Bream is a handsome, although not
a delicate fish. It must be thoroughly
cleansed and washed out with vinegar.
Split it open and remove the bone, but
do not scale it. It is best broiled, but is
excellent if stuffed with a little forcemeat,
then baked in the oven for twenty minutes.
Melted butter, caper sauce, or anchovy
sauce, must accompany it to table.
Brill, — This fish has an excellent repu-
tation, resembling turbot so nearly ; it
may be cooked in almost every way re-
commended for the latter. Thick brill
are the best, and a yellowish hue in the
flesh denotes its freshness. Lay it in
waited water for a few minutes, then dry
26
TESTED RECIPES.
it and rub with the juice of a lemon.
When boihng brill allow plenty of salt in
the water, and half a teacupful of lemon
juice. Let it simmer gently after reaching
boihng point till just tender through. Lay
on a clean serviette, the white side upper-
most, garnish with cut lemon and parsley,
also a sprinkling of lobster coral.
Carp, Baked. — After washing and
scaling, remove the inside of the carp,
squeeze over it the juice of one or two
lemons and let it lie thus for an hour.
Next place it in a baking tin, sprinkle
some minced parsley and shallots over it,
also pepper and salt, then pour a little
oiled butter over all. Cover with white
paper and bake for upwards of forty
minutes — gently. Make a little thick
melted butter, enrich it further with a
spoonful of cream, stir in the juice of half
a lemon, and more salt and peppei —
cayenne if liked✪ Carp, Baked. Lift the carp on to a
dish, pour this sauce over it, garnish with
chopped gherkins and lobster coral.
Carp, Fried. — Cut the fish into fillets
after having thoroughly cleansed it. Roll
each fillet in flour seasoned with salt and
TESTED RECIPES.
27
cayenne. Fry in a depth of boiling fat✪ Carp, Fried,
serve with anchovy sauce.
Carp, Grilled. — Only very small carp
can be cooked this way, and they should
be wrapped in buttered papers, after
having been washed and emptied. Serve
with a piquant sauce of minced herbs,
lemon- juice and butter.
Carp, Stewed. — Carp are excellent
treated this way if rather large. After
washing in vinegar and water, cut the fish
into fair-sized pieces, roll each piece in
seasoned flour, then lay in a covered
stewpan, and pour a tumblerful of white
wine over them. Allow nearly an hour
for the cooking, then when done remove
the pieces of fish carefully on to a dish,
stir in a tablespoonful of grated horse-
radish, a little cream, and the beaten yolk
of an egg into the sauce, and pour it over
the carp.
If boiled in ^' court-bouillon,'' carp is
equally good for eating cold.
Caveach Fish. — Clean some large fish,
such as cod or salmon, then cut them into
slices. Rub each slice with salt, pepper
and spice, and fry in boiling fat till lightly
28
TESTED RECIPES.
browned. Let them drain and get quite
cold, then lay in deep jars. Boil some
vinegar with a few shallots, peppercorns,
a bay leaf and blade of mace ; when this
is cold fill the jars nearly full with this,
pour a little salad oil✪ Caveach Fish on the top and cover
closely. They will keep for months, and
when required the slices are lifted out,
placed in the centre of a dish with dressed
salad round them.
Page 8 · 3 recipe records on this page
Presented as published in 1897. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
Bream is a handsome, although not a delicate fish. It must be thoroughly cleansed and washed out with vinegar. Split it open and remove the bone, but do not scale it. It is best broiled, but is excellent if stuffed with a little forcemeat, then baked in the oven for twenty minutes. Melted butter, caper sauce, or anchovy sauce, must accompany it to table.
Brill, — This fish has an excellent reputation, resembling turbot so nearly ; it may be cooked in almost every way recommended for the latter. Thick brill are the best, and a yellowish hue in the flesh denotes its freshness. Lay it in salted water for a few minutes, then dry
it and rub with the juice of a lemon. When boihng brill allow plenty of salt in the water, and half a teacupful of lemon juice. Let it simmer gently after reaching boihng point till just tender through. Lay on a clean serviette, the white side uppermost, garnish with cut lemon and parsley, also a sprinkling of lobster coral.
Carp, Baked. — After washing and scaling, remove the inside of the carp, squeeze over it the juice of one or two lemons and let it lie thus for an hour. Next place it in a baking tin, sprinkle some minced parsley and shallots over it, also pepper and salt, then pour a little oiled butter over all. Cover with white paper and bake for upwards of forty minutes — gently. Make a little thick melted butter, enrich it further with a spoonful of cream, stir in the juice of half a lemon, and more salt and peppei — cayenne if liked. Lift the carp on to a dish, pour this sauce over it, garnish with chopped gherkins and lobster coral.
Carp, Fried. — Cut the fish into fillets after having thoroughly cleansed it. Roll each fillet in flour seasoned with salt and
cayenne. Fry in a depth of boiling fat, serve with anchovy sauce.
Carp, Grilled. — Only very small carp can be cooked this way, and they should be wrapped in buttered papers, after having been washed and emptied. Serve with a piquant sauce of minced herbs, lemon- juice and butter.
Carp, Stewed. — Carp are excellent treated this way if rather large. After washing in vinegar and water, cut the fish into fair-sized pieces, roll each piece in seasoned flour, then lay in a covered stewpan, and pour a tumblerful of white wine over them. Allow nearly an hour for the cooking, then when done remove the pieces of fish carefully on to a dish, stir in a tablespoonful of grated horseradish, a little cream, and the beaten yolk of an egg into the sauce, and pour it over the carp.
If boiled in ^' court-bouillon,'' carp is equally good for eating cold.
Caveach Fish. — Clean some large fish, such as cod or salmon, then cut them into slices. Rub each slice with salt, pepper and spice, and fry in boiling fat till lightly
browned. Let them drain and get quite cold, then lay in deep jars. Boil some vinegar with a few shallots, peppercorns, a bay leaf and blade of mace ; when this is cold fill the jars nearly full with this, pour a little salad oil on the top and cover closely. They will keep for months, and when required the slices are lifted out, placed in the centre of a dish with dressed salad round them.
Records on this page
Carp, BakedCarp, FriedCaveach Fish