Any scraps of venison may be used for stewing,
as long as they are good and free from taint. Wipe
them carefully, and cut in small pieces about 1 inch
square, removing all skin and gristle. Then toss
them in the flour, seasoned with pepper, salt, and
a little grated nutmeg. Melt the dripping or
bacon fat in a stewpan ; when smoking hot put in
the meat and chopped onion, and turn them over
and over with a spoon until well browned. Next
add the stock or water and vinegar, and stir until
well mixed. Put the lid on the pan and cook the
stew slowly by the side of the fire, or in the oven,
until the venison feels tender. Then add the red-
currant jelly, the grated rind of 1 lemon, and more
seasoning if necessary. Cook a few minutes longer,
and serve garnished with croutons of pastry.
Stewed celery, a green vegetable or salad would be
a good accompaniment.
Time to cook, 2 to 2\ hours. Sufficient for 5 or
6 persons.
1223. Noisettes of Venison h la Diana (Noisettes
de Chevreuil a la Diana)
6 or 7 noisettes of venison
A marinade.
2 table-sps. salad oil.
6 or 7 croutons fried
bread.
2 table-sps. sour cream.
Pur6e of chestnuts.
1 or 2 truffles.
Cut six or seven neat round cutlets or noisettes
of venison, cover them with a hot marinade (see
Recipe 1199), and let them stand 3 or 4 hours. Then
remove the meat from the marinade and dry the
pieces in a cloth. Heat the oil in a saute or frying
pan, and saute the meat in it until sufficiently
cooked. Place each piece of meat on a round
crouton of fried bread and arrange them in a circle
on a hot dish. Put some puree of chestnuts
(Recipe 1628) into a forcing bag, force it out in the
centre, and pour the following sauce over :
Sauce Smitane. — Pour away the oil from the pan
in which the meat was cooked, pour into it a little
of the marinade, and rub down into it any of the
juice left from the meat. Reduce well, then add
the sour cream and mix together.
Note. — Small noisettes of mutton may be served
in the same way. They must not be overcooked,
but left red in the middle.
Sufficient for 6 persons.
1224. Reindeer Tongues
Cook in the same way as Ox Tongues (Recipe 222),
only they will require longer soaking. Success
depends entirely on the soaking and long slow
cooking.
1222. Venison en Casserole (Chevreuil
en Casserole)
1£ lbs. venison.
£ lb. bacon.
1£ oz. flour.
3 gills water,
ltable-sp.choppedonion
1 dessert-sp. red-currant
jelly.
1 tea-sp. lemon juice.
Seasoning.
Forcemeat balls.✪ Venison en Casserole (Chevreuil en Casserole)
Choose a nice fleshy piece of venison, wipe it
and trim it carefully, and cut it in pieces about an
inch square. Trim all rind and rust from the bacon,
and cut it in thin strips. Place these in a hot
frying pan and fry them gently a few minutes,
without allowing them to become too brown and
crisp. When ready, place the pieces of bacon in
an earthenware casserole, leaving the liquid fat
in the frying pan. Now coat the pieces of venison
with the flour and fry them in the bacon fat until a
rich brown colour. 'When ready, put them in the
casserole beside the pieces of bacon. Then pour
the water into the frying pan and stir until boiling,
rubbing into it all the browning from the sides and
bottom of the pan. Skim if necessary, and strain
over the venison. Add the onion, red-currant
jelly, lemon juice, and seasoning to taste.
Page 481 · 1 recipe record on this page
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Any scraps of venison may be used for stewing, as long as they are good and free from taint. Wipe them carefully, and cut in small pieces about 1 inch square, removing all skin and gristle. Then toss them in the flour, seasoned with pepper, salt, and a little grated nutmeg. Melt the dripping or bacon fat in a stewpan ; when smoking hot put in the meat and chopped onion, and turn them over and over with a spoon until well browned. Next add the stock or water and vinegar, and stir until well mixed. Put the lid on the pan and cook the stew slowly by the side of the fire, or in the oven, until the venison feels tender. Then add the redcurrant jelly, the grated rind of 1 lemon, and more seasoning if necessary. Cook a few minutes longer, and serve garnished with croutons of pastry. Stewed celery, a green vegetable or salad would be a good accompaniment.
Time to cook, 2 to 2\ hours. Sufficient for 5 or 6 persons.
1223. Noisettes of Venison h la Diana (Noisettes de Chevreuil a la Diana)
6 or 7 noisettes of venison A marinade.
2 table-sps. salad oil.
6 or 7 croutons fried
bread.
2 table-sps. sour cream. Pur6e of chestnuts.
1 or 2 truffles.
Cut six or seven neat round cutlets or noisettes of venison, cover them with a hot marinade (see Recipe 1199), and let them stand 3 or 4 hours. Then remove the meat from the marinade and dry the pieces in a cloth. Heat the oil in a saute or frying pan, and saute the meat in it until sufficiently cooked. Place each piece of meat on a round crouton of fried bread and arrange them in a circle on a hot dish. Put some puree of chestnuts (Recipe 1628) into a forcing bag, force it out in the centre, and pour the following sauce over :
Sauce Smitane. — Pour away the oil from the pan in which the meat was cooked, pour into it a little of the marinade, and rub down into it any of the juice left from the meat. Reduce well, then add the sour cream and mix together.
Note. — Small noisettes of mutton may be served in the same way. They must not be overcooked, but left red in the middle.
Sufficient for 6 persons.
1224. Reindeer Tongues
Cook in the same way as Ox Tongues (Recipe 222), only they will require longer soaking. Success depends entirely on the soaking and long slow cooking.
1222. Venison en Casserole (Chevreuil en Casserole)
1£ lbs. venison.
£ lb. bacon.
1£ oz. flour.
3 gills water, ltable-sp.choppedonion
1 dessert-sp. red-currant jelly.
1 tea-sp. lemon juice. Seasoning.
Forcemeat balls.
Choose a nice fleshy piece of venison, wipe it and trim it carefully, and cut it in pieces about an inch square. Trim all rind and rust from the bacon, and cut it in thin strips. Place these in a hot frying pan and fry them gently a few minutes, without allowing them to become too brown and crisp. When ready, place the pieces of bacon in an earthenware casserole, leaving the liquid fat in the frying pan. Now coat the pieces of venison with the flour and fry them in the bacon fat until a rich brown colour. 'When ready, put them in the casserole beside the pieces of bacon. Then pour the water into the frying pan and stir until boiling, rubbing into it all the browning from the sides and bottom of the pan. Skim if necessary, and strain over the venison. Add the onion, red-currant jelly, lemon juice, and seasoning to taste.
Records on this page
Venison en Casserole (Chevreuil en Casserole)