2 lbs. of any coarse fish such as halibut, steak cod or had-
dock. Remove bones and put through food chopper, then
rub through a sieve. Make very soft with good cream, season
with salt and pepper and a little nutmeg if liked. Add two eggs
beaten✪ Fish Mousse, and put mixture into individual molds, or ring mold.
Stand in water in a pan and bake J^ hour. Turn out and serve
with any good fish sauce poured over.
Aunt Emery's Turbot a la Creme
Boil 2 and ^ pounds of fish (chicken halibut if possible),
separate from bones, shred in fine pieces and dry thoroughly.
Boil IJ^ pints of milk and \^ pint of cream, seasoning with
onion, mace, thyme (in leaves), parlsey, salt, pepper, and if
you like, a little anchovy paste to give it a pinkish color.
Thicken the sauce with about 2 tablespoons of cornstarch,
made smooth in a little cold milk. Strain sauce after adding
the thickening. Mix thoroughly with the fish, adding a little
more warmed cream the last thing, if desired very creamy.
Put in baking dish, cover top with buttered crumbs, and bake
20 minutes. Serves 8 people.
Fish Foods 29
Aunt Emery's Halibut, or Sword Fish Recipe
2 lbs. of sliced fish, about J^ cup water
1 inch thick tablespoon of butter
1 onion teaspoon flour
^cup chopped salt pork breadcrumbs, browned
3^ carrot, chopped in butter
1 green pepper, chopped✪ Halibut or Sword Fish Recipe
Fry onion, carrot, and pepper in the salt pork until light brown.
Spread fish with this mixture, and pover the whole with the
bread crumbs. Put fish in a pan with the half cup of water in
the bottom, and baste with the juices 2 or 3 times while cooking,
about J^ an hour in hot oven. When done, thicken the juices
with the flour and butter blended and pour over the fish.
Aunt Robbie's Fish Pudding
1 pint of cooked halibut or 13^ teaspoons salt
whitefish % teaspoon pepper
}/2 cupful of thin cream (or milk) J^ teaspoon onion juice
1 3^ tablespoonsful of butter 2 eggs
}^ tablespoonful of flour
Pound the fish in a mortar until it is thoroughly mashed
then rub it through a puree sieve. Season the pulp with salt
pepper and onion juice. Put the butter into a saucepan when
melted, add the flour and cook for a few minutes, then add
slowly the cream or milk, stirring constantly until well scalded;
then add the fish pulp, take from fire, add the beaten eggs and
mix thoroughly. Butter well a ring mold holding a pint or
little more; put in the mixture, pressing it well against the sides
to remove any air bubbles. Cover the mold with a greased
paper, and set in a pan of warm water covering 3^ the mold.
Bake in a moderate oven 30 minutes and do not let the water
30 Fish Foods
boil. Place the form of fish on a hot dish, fill the center with
boiled potato balls; pour over the whole some Bechemel or
white sauce; sprinkle the top with chopped parsley. This
is very good served with lobster sauce.
Aunt DelPs Lobster Cutlets
2 cups chopped lobster meat few grains cayenne
}/^ teaspoonful salt 1 teaspoonful lemon juice
J^ teaspoonful mustard 1 cup thick white sauce
Add seasoning to lobster, then add to white sauce while
latter is hot. Cool, shape, dip in crumbs, then in beaten egg,
then crumbs again. Fry in deep fat and drain. Serve with
tomato cream sauce.
Aunt Virginia's Lobster a la Newburg
^ lb. lobster, cut in small pieces. Put in chafing dish
1 tablespoon flour and 34 lb. of butter. Add 1 gill of cream,
and the yolks of four hard boiled eggs, mashed fine. Stir this
over the fire until it begins to thicken, and when hot take it
from the fire, add 34 teaspoon of salt, a pinch of mace, a dash
of cayenne, and four tablespoons of sherry wine.
Auntie's Deviled Crabs ✪ Fish Pudding
Page 9 · 6 recipe records on this page
Presented as published in 1922. Historical recipes may not meet modern food-safety standards. Cook from the modern interpretation, not the original instructions.
AI-modernized reading of the original text
A modernized reading is not available for this page yet. You are seeing the original text.
2 lbs. of any coarse fish such as halibut, steak cod or had-
dock. Remove bones and put through food chopper, then
rub through a sieve. Make very soft with good cream, season
with salt and pepper and a little nutmeg if liked. Add two eggs
beaten, and put mixture into individual molds, or ring mold.
Stand in water in a pan and bake J^ hour. Turn out and serve
with any good fish sauce poured over.
Aunt Emery's Turbot a la Creme
Boil 2 and ^ pounds of fish (chicken halibut if possible),
separate from bones, shred in fine pieces and dry thoroughly.
Boil IJ^ pints of milk and \^ pint of cream, seasoning with
onion, mace, thyme (in leaves), parlsey, salt, pepper, and if
you like, a little anchovy paste to give it a pinkish color.
Thicken the sauce with about 2 tablespoons of cornstarch,
made smooth in a little cold milk. Strain sauce after adding
the thickening. Mix thoroughly with the fish, adding a little
more warmed cream the last thing, if desired very creamy.
Put in baking dish, cover top with buttered crumbs, and bake
20 minutes. Serves 8 people.
Fish Foods 29
Aunt Emery's Halibut, or Sword Fish Recipe
2 lbs. of sliced fish, about J^ cup water
1 inch thick tablespoon of butter
1 onion teaspoon flour
^cup chopped salt pork breadcrumbs, browned
3^ carrot, chopped in butter
1 green pepper, chopped
Fry onion, carrot, and pepper in the salt pork until light brown.
Spread fish with this mixture, and pover the whole with the
bread crumbs. Put fish in a pan with the half cup of water in
the bottom, and baste with the juices 2 or 3 times while cooking,
about J^ an hour in hot oven. When done, thicken the juices
with the flour and butter blended and pour over the fish.
Aunt Robbie's Fish Pudding
1 pint of cooked halibut or 13^ teaspoons salt
whitefish % teaspoon pepper
}/2 cupful of thin cream (or milk) J^ teaspoon onion juice
1 3^ tablespoonsful of butter 2 eggs
}^ tablespoonful of flour
Pound the fish in a mortar until it is thoroughly mashed
then rub it through a puree sieve. Season the pulp with salt
pepper and onion juice. Put the butter into a saucepan when
melted, add the flour and cook for a few minutes, then add
slowly the cream or milk, stirring constantly until well scalded;
then add the fish pulp, take from fire, add the beaten eggs and
mix thoroughly. Butter well a ring mold holding a pint or
little more; put in the mixture, pressing it well against the sides
to remove any air bubbles. Cover the mold with a greased
paper, and set in a pan of warm water covering 3^ the mold.
Bake in a moderate oven 30 minutes and do not let the water
30 Fish Foods
boil. Place the form of fish on a hot dish, fill the center with
boiled potato balls; pour over the whole some Bechemel or
white sauce; sprinkle the top with chopped parsley. This
is very good served with lobster sauce.
Aunt DelPs Lobster Cutlets
2 cups chopped lobster meat few grains cayenne
}/^ teaspoonful salt 1 teaspoonful lemon juice
J^ teaspoonful mustard 1 cup thick white sauce
Add seasoning to lobster, then add to white sauce while
latter is hot. Cool, shape, dip in crumbs, then in beaten egg,
then crumbs again. Fry in deep fat and drain. Serve with
tomato cream sauce.
Aunt Virginia's Lobster a la Newburg
^ lb. lobster, cut in small pieces. Put in chafing dish
1 tablespoon flour and 34 lb. of butter. Add 1 gill of cream,
and the yolks of four hard boiled eggs, mashed fine. Stir this
over the fire until it begins to thicken, and when hot take it
from the fire, add 34 teaspoon of salt, a pinch of mace, a dash
of cayenne, and four tablespoons of sherry wine.
Auntie's Deviled Crabs