1 pt. water.
3 potatoes.
1 onion. $ oz. butter.
1 oz. flour. 1 pt. milk.
1 dessert-sp. chopped
parsley.
Cayenne pepper.
1 tea-sp. anchovy es-
sence✪ Clam Soup.
If the clams are in their shells, well wash and
brush them and put them in a stewpan with just
enough water to prevent them burning. Cover
them with a cloth and let them steam until the shells
open. Then remove the clams and rinse them in
1 pint of water to get rid of the sand. Strain
the rinsing water through a piece of muslin and
put it into a saucepan with the hard parts of the
clams cut small and the potatoes and onion sliced.
Simmer for \ hour, then strain through a sieve,
rubbing the potato and onion through. Make a
sauce with the butter, flour, and milk, add the
sieved mixture, parsley, seasoning, and soft part
of the clams. Make the soup quite hot and serve
with toast biscuits or dry toast.
Time to cook, \ to 1 hour. Quantity, 2 pints.
102. Eel Soup (Potage aux Anguilles)
1| lbs. of eels.
3 pts. cold water.
1 oz. butter.
1 oz. flour. £ pt. milk.
Pepper and salt.
1 onion.
A small piece of carrot.
A small piece of turnip.
2 bay-leayes.
1 blade of mace.
A small bunch of herbs.
A few parsley stalks✪ Eel Soup (Potage aux Anguilles).
Wash the eels, and cut them in pieces. Put
them into a saucepan with the cold water and a
little salt. Bring to the boil, and skim well. Then
add the vegetables, prepared and cut into small
pieces, the herbs and other seasonings. Simmer
slowly for 20 minutes, then lift out some of the
best pieces of the eels, free from skin and bone, and
reserve them for serving in the soup. Allow the
soup to simmer from If to 2 hours longer, then strain
through a sieve into a basin. Rinse out the sauce-
pan, put the butter into it, and let it melt over the
fire. Add the flour, and mix with a wooden spoon
until smooth. Then pour in the soup, and stir over
the fire until boiling. Add the milk, the pieces of
eel which were reserved, and seasoning to taste.
Boil for 5 minutes longer, and pour into a hot soup
tureen. Serve with sippets of toasted bread.
Note. — A little cream added at the last will im-
prove the soup.
Time to cook, 2 to hours. Quantities, to 3
pints.
103. Fish Broth
3 pts. fish stock.
2 lettuces.
2 sticks celery.
£ lb. sorrel leaves.
2 yolks of eggs.
1 dessert-sp. chopped
parsley. Seasoning.
1 slice of toast✪ Fish Broth.
Put the fish stock or broth into a saucepan and
bring it to the boil. Prepare the vegetables and
cut them all in fine shreds, add them to the stock
and allow them to cook until tender. When ready,
draw the saucepan to the side of the fire, add the
yolks of eggs beaten up with a little water, the
chopped parsley and seasoning to taste. Do not
boil again. Cut the toast in small pieces, put it
in a hot soup tureen and pour the broth boiling
hot over it.
Time to cook, about A hour. Probable cost, lOi.
Quantity, 2|- pints.
104. Fish Soup, 1, White (Soupe au Poisson)
1£ lbs. of white fish or
fish trimmings.
3 pts. cold water.
2 leeks. A small piece
of carrot and turnip.
A bunch of herbs.
Some parsley stalks.
6 white peppercorns.
1 blade of mace.
3 cloves.
\ tea-sp. celery seed.
1 oz. butter. 1 oz. flour.
1 dessert-sp. chopped
parsley. £ pt. milk.
Page 97 · 4 recipe records on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
1 pt. water.
3 potatoes.
1 onion. $ oz. butter. 1 oz. flour. 1 pt. milk.
1 dessert-sp. chopped parsley.
Cayenne pepper.
1 tea-sp. anchovy essence.
If the clams are in their shells, well wash and brush them and put them in a stewpan with just enough water to prevent them burning. Cover them with a cloth and let them steam until the shells open. Then remove the clams and rinse them in 1 pint of water to get rid of the sand. Strain the rinsing water through a piece of muslin and put it into a saucepan with the hard parts of the clams cut small and the potatoes and onion sliced. Simmer for \ hour, then strain through a sieve, rubbing the potato and onion through. Make a sauce with the butter, flour, and milk, add the sieved mixture, parsley, seasoning, and soft part of the clams. Make the soup quite hot and serve with toast biscuits or dry toast.
Time to cook, \ to 1 hour. Quantity, 2 pints.
102. Eel Soup (Potage aux Anguilles)
1| lbs. of eels.
3 pts. cold water.
1 oz. butter.
1 oz. flour. £ pt. milk. Pepper and salt.
1 onion.
A small piece of carrot. A small piece of turnip. 2 bay-leayes.
1 blade of mace.
A small bunch of herbs. A few parsley stalks.
Wash the eels, and cut them in pieces. Put them into a saucepan with the cold water and a little salt. Bring to the boil, and skim well. Then add the vegetables, prepared and cut into small pieces, the herbs and other seasonings. Simmer slowly for 20 minutes, then lift out some of the best pieces of the eels, free from skin and bone, and reserve them for serving in the soup. Allow the soup to simmer from If to 2 hours longer, then strain through a sieve into a basin. Rinse out the saucepan, put the butter into it, and let it melt over the fire. Add the flour, and mix with a wooden spoon until smooth. Then pour in the soup, and stir over the fire until boiling. Add the milk, the pieces of eel which were reserved, and seasoning to taste.
Boil for 5 minutes longer, and pour into a hot soup tureen. Serve with sippets of toasted bread.
Note. — A little cream added at the last will improve the soup.
Time to cook, 2 to 2½ hours. Quantities, 2 to 3 pints.
103. Fish Broth
3 pts. fish stock.
2 lettuces.
2 sticks celery.
£ lb. sorrel leaves.
2 yolks of eggs.
1 dessert-sp. chopped parsley. Seasoning.
1 slice of toast.
Put the fish stock or broth into a saucepan and bring it to the boil. Prepare the vegetables and cut them all in fine shreds, add them to the stock and allow them to cook until tender. When ready, draw the saucepan to the side of the fire, add the yolks of eggs beaten up with a little water, the chopped parsley and seasoning to taste. Do not boil again. Cut the toast in small pieces, put it in a hot soup tureen and pour the broth boiling hot over it.
Time to cook, about A hour. Probable cost, lOi. Quantity, 2|- pints.
104. Fish Soup, 1, White (Soupe au Poisson)
1£ lbs. of white fish or fish trimmings.
3 pts. cold water.
2 leeks. A small piece of carrot and turnip. A bunch of herbs.
Some parsley stalks.
6 white peppercorns.
1 blade of mace.
3 cloves.
\ tea-sp. celery seed.
1 oz. butter. 1 oz. flour. 1 dessert-sp. chopped parsley. £ pt. milk.
Records on this page
Clam SoupEel Soup (Potage aux Anguilles)Fish Soup, 1 (Soupe au Poisson)Fish Broth