Kemains of any cold fish. Break it in small pieces,,
take away all the bones ; put it in a fiat baking-dish,
with some white sauce or remains of any fish sauce
you have ; sprinkle over with bread-crumbs and some
small bits of butter✪ Fish au Gratin (Remains of Cold Fish) ; bake about 20 minutes. Serve in
the same dish in which it was cooked.
FISH.
37
69. — Flemish Mackerel.
When the mackerel are prepared, bone them and
fill the space with butter, chopped shallot, parsley,
l^epper, salt, and lemon-juice; wrap each mackerel up
in a well-buttered paper ; put them to cook in the
oven. When cooked, take the papers off and dish up
hot. A good-sized mackerel may take about 25
minutes, but time will depend on the size of the fish
and the heat of the oven, which ought to be mode-
rately hot.
70. — Mackerel “ au Beurre Noir.”
Open; bone ; spread a little butter, pepper, and salt✪ Mackerel au Beurre Noir
over them, and broil them before the fire or cook in
the oven. Melt some butter in a saucepan ; when it is
a rich brown, add some lemon -juice and serve it over
the fish. Must be sent to table quite hot.
70a. — Mackerel “ a rAUemande.”
Prepared as above, but served with a mustard sauce
over.
70b. — Herrings “au Beurre Noir.”
Prepared and served exactly like the mackerel.
71.— Mackerel “ a la Maitre d’Hotel.”
Open and bone the mackerel ; pour a little oil over
it, and sprinkle some chopped parsley; leave it for half
UNIVERSii'
LIBRARY
LEEDS
33
WHOLESOME COOKERY.
an hour, then broil it before the fii’e or cook it in the
oven. When cooked, dish it up at once with a few
lumps of cold inaitre d’hotel butter.
71a. — Herrings “ a la Maitre d’Hotel.”
Dress the herrings exactly as the mackerel.
73. — Fried Smelts.
Dip them in milk for a few minutes, drain them,
flour them well on both sides, and fry a pale gold
colour. Serve with any sauce liked✪ Fried Smelts.
73.— Small Fish.
Take a sheet of writing paper, butter or grease it
well, lay it on a tin ; place two or three small fish (or
pieces of fish), bread-crumbs, parsley, onion, anchovy
(if liked, a little grated lemon), small piece of butter ;
fold the paper up neatly, and bake from 15 to 30
minutes, depending on the size of the fish. Serve up
in the paper.
74. — Trout “ au Bleu.”
Boil the trout in equal quantities of stock and red
wine ; when cooked, put it in a deep dish, and pour
over it the liquor it was cooked in. Next day take it
out and dish it up, decorate it with parsley, and serve
with cruet of oil and vinegar.
FISH.
30
75. — Trout “ a la Hussarde.”
Beat some butter and chopped herbs together ; place
it inside the prepared trout very carefully, so as not to
break them ; rub the trout with a little oil or butter,
pepper, and salt ; broil them before the fire (or cook in
the oven). Serve with a poivrade sauce.
76. — Fillets of Salmon.
Prepare some small fillets of salmon ; take the skin
off* ; flatten each fillet with the blade of a knife dipped
in cold water. Melt some butter in a stewpan \ place
the fillets side by side carefully in it, sprinkle with
pepper and salt, toss them up till cooked. In another
saucepan have some rich white stock ; when it is hot,
add to it the butter the salmon was cooked in, then
some finely chopped parsley, pepper, salt, a little nut-
meg and lemon-juice; stew for a few minutes, then
thicken with one or two yolks of eggs✪ Fillets of Salmon. Dish up the
fillets and place the sauce over.
77.— Salmon “ an Bleu.”
Page 15 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1887. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Kemains of any cold fish. Break it in small pieces,,
take away all the bones ; put it in a fiat baking-dish,
with some white sauce or remains of any fish sauce
you have ; sprinkle over with bread-crumbs and some
small bits of butter ; bake about 20 minutes. Serve in
the same dish in which it was cooked.
FISH.
37
69. — Flemish Mackerel.
When the mackerel are prepared, bone them and
fill the space with butter, chopped shallot, parsley,
l^epper, salt, and lemon-juice; wrap each mackerel up
in a well-buttered paper ; put them to cook in the
oven. When cooked, take the papers off and dish up
hot. A good-sized mackerel may take about 25
minutes, but time will depend on the size of the fish
and the heat of the oven, which ought to be mode-
rately hot.
70. — Mackerel “ au Beurre Noir.”
Open; bone ; spread a little butter, pepper, and salt
over them, and broil them before the fire or cook in
the oven. Melt some butter in a saucepan ; when it is
a rich brown, add some lemon -juice and serve it over
the fish. Must be sent to table quite hot.
70a. — Mackerel “ a rAUemande.”
Prepared as above, but served with a mustard sauce
over.
70b. — Herrings “au Beurre Noir.”
Prepared and served exactly like the mackerel.
71.— Mackerel “ a la Maitre d’Hotel.”
Open and bone the mackerel ; pour a little oil over
it, and sprinkle some chopped parsley; leave it for half
UNIVERSii'
LIBRARY
LEEDS
33
WHOLESOME COOKERY.
an hour, then broil it before the fii’e or cook it in the
oven. When cooked, dish it up at once with a few
lumps of cold inaitre d’hotel butter.
71a. — Herrings “ a la Maitre d’Hotel.”
Dress the herrings exactly as the mackerel.
73. — Fried Smelts.
Dip them in milk for a few minutes, drain them,
flour them well on both sides, and fry a pale gold
colour. Serve with any sauce liked.
73.— Small Fish.
Take a sheet of writing paper, butter or grease it
well, lay it on a tin ; place two or three small fish (or
pieces of fish), bread-crumbs, parsley, onion, anchovy
(if liked, a little grated lemon), small piece of butter ;
fold the paper up neatly, and bake from 15 to 30
minutes, depending on the size of the fish. Serve up
in the paper.
74. — Trout “ au Bleu.”
Boil the trout in equal quantities of stock and red
wine ; when cooked, put it in a deep dish, and pour
over it the liquor it was cooked in. Next day take it
out and dish it up, decorate it with parsley, and serve
with cruet of oil and vinegar.
FISH.
30
75. — Trout “ a la Hussarde.”
Beat some butter and chopped herbs together ; place
it inside the prepared trout very carefully, so as not to
break them ; rub the trout with a little oil or butter,
pepper, and salt ; broil them before the fire (or cook in
the oven). Serve with a poivrade sauce.
76. — Fillets of Salmon.
Prepare some small fillets of salmon ; take the skin
off* ; flatten each fillet with the blade of a knife dipped
in cold water. Melt some butter in a stewpan \ place
the fillets side by side carefully in it, sprinkle with
pepper and salt, toss them up till cooked. In another
saucepan have some rich white stock ; when it is hot,
add to it the butter the salmon was cooked in, then
some finely chopped parsley, pepper, salt, a little nut-
meg and lemon-juice; stew for a few minutes, then
thicken with one or two yolks of eggs. Dish up the
fillets and place the sauce over.
77.— Salmon “ an Bleu.”