Dinner should be a procession^ not a crowd.
Sir William Gull
A good dinner sharpens wit, while it softens the
heart,
Doean
There is an emanation from the heart in genuine
hospitality which cannot be described, but is imme-
diately felt, and puts the stranger at once at his
ease,
Washington Irving
¥
A cheerful hole rnakes a dish a feast,
ful wife is the joy of life.
A cheer-
Seneca
Where love has entered as the seasoning of
food, I believe that it will please any one,
Plautus
Appetite does not need sauce.
Italian
Hunger is the best spice qffood^ thirst
of drink.
Cicero
SAUCES
CUMBERLAND SAUCE FOR COLD
BEEF OR HAM
Three oranges, one lemon, one tablespoonful of
Worcester sauce, one tablespoonful of Harvey
sauce, two tablespoonsful of red currant jelly, a little
Bengal Club chutnee and a wineglassful of claret or
port wine✪ Cumberland Sauce for Cold Beef or Ham. Put the wine and jelly into a small stew-
pan to boil for five minutes, then add the chutnee and
sauces. Squeeze in the juice of the three oranges and
the lemon, then strain and serve cold, adding the rind
of two oranges finely cut a la julienne, taking care to
cut away the white inside part of the peel.
¥
ORANGE SAUCE OR HAM SAUCE
A LA WOMBWELL
ONE stick horse radish grated, two ounces red
currant jelly melted, one tablespoonful mixed
mustard, the grated rind and juice of two oranges and
one lemon, one tablespoonful of white vinegar. Mix
altogether and serve.
G
41
THE DUDLEY RECIPES
ORANGE SAUCE
fTlWO grated oranges, the juice of ditto, one dessert-
spoonful of currant jelly, three wineglasses of
port, three spoons of mustard and a little black and
cayenne pepper. All to be well mixed and beaten over
a slow fire to serve up when cold.
¥
GERMAN CREAM SAUCE FOR
HARE OR ROEDEER
Boil half a pint of good cream, add two ounces of
meat glaze, salt, pepper and the juice of a lemon✪ German Cream Sauce for Hare or Roedeer.
Pass through a sieve or muslin and serve hot.
¥
ANOTHER SAUCE FOR ROEDEER
OR HARE
Make a sauce with a little mixed vegetable fried in
a stewpan with some small pieces of bacon or
ham, two cloves, a few black peppercorns, the usual
bouquet of parsley, bay leaf and thyme. Add a wine-
glassful of vinegar. When it is all fried a nice brown
let this reduce, then add a half-pint of rich Espagnol
sauce✪ Another Sauce for Roedeer or Hare. I^t all simmer together, strain through muslin
and serve with roedeer or hare.
42
SAUCES
SAUCE FOR SPATCHCOCK
Make a reduction of vinegar with a chopped shalot,
two leaves of tarragon and a “ merspoor ” (which
consists of thyme, parsley and a bay leaf), also a pinch of
salt. Add in equal parts, tomato sauce, half glazed, and
glaze of meat. Let it boil for ten minutes, then add
butter the size of two nuts✪ Sauce for Spatchcock. Stir the sauce during two
minutes, pass through a sieve and serve.
PAPRICA SAUCE
PUT in a saucepan some bacon cut in small pieces,
put it on the fire and fry it well. Cut an onion in
small pieces and fry it brown, add some paprica to taste.
Take^ a pint of sour cream and let it boil until it becomes
thick. Mix with the bacon and onion and a little flour
and salt to taste✪ Paprica Sauce. Strain and serve hot.
¥
SAUCE BECHAMEL ✪ Sauce Bechamel
Page 14 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1909. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Dinner should be a procession, not a crowd.
Sir William Gull
A good dinner sharpens wit, while it softens the heart,
Doean
There is an emanation from the heart in genuine hospitality which cannot be described, but is immediately felt, and puts the stranger at once at his ease,
Washington Irving
¥
A cheerful hole makes a dish a feast, ful wife is the joy of life.
A cheer- Seneca
Where love has entered as the seasoning of food, I believe that it will please any one,
Plautus
Appetite does not need sauce.
Italian
Hunger is the best spice of food, thirst of drink.
Cicero
CUMBERLAND SAUCE FOR COLD BEEF OR HAM
Three oranges, one lemon, one tablespoonful of Worcester sauce, one tablespoonful of Harvey sauce, two tablespoonsful of red currant jelly, a little Bengal Club chutnee and a wineglassful of claret or port wine. Put the wine and jelly into a small stewpan to boil for five minutes, then add the chutnee and sauces. Squeeze in the juice of the three oranges and the lemon, then strain and serve cold, adding the rind of two oranges finely cut a la julienne, taking care to cut away the white inside part of the peel.
¥
ORANGE SAUCE OR HAM SAUCE A LA WOMBWELL
ONE stick horse radish grated, two ounces red currant jelly melted, one tablespoonful mixed mustard, the grated rind and juice of two oranges and one lemon, one tablespoonful of white vinegar. Mix altogether and serve.
G
ORANGE SAUCE
fTlWO grated oranges, the juice of ditto, one dessertspoonful of currant jelly, three wineglasses of port, three spoons of mustard and a little black and cayenne pepper. All to be well mixed and beaten over a slow fire to serve up when cold.
¥
GERMAN CREAM SAUCE FOR HARE OR ROEDEER
Boil half a pint of good cream, add two ounces of meat glaze, salt, pepper and the juice of a lemon. Pass through a sieve or muslin and serve hot.
¥
ANOTHER SAUCE FOR ROEDEER OR HARE
Make a sauce with a little mixed vegetable fried in a stewpan with some small pieces of bacon or ham, two cloves, a few black peppercorns, the usual bouquet of parsley, bay leaf and thyme. Add a wineglassful of vinegar. When it is all fried a nice brown let this reduce, then add a half-pint of rich Espagnol sauce. I^t all simmer together, strain through muslin and serve with roedeer or hare.
SAUCE FOR SPATCHCOCK
Make a reduction of vinegar with a chopped shalot, two leaves of tarragon and a “ merspoor ” (which consists of thyme, parsley and a bay leaf), also a pinch of salt. Add in equal parts, tomato sauce, half glazed, and glaze of meat. Let it boil for ten minutes, then add butter the size of two nuts. Stir the sauce during two minutes, pass through a sieve and serve.
PAPRICA SAUCE
PUT in a saucepan some bacon cut in small pieces, put it on the fire and fry it well. Cut an onion in small pieces and fry it brown, add some paprica to taste. Take a pint of sour cream and let it boil until it becomes thick. Mix with the bacon and onion and a little flour and salt to taste. Strain and serve hot.
¥
SAUCE BECHAMEL
Records on this page
Cumberland Sauce for Cold Beef or HamGerman Cream Sauce for Hare or RoedeerAnother Sauce for Roedeer or HareSauce for SpatchcockPaprica SauceSauce Bechamel