brandy over them and leave them to soak for ten
days, stirring all the oranges up every day. Make a
syrup of fine white sugar and mix with the brandy
after the oranges are taken out. Then bottle it.
Twelve pounds of oranges are enough for two dozen
quarts of brandy, and three pounds of fine white sugar
with a pint of water for the syrup.
PUT a pound of very fine raspberries in a bowl
bruise them well, and pour upon them a quart of
the best white wine vinegar. Next day strain the
liquor on a pound of fresh ripe raspberries; bruise
them also, and on the following day do the same, but
ORANGE BRANDY✪ Orange Brandy
RASPBERRY VINEGAR
204
BEVERAGES AND SYRUPS
do not squeeze the fruity or it will make it ferment, only
drain the liquor as dry as you can from it. Finally,
pass it through a canvas bag previously wet with the
vinegar to prevent waste. Put the juice into a stone
jar with a pound of sugar (broken into lumps) to every
pint of juice. Stir, and when settled put the jar into
a pan of water. Let it simmer and skim it. Let it
cool, then bottle it. When cold it will be fine and
thick like strained honey newly prepared.
STRIP the currants from the stalks and bruise the
fruit a little. Put just enough water in the pan
to prevent burning, and let it simmer till all the juice
is drawn out. Strain through a sieve or a jelly bag, if
wanted very char^ and to each pint of juice add one
pound of sugar. Boil quickly till it is nearly a jelly.
RUSH the raspberries a little, and put on a clear
fire to gently draw out the juice. Let it simmer
for about half to three-quarters of an hour, then
strain through a hair sieve, and to each pint of juice
allow three-quarters of a pound of crushed sugar and
CURRANT SYRUP✪ Currant Syrup
Red and White
RASPBERRY SYRUP
205
THE DUDLEY RECIPES
boil up quickly for about half an hour, skimming it
well and stirring all the time. This is excellent to
serve with ices and puddings, as also is
DAMSON SYRUP
PUT the damsons in a preserving pan and partly
cover with water, and let simmer well for a good
two hours ; then strain the juice through a sieve,
and to each pint of juice add three-quarters of a
pound of sugar✪ Damson Syrup, stirring constantly and skimming off*
the scum.
$
COWSLIP WINE
PULL the yellow flowers off* the cowslips. To every
gallon of water weigh three pounds of lump
sugar. Boil the quantity for half an hour, taking off*
the scum as it rises. When cool enough, put to it a
crust of toasted bread dipped in thick yeast. Let the
liquor ferment in the tub for thirty-six hours, then into
the tub put for every gallon the juice of two lemons
and the rind of one, and both the juice and the rind of
one Seville orange. Take one gallon of the cowslip
flower tips✪ Cowslip Wine and pour on them the liquor. This must be
carefully stirred every day for a week, then to every
five gallons of the liquor put in one bottle of brandy.
206
BEVERAGES AND SYRUPS
Let the cask be closely stopped and stand only six
weeks before you bottle off. Be careful to use the best
corks.
P.S. — Boil the rind of the lemon and orange with
the sugar, it makes the wine a better colour.
This is an excellent old recipe for cowslip wine.
WHITE WINE WHEY
XT ALE a pint of milk, bring it to the boil. Add
three-quarters of a wineglass of dry sherry✪ White Wine Whey, stir
till it curdles, then strain through two or three pieces
of muslin. This is excellent for a cold.
¥
Page 61 · 7 recipe records on this page
Presented as published in 1909. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
brandy over them and leave them to soak for ten days, stirring all the oranges up every day. Make a syrup of fine white sugar and mix with the brandy after the oranges are taken out. Then bottle it. Twelve pounds of oranges are enough for two dozen quarts of brandy, and three pounds of fine white sugar with a pint of water for the syrup.
PUT a pound of very fine raspberries in a bowl bruise them well, and pour upon them a quart of the best white wine vinegar. Next day strain the liquor on a pound of fresh ripe raspberries; bruise them also, and on the following day do the same, but
ORANGE BRANDY
RASPBERRY VINEGAR
do not squeeze the fruity or it will make it ferment, only drain the liquor as dry as you can from it. Finally, pass it through a canvas bag previously wet with the vinegar to prevent waste. Put the juice into a stone jar with a pound of sugar (broken into lumps) to every pint of juice. Stir, and when settled put the jar into a pan of water. Let it simmer and skim it. Let it cool, then bottle it. When cold it will be fine and thick like strained honey newly prepared.
STRIP the currants from the stalks and bruise the fruit a little. Put just enough water in the pan to prevent burning, and let it simmer till all the juice is drawn out. Strain through a sieve or a jelly bag, if wanted very clear and to each pint of juice add one pound of sugar. Boil quickly till it is nearly a jelly.
RUSH the raspberries a little, and put on a clear
fire to gently draw out the juice. Let it simmer for about half to three-quarters of an hour, then strain through a hair sieve, and to each pint of juice allow three-quarters of a pound of crushed sugar and
CURRANT SYRUP
Red and White
RASPBERRY SYRUP
boil up quickly for about half an hour, skimming it well and stirring all the time. This is excellent to serve with ices and puddings, as also is
DAMSON SYRUP
PUT the damsons in a preserving pan and partly cover with water, and let simmer well for a good two hours ; then strain the juice through a sieve, and to each pint of juice add three-quarters of a pound of sugar, stirring constantly and skimming off the scum.
$
COWSLIP WINE
PULL the yellow flowers off* the cowslips. To every gallon of water weigh three pounds of lump sugar. Boil the quantity for half an hour, taking off the scum as it rises. When cool enough, put to it a crust of toasted bread dipped in thick yeast. Let the liquor ferment in the tub for thirty-six hours, then into the tub put for every gallon the juice of two lemons and the rind of one, and both the juice and the rind of one Seville orange. Take one gallon of the cowslip flower tips and pour on them the liquor. This must be carefully stirred every day for a week, then to every five gallons of the liquor put in one bottle of brandy.
Let the cask be closely stopped and stand only six weeks before you bottle off. Be careful to use the best corks.
P.S. — Boil the rind of the lemon and orange with the sugar, it makes the wine a better colour.
This is an excellent old recipe for cowslip wine.
WHITE WINE WHEY
XT ALE a pint of milk, bring it to the boil. Add three-quarters of a wineglass of dry sherry, stir till it curdles, then strain through two or three pieces of muslin. This is excellent for a cold.
¥
Records on this page
Orange BrandyRaspberry VinegarCurrant SyrupRaspberry SyrupDamson SyrupCowslip WineWhite Wine Whey