Contiser — To insert shoes of truffle or tongue by
making incisions in flesh of poultry or fish.
Coquilles — Shell, that which is served in a shell.
Cordon bleu — A badge of distinction given to skil-
ful cooks in France.
Couronne (en) — Dished in the form of a crown.
Court-bouillon — A fish stock for boding fish.
Crecy (d la) — Applied to dishes in which carrots,
or a puree of carrots, form a leading part.
Crepes — Pancakes.
Crepine — Card.
Crepinettes — A kind of sausage.
Cretes de coq — Cock’s combs.
Croissants — Half-moon shaped pieces of bread or
pastry.
Croustade — A case of bread, rice, potato, &c., for
holding a mince or ragout.
Cro&tes — Shapes or blocks of fried bread used for
dishing.
CroiUon — Bread cut in dice or fancy shapes and
fried ; used for garnishing or serving -with soup.
Cru — Raw.
Cuisse — Leg of a chicken.
Cuissot — Haunch.
Dariole — A small cup-shaped mould. The term
is also applied to what is cooked in them.
Darne — A thick slice of fish ; the middle cut of a
large fish.
D’ Artois — A sandwich of very light pastry with a
savoury or sweet mixture inside.
Daub — A kind of stew.
Debrider — To remove trussing strings and skewers.
Degraisser — To remove the fat from soup or sauce.
Depecer — To cut in pieces.
Desosser — To remove the bones.
Dhall — A kind of pulse, like split peas or lentils.
Diable (d la) — With a hot seasoning.
Diner — Dinner.
Dorer — To brown or to glaze over ; to make yellow
with egg.
D'Uxelles — A chopped mixture of parsley, mush-
rooms, shallot, &c., used for flavouring or
stuffing.
Fbarber — To remove the beards from oysters.
Fchaudtr — To scald, to heat in boiling water.
Fclair — A light kind of pastry (choux pastry)
filled with cream or custard.
Fcossaise (d la) — In the Scotch manner.
Ecumer — To remove the scum.
Egoutter — To strain off the water.
Emince — Minced.
Emondtr — To remove the skins from almonds.
Entrie — A dish served in the first part of a dinner ;
generally a made dish with a sauce.
Entremet — A dainty dish served in the second part
of a dinner, such as a dressed vegetable, a hot
or cold sweet, a savoury, &c.
Epigrammes — Small fillets of game, poultry, or
meat served as an entree.
Escalopes — Small round pieces of veal cut very
thin, egged and bread-crumbed, and fried ;
also round or oval pieces of lobster or fish.
Escargot — Snail.
Eluvee — To stew slowly, generally in the oven.
Fagot — A bunch of herbs.
Faire rtvenir — To fry partially, without cooking.
Fanchonnettes — Small tartlets, generally coated with
meringue or icing.
Farce — Stuffing.
Fecule — A very fine flour (rice or potato) used for
thickening sauces and soups.
Fermiere (a la) — Farmhouse style ; generally very
simple.
Feuilletage — The lightest kind of puff pastry.
Filet — Fillet.
Fines-herbes — Parsley, chervil, chives, tarragon,
thyme, &c., mixed.
Flamber — To singe; to set a light to, as in rum
omelet.
Flan — An open case of pastry which can be filled
with a sweet or savoury mixture.
Fleurons — Small pieces of pastry used as a garnish.
Foie gras — The fiver of a goose which has been
specially fattened.
Fondant — Soft and melting like fondant icing,
fondant sweets.
Fondue — A savoury made of melted cheese.
Fouettee — Whipped. Crime foueitee — Whipped
cream.
Fourre — Coated with cream, sugar, &c.
Frangipane — A confectioner’s custard, generally
flavoured with almonds.
Frapper — To ice, or to set on ice.
Fricandeau — A large piece of veal larded and
braised.
Page 1021
Presented as published in 1914. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Contiser — To insert shoes of truffle or tongue by making incisions in flesh of poultry or fish.
Coquilles — Shell, that which is served in a shell.
Cordon bleu — A badge of distinction given to skilful cooks in France.
Couronne (en) — Dished in the form of a crown.
Court-bouillon — A fish stock for boding fish.
Crecy (d la) — Applied to dishes in which carrots, or a puree of carrots, form a leading part.
Crepes — Pancakes.
Crepine — Card.
Crepinettes — A kind of sausage.
Cretes de coq — Cock’s combs.
Croissants — Half-moon shaped pieces of bread or pastry.
Croustade — A case of bread, rice, potato, &c., for holding a mince or ragout.
Cro&tes — Shapes or blocks of fried bread used for dishing.
CroiUon — Bread cut in dice or fancy shapes and fried ; used for garnishing or serving -with soup.
Cru — Raw.
Cuisse — Leg of a chicken.
Cuissot — Haunch.
Dariole — A small cup-shaped mould. The term is also applied to what is cooked in them.
Darne — A thick slice of fish ; the middle cut of a large fish.
D’ Artois — A sandwich of very light pastry with a savoury or sweet mixture inside.
Daub — A kind of stew.
Debrider — To remove trussing strings and skewers.
Degraisser — To remove the fat from soup or sauce.
Depecer — To cut in pieces.
Desosser — To remove the bones.
Dhall — A kind of pulse, like split peas or lentils.
Diable (d la) — With a hot seasoning.
Diner — Dinner.
Dorer — To brown or to glaze over ; to make yellow with egg.
D'Uxelles — A chopped mixture of parsley, mushrooms, shallot, &c., used for flavouring or stuffing.
Ébarber — To remove the beards from oysters.
Échauder — To scald, to heat in boiling water.
Éclair — A light kind of pastry (choux pastry) filled with cream or custard.
Écossaise (d la) — In the Scotch manner.
Ecumer — To remove the scum.
Egoutter — To strain off the water.
Emince — Minced.
Emondtr — To remove the skins from almonds.
Entrie — A dish served in the first part of a dinner ; generally a made dish with a sauce.
Entremet — A dainty dish served in the second part of a dinner, such as a dressed vegetable, a hot or cold sweet, a savoury, &c.
Epigrammes — Small fillets of game, poultry, or meat served as an entree.
Escalopes — Small round pieces of veal cut very thin, egged and bread-crumbed, and fried ; also round or oval pieces of lobster or fish.
Escargot — Snail.
Eluvee — To stew slowly, generally in the oven.
Fagot — A bunch of herbs.
Faire rtvenir — To fry partially, without cooking.
Fanchonnettes — Small tartlets, generally coated with meringue or icing.
Farce — Stuffing.
Fecule — A very fine flour (rice or potato) used for thickening sauces and soups.
Fermiere (a la) — Farmhouse style ; generally very simple.
Feuilletage — The lightest kind of puff pastry.
Filet — Fillet.
Fines-herbes — Parsley, chervil, chives, tarragon, thyme, &c., mixed.
Flamber — To singe; to set a light to, as in rum omelet.
Flan — An open case of pastry which can be filled with a sweet or savoury mixture.
Fleurons — Small pieces of pastry used as a garnish.
Foie gras — The fiver of a goose which has been specially fattened.
Fondant — Soft and melting like fondant icing, fondant sweets.
Fondue — A savoury made of melted cheese.
Fouettee — Whipped. Crime foueitee — Whipped cream.
Fourre — Coated with cream, sugar, &c.
Frangipane — A confectioner’s custard, generally flavoured with almonds.
Frapper — To ice, or to set on ice.
Fricandeau — A large piece of veal larded and braised.