37
(mixed) a la Poulette
35
(soy)
l8l
Bechamel sauce . .
20Q
Beetroot bouchees (savoury)
46
tossed in butter
46
cassolettes : fritters
47
how to cook . .
46
greens
49
ragout : soup : salad
48
salad (and potato) . .
49
Borecole, or Scotch kale
50
Brown sauce
20Q
Brussels sprouts
52
with bacon . .
54
with chestnuts
53
fritters
52
purie salad . .
53
sauteed
53
soup . .
54
with tomatoes
52
Bubble and squeak
63
Butter sauce
213
Cabbage, with apples . .
64
with bacon . .
58
boiled : creamed
56
braised, Flemish
59
German
59
h la crime
57
curried
CO
au gratin
58
with potatoes
6l
pudding (savoury) . .
57
217
2l8
GENERAL INDEX
Cabbage salad (American)
savoury
soup . .
(French)
stuffed
timbale
a la Viennoise
(red) . .
braised
pickled
(savoy)
Cardoon, with marrow .
salad (Spanish)
Cardoons (Spanish style)
and Bechamel sauce
with Parmesan cheese
fried
Carrot cassolettes
fritters
salad (Hungarian) .
soup (or Crecy)
Carrots h l’Allemande .
curried, or with peas
k la Favorite : Flamande
it l’lndienne (new)
a la Maitre d’Hotel
h la Poulette (new)
preserved
k la Vichy
Cauliflower, baked
beignets
to boil a
(buds) fried . .
fricassee : au gratin
pickled
a la Polonaise
PAGE
63 Chestnut croquettes
59 and lentil cutlets
60 soup : timbales
61 Chicory a la creme
60 salad . .
57 soup (cream)
58 Colcannon
62 Cress
62 Cucumber, braised with beef
64 marrow . .
63 croustades
65 fried
67 a la Maitre d’Hotel
66 a la Poulette. .
66 salad . .
66 sauce (cold) . .
66 soup (cream) . .
72 stuffed
72 a la Demi-glace
73 a la Reine (cold)
68 soup
7r a la Tomate
70 Curry sauce
69 Dandelion salad : soup
71 Dutch sauce (Hollandaise)
70 Egg sauce
69 Endive, braised
73 au gratin
72 salad . .
77 Finocchio
75 Gratin sauce
75 Green corn
76 Kohl-rabi
76 Laver
78 Leek fritters
78 omelet
preserved
78
soup . .
103
salad
77
Leeks, braised . .
104
soup (cream)
75
au gratin
104
Celeriac . .
86
a la Ravigote
IO4
with oysters (fried) . .
86
a la Vinaigrette
104
Celery, braised
81
Lemon sauce
21 1
a la Bechamel
84
Lentil croquettes
no
au jus
84
omelet
IO9
cheese : croquettes
82
puree k la Conde
107
fritters
81
rissoles
. .
108
as hors d’ oeuvre
80
salad : Dutch lentil salad
no
a la Maitre d’Hotel . .
83
soup (and asparagus)
. .
108
pie . .
82
(French) . .
107
salad (and nut)
85
tartlets with eggs . .
109
sauce . .
212
Lentils a la Bretonne . .
107
souffles
83
a la Maitre d’H6tel . .
106
soup (cream) . .
84
savoury
106
stewed (and macaroni)
80
Lettuce, braised
112
sticks : salad . . . . 81
85
k la creme . .
112
h la Villeroy . .
85
garbure of . .
112
Cepe bouchees (small) . .
Cepes with garlic
88
hearts, fried
”3
89
and peas, shredded . .
115
au gratin
88
salad
115
k la Polonaise, (tartlets of) . .
89
soup . .
in
h la Proven?alc
87
timbales
114
PAGE
90
91
90
92
93
92
6l
93
95
97
97
96
94
99
213
97
95
96
98
95
98
209
99
210
211
roo
100
101
roi
213
roi
101
102
105
105
GENERAL INDEX.
PAGE
Lettuces, braised with green peas
113. 114
stuffed
113
Mayonnaise sauce
21 1
Melted butter sauce
208
Morel
“5
Mousseline sauce
210
Mushroom bouchees
119
croutes
Il8
omelet : rolls
120
Mushrooms, broiled
II 7
in cases, devilled
118
with cream : creamed
117
with eggs
1 19
au gratin
120
Page 108
Presented as published in 1911. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
(mixed) a la Poulette
(soy)
Bechamel sauce . .
20Q
Beetroot bouchees (savoury)
tossed in butter
cassolettes : fritters
how to cook . .
greens
ragout : soup : salad
salad (and potato) . .
Borecole, or Scotch kale
Brown sauce
20Q
Brussels sprouts
with bacon . .
with chestnuts
fritters
purie salad . .
sauteed
soup . .
with tomatoes
Bubble and squeak
Butter sauce
Cabbage, with apples . .
with bacon . .
boiled : creamed
braised, Flemish
German
h la crime
curried
CO
au gratin
with potatoes
pudding (savoury) . .
Cabbage salad (American) savoury soup . .
(French) stuffed timbale a la Viennoise (red) . . braised pickled (savoy)
Cardoon, with marrow .
salad (Spanish)
Cardoons (Spanish style) and Bechamel sauce with Parmesan cheese fried
Carrot cassolettes fritters
salad (Hungarian) . soup (or Crecy)
Carrots h l’Allemande . curried, or with peas k la Favorite : Flamande it l’lndienne (new) a la Maitre d’Hotel h la Poulette (new) preserved k la Vichy Cauliflower, baked beignets to boil a (buds) fried . . fricassee : au gratin pickled a la Polonaise
63 Chestnut croquettes
59 and lentil cutlets
60 soup : timbales
61 Chicory a la creme
60 salad . .
57 soup (cream)
58 Colcannon
62 Cress
62 Cucumber, braised with beef
64 marrow . .
63 croustades
65 fried
67 a la Maitre d’Hotel
66 a la Poulette. .
66 salad . .
66 sauce (cold) . .
66 soup (cream) . .
72 stuffed
72 a la Demi-glace
73 a la Reine (cold)
68 soup
7r a la Tomate
70 Curry sauce
69 Dandelion salad : soup
71 Dutch sauce (Hollandaise)
70 Egg sauce
69 Endive, braised 73 au gratin
72 salad . .
77 Finocchio
75 Gratin sauce
75 Green corn
76 Kohl-rabi 76 Laver
78 Leek fritters
78 omelet
preserved
soup . .
salad
Leeks, braised . .
soup (cream)
au gratin
Celeriac . .
a la Ravigote
IO4
with oysters (fried) . .
a la Vinaigrette
Celery, braised
Lemon sauce
21 1
a la Bechamel
Lentil croquettes
no
au jus
omelet
IO9
cheese : croquettes
puree k la Conde
fritters
rissoles
. .
as hors d’ oeuvre
salad : Dutch lentil salad
no
a la Maitre d’Hotel . .
soup (and asparagus)
. .
pie . .
(French) . .
salad (and nut)
tartlets with eggs . .
sauce . .
Lentils a la Bretonne . .
souffles
a la Maitre d’H6tel . .
soup (cream) . .
savoury
stewed (and macaroni)
Lettuce, braised
sticks : salad . . . . 81
k la creme . .
h la Villeroy . .
garbure of . .
Cepe bouchees (small) . . Cepes with garlic
hearts, fried
”3
and peas, shredded . .
au gratin
salad
k la Polonaise, (tartlets of) . .
soup . .
in
h la Proven?alc
timbales
roo
roi
roi
Lettuces, braised with green peas
113. 114
stuffed
Mayonnaise sauce
21 1
Melted butter sauce
Morel
“5
Mousseline sauce
Mushroom bouchees
croutes
omelet : rolls
Mushrooms, broiled
II 7
in cases, devilled
with cream : creamed
with eggs
1 19
au gratin