieces trimmed off some veal cutlets or any other scraps of the same meat, or a few slices of ham, or, better still, equal quantities of both. Put them into a saucepan with a carrot, some parsley, an onion and two eschalots, all well chopped, and toss them in a little butter over a brisk fire; in this case fat bacon does even better than butter. When the ingredients begin to brown, sprinkle over them a couple of tablespoonfuls of flour, stirring the while. Add the
necessary quantity of stock to make the sauce, let it simmer till suitably thick and slightly reduced, add a wineglassful of Madeira wine and the juice of half a lemon, and let it simmer before serving. It should be over the fire for about half an hour.
Sauce aux Olives (Olive Sauce). — Put three or four tablespoonfuls of olive oil into a saucepan, and in this brown a heaped tablespoonful of flour, eight small eschalots, a small piece of bacon, a sprig of basil, and the thinly-pared rind of a quarter of a lemon chopped very fine ; stir those ingredients. As the flour begins to colour, add enough stock to make the required quantity of sauce, a sherryglassful of vinegar, pepper, three cloves, and one large bay-leaf, and let this simmer slowly for a quarter of an hour. Stone a dozen olives, put them into a hot sauce bowl, and pour the sauce over them through a fine strainer. This is particularly suitable for game salmis, braised beef, and roast tongue.
Records on this page
Sauce Madere (Madeira Sauce)Sauce Salmis (for Hashed Game, etc.)Sauce aux HerbesSauce aux Olives (Olive Sauce)