Remove the skin and the bones from the fish ; break
the fish up into small pieces ; put the cold potatoes
into a bowl ; mash them very fine ; melt the butter,
and add it to the potatoes ; mix in the bread crumbs,
fish, chopped parsley, pepper, and salt. Break the egg,
separating the white from the yolk. Add the white to
the fish, mixing it well in ; take a small quantity of
the mixture, form it into a cake on a floured board,
using a knife dipped in flour to shape it. When all
the fish is made into small cakes, egg each over with
the yolk of the egg, put sonle bread crumbs on a sheet
of kitchen paper, toss the cakes in it, and fry a golden
brown in very hot fat. Serve with fried parsley.
Scalloped Fish, No. 1
Remains of Cold Fish
J oz. Butter
| „ Flour
1 Gill Milk (cold)
2 Tablespoon fuls Bread Crumbs
1 Small Pinch Powdered Mace
J Teaspoonful Salt
i ,, Pepper
Melt the butter in a pan ; stir in the flour ; add the
milk gradually with the mace, salt, and pepper ; let
the sauce boil, stirring well all the time. Break up
the fish into flakes ; add it to the sauce, but do not let
it boil. Butter a dish or scallop tins ; line with bread
crumbs ; put in the fish ; cover with bread crumbs ;
pour a little hot butter over, and brown in the oven or
before the fire.
Scalloped Fish, No. 2
Cold Fish I 1 Teaspoonful Anchovy Sauce
1 Egg | A little Milk
CHAP. Ill
FISH
67
1 Pinch Powdered Mace Bread Crumbs
1 Tablespoonful Flour Pepper and Salt
Mix the egg with a few spoonfuls of milk, according
to the quantity of fish ; pick the fish from the bones
carefully, and remove any skin ; add the seasoning,
flour, and sauce ; moisten with the egg and milk. Line
a deep dish with bread crumbs ; put the mixture in,
cover with crumbs, put a little butter over, and brown
in the oven or before the fire.
Scalloped Oysters, No. 1
2 Dozen Oysters
1 oz. Butter
1 „ Flour
2 Tablespoonfuls of Milk or Cream
2 Tablespoonfuls White Stock
Pepper
Bread Crumbs
Salt
Scald 1 the oysters in their own liquor ; take them out
and let them drain ; remove the beards ; strain the
liquor free from grit. Put the butter into a pan ; let
it melt, then stir in the flour smoothly ; add the stock,
milk, and the liquor from the oysters, with the pepper
and salt ; let the sauce boil. Put in the oysters ; let
them get hot, but do not let them boil, or they will be
tough. Line scallop tins with bread crumbs, as for
scalloped fish ; put in the oysters, cover with bread
crumbs, and pour oiled butter over. Put the tins in
the oven or before the fire to brown. The colour should
be a deep golden brown.
Scalloped Oysters, No. 2
Prepare the oysters as in the previous recipe ; put
them into the scallop tins or a dish with alternate
layers of bread crumbs and oysters until the dish is
filled. Brown as directed.
Mussels and cockles may be scalloped in this way.
These must be boiled before they can be taken from
1 See p. 42, “Scalding Milk.”
68
MIDDLE CLASS COOKERY BOOK
PAET II
their shells. Be very careful to remove the weed that
adheres to the mussels before using them (see “ To Boil
Mussels ”).
Crab Pie
1 Crab
1 Hard-boiled Egg
1 Tablespoonful Vinegar
1 „ Salad Oil
Half a Lemon
1 Teaspoonful Mixed Mustard
1 oz. Butter
1 Tablespoon ful Chopped Parsley
3 oz. Bread Crumbs
Chili Vinegar or Tarragon to
taste
Cayenne, Salt, to taste
Page 33
Presented as published in 1912. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
Remove the skin and the bones from the fish ; break
the fish up into small pieces ; put the cold potatoes
into a bowl ; mash them very fine ; melt the butter,
and add it to the potatoes ; mix in the bread crumbs,
fish, chopped parsley, pepper, and salt. Break the egg,
separating the white from the yolk. Add the white to
the fish, mixing it well in ; take a small quantity of
the mixture, form it into a cake on a floured board,
using a knife dipped in flour to shape it. When all
the fish is made into small cakes, egg each over with
the yolk of the egg, put sonle bread crumbs on a sheet
of kitchen paper, toss the cakes in it, and fry a golden
brown in very hot fat. Serve with fried parsley.
Scalloped Fish, No. 1
Remains of Cold Fish
J oz. Butter
| „ Flour
1 Gill Milk (cold)
2 Tablespoon fuls Bread Crumbs
1 Small Pinch Powdered Mace
J Teaspoonful Salt
i ,, Pepper
Melt the butter in a pan ; stir in the flour ; add the
milk gradually with the mace, salt, and pepper ; let
the sauce boil, stirring well all the time. Break up
the fish into flakes ; add it to the sauce, but do not let
it boil. Butter a dish or scallop tins ; line with bread
crumbs ; put in the fish ; cover with bread crumbs ;
pour a little hot butter over, and brown in the oven or
before the fire.
Scalloped Fish, No. 2
Cold Fish I 1 Teaspoonful Anchovy Sauce
1 Egg | A little Milk
CHAP. Ill
FISH
67
1 Pinch Powdered Mace Bread Crumbs
1 Tablespoonful Flour Pepper and Salt
Mix the egg with a few spoonfuls of milk, according
to the quantity of fish ; pick the fish from the bones
carefully, and remove any skin ; add the seasoning,
flour, and sauce ; moisten with the egg and milk. Line
a deep dish with bread crumbs ; put the mixture in,
cover with crumbs, put a little butter over, and brown
in the oven or before the fire.
Scalloped Oysters, No. 1
2 Dozen Oysters
1 oz. Butter
1 „ Flour
2 Tablespoonfuls of Milk or Cream
2 Tablespoonfuls White Stock
Pepper
Bread Crumbs
Salt
Scald 1 the oysters in their own liquor ; take them out
and let them drain ; remove the beards ; strain the
liquor free from grit. Put the butter into a pan ; let
it melt, then stir in the flour smoothly ; add the stock,
milk, and the liquor from the oysters, with the pepper
and salt ; let the sauce boil. Put in the oysters ; let
them get hot, but do not let them boil, or they will be
tough. Line scallop tins with bread crumbs, as for
scalloped fish ; put in the oysters, cover with bread
crumbs, and pour oiled butter over. Put the tins in
the oven or before the fire to brown. The colour should
be a deep golden brown.
Scalloped Oysters, No. 2
Prepare the oysters as in the previous recipe ; put
them into the scallop tins or a dish with alternate
layers of bread crumbs and oysters until the dish is
filled. Brown as directed.
Mussels and cockles may be scalloped in this way.
These must be boiled before they can be taken from
1 See p. 42, “Scalding Milk.”
68
MIDDLE CLASS COOKERY BOOK
PAET II
their shells. Be very careful to remove the weed that
adheres to the mussels before using them (see “ To Boil
Mussels ”).
Crab Pie
1 Crab
1 Hard-boiled Egg
1 Tablespoonful Vinegar
1 „ Salad Oil
Half a Lemon
1 Teaspoonful Mixed Mustard
1 oz. Butter
1 Tablespoon ful Chopped Parsley
3 oz. Bread Crumbs
Chili Vinegar or Tarragon to
taste
Cayenne, Salt, to taste